Warm greetings to all readers. Today I am pleased to bring my participation to this edition #65 of the initiative proposed by @felixgarciap (Details here). Hope you enjoy the reading.
Saludos cordiales para todos los lectores. El día de hoy me complace traer mi participación a esta edición #65 de la iniciativa propuesta por @felixgarciap (Los detalles aquí). Espero disfruten la lectura.
English Version
A storm lived
Perhaps if time were forgiving,
you wouldn't be so far away,
if in time I didn't remember
and so the wound would forget,
it wouldn't hurt that distance
to separate us,
but thanks to the passing of time..,
it is possible for us to be breathless,
and in the mind to keep every memory,
that without agreeing,
can hurt at every moment,
and that is what I regret.
All love falls in storms,
every love dreams goals
and every love feeds...
none survives without love
and no one is happy without trust
that gives it warmth,
because only in this way,
does it blossom in our heart,
only in this way,
fear is extinguished
and only in this way
fills us with splendor.
Unfortunately for many,
to fall into the storm
is to get lost in the turbulence...
filling everything with a sad absence,
slowly falling into dementia
or slowly regaining consciousness
and either way,
killing love's innocence.
Our storm may have passed
but our love was left by the wayside,
perhaps still waiting
or just asleep dreaming,
longing for what it once had
and longing to come out of the dark...
not realizing
that we are separated by time
and not distance,
and may make the attempt
but only the silence absorbs him,
so it will live mixed to the wind
to fly free and without regret.
Versión en Español
Una tormenta vivida
Tal vez si el tiempo perdonara,
no estarías tan alejada,
si con el tiempo no recordara
y así la herida olvidara,
no dolería que la distancia
nos separara,
pero gracias a que transcurre el tiempo,
nos es posible quedar sin aliento,
y en la mente guardar todo recuerdo,
que sin estar de acuerdo,
pueden lastimar a cada momento,
y eso es lo que lamento.
Todo amor cae en tormentas,
todo amor sueña metas
y todo amor se alimenta...
ninguno sobrevive sin amor
y ninguno es feliz sin confianza
que le brinde calor,
porque sólo así,
florece en nuestro corazón,
sólo así,
se extingue el temor
y sólo así,
nos llena de esplendor.
Lamentablemente para muchos,
caer en la tormenta
es perderse en la turbulencia...
llenando todo de una triste ausencia,
cayendo lentamente en la demencia
o recuperando de a poco la conciencia
y de cualquier modo,
matando del amor su inocencia.
Nuestra tormenta habrá pasado
pero nuestro amor quedó a un costado,
tal vez quieto esperando
o sólo dormido soñando,
anhelando lo que una vez tuvo
y deseando salir de lo oscuro…
sin darse cuenta
que nos separa el tiempo
y no la distancia,
y puede hacer el intento
pero sólo lo absorbe el silencio,
por lo que vivirá mezclado al viento
para volar libre y sin lamento.
Last poems/Últimos poemas
Are we body, spirit and soul?/
¿Somos cuerpo, espíritu y alma?
¿Sentimos frío?/
Do we feel cold?
Existencia sin corazón/
heartless existence
This is an Invitation to join #ccc for Guaranteed 👍 Daily Income 💵 and Payout 💸 for Newbies (2.0) 🐟 🐜 🐛 in #ccc 👣 and Follow 👣 the Honor Code 🏅 - the Creed (Conditions and Limits Inside)
AND
the latest update <<< please click to read.
This is an invitation to join #ccc. The CCC community supports members by encouraging and voting for each other and organizing contests. The contests were organized by @team-ccc and its members. Visit @team-ccc for current contests.
Esta es una Invitación para unirse a #ccc para Garantizar 👍 Ingresos Diarios 💵 y Pagos 💸 para Novatos (2.0) 🐟🐜🐛 en #ccc 👣 y Seguir 👣 el Código de Honor 🏅 - el Credo (Condiciones y Límites Adentro).
Y
la última actualización <<< por favor haga clic para leer.Esta es una invitación a unirse a #ccc. La comunidad CCC apoya a los miembros alentando y votando a los demás y organizando concursos. Los concursos fueron organizados por @team-ccc y sus miembros. Visita @team-ccc para ver los concursos actuales.
Join the members who participate in the #ccc contests!
Monday Contest: "What does CCC mean to you" by @team-ccc.
Wednesday Contest: What does it mean to you today? by @freedomshif.
Saturday Contest: "Looking Back / Looking Forward". By @wakeupkitty.
Sunday contest: take a photo and comment. By @olivia08.
Sunday contest every 15 days: lyrical poetry. By @felixgarciap.
¡Únete a los miembros que participan en los concursos de #ccc!
Concurso del lunes: "¿Qué significa CCC para ti?" por @team-ccc.
Concurso del miércoles: ¿Qué significa para ti hoy? por @freedomshif.
Concurso del sábado: "Mirando hacia atrás / Mirando hacia adelante". Por @wakeupkitty.
Concurso del domingo: haz una foto y comenta. Por @olivia08.
Concurso del domingo cada 15 días: poesía lírica. Por @felixgarciap.
Hola @suzaku8 muchas gracias por tu participación espero disfrutes tu slice de !PIZZA. Saludos
@suzaku8! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @felixgarciap.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (1/10)
Saludos! gracias y ha sido un placer participar. Estaré pendiente para la próxima edición 👍
Siempre hay tormentas... hay amores que no las superan!
Mucha suerte
Muy buena participación.
Gracias por comentar y apreciación. Como lo mencionas, hay amores que no y otros que si... así como hay una gran variedad de tormentas.
Congratulations @suzaku8! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 80 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPPasando a darle amor a tu post :) #malomilove 💙
Saludos! y gracias 🙂
Hi.
Thank you for the reports.
Please also report the abuses in the correct category.
Abuses like recycled post spam should be reported in the category "Spam).
Also, in the supporting link please add the link to the source of abuse, not the link to the post that you are reporting ;-)