Source

Hola hola querida comunidad de hive

¿Comó están el día de hoy? Yo muy bien, muy feliz de estar en esta época del año, con ganas de traerles unas de las primeras películas navideñas que vi de pequeña. En mi casa una de las lindas tradiciones era ver algunas películas navideñas y también hacer algunas otras actividades. Sin más, quiero hablarles de expreso polar, una película bastante vieja pero con muchas por comentar

How are you today? I am very well, very happy to be at this time of the year, and I am looking forward to bringing you some of the first Christmas movies I saw when I was a little girl. In my house one of the nice traditions was to watch some Christmas movies and also to do some other activities. Without further ado, I want to tell you about Polar Express, an old movie but with a lot to tell you about it.

Expresso polar: resumen

El Expreso Polar es básicamente una antigua y brillante locomotora de vapor, la que, se para frente al hogar de los niños en Noche Buena, invitándolos a una aventura inolvidable hacia el Polo Norte. Nuestro protagonista es un pequeño niño del cual no conocemos el nombre, solo sabemos que algunos le llaman niño héroe

The Polar Express is basically a shiny old steam locomotive, which stops in front of the children's home on Christmas Eve, inviting them on an unforgettable adventure to the North Pole. Our protagonist is a little boy whose name we don't know, we only know that some call him hero boy.

---

Source

---

Mientras el tren avanza por paisajes cubiertos de nieve y montañas abruptas, el niño y sus amigos experimentarán momentos memorables. Desde la alegría de obtener su primer boleto dorado, el cual los lleva al abordo del expreso polar, hasta la reunión con el mismísimo Santa Claus, logrando que cada momento esté repleto de sorpresas. El viaje nos invita a creer en lo inimaginable, a restablecer la magia de la niñez y a darnos cuenta de que la Navidad significa mucho más que obsequios y festividades.

As the train travels through snow-covered landscapes and rugged mountains, the boy and his friends will experience memorable moments. From the joy of getting their first golden ticket, which takes them aboard the polar express, to meeting Santa Claus himself, making every moment full of surprises. The journey invites us to believe in the unimaginable, to restore the magic of childhood and to realize that Christmas means much more than gifts and festivities.

---

Source

---

Al llegar al Polo Norte, el niño descubrirá un mundo encantado y asombroso, donde los elfos laboran sin descanso fabricando los obsequios y donde Santa Claus, con su gran generosidad, despide a los pequeños con una sonrisa acogedora. En este sitio, la magia está en absolutamente todas partes, y el niño aprenderá que la verdadera naturaleza de estas celebraciones se encuentra en la fe, la esperanza y el amor. El Expreso Polar nos muestra las dificultades que pasa este grupo de niños para conseguir llegar a ver a Santa, haciendo diferentes pequeños trabajos y descubriendo lo importante que es ayudar a los demás

Upon arriving at the North Pole, the child will discover an enchanted and amazing world, where the elves work tirelessly making gifts and where Santa Claus, with his great generosity, sends the little ones off with a welcoming smile. In this place, magic is absolutely everywhere, and the child will learn that the true nature of these celebrations lies in faith, hope and love. The Polar Express shows us the difficulties that this group of children go through to get to see Santa, doing different little jobs and discovering how important it is to help others.

Mi opinión

Esta es una película que nos transporta a un mundo fantástico donde la Navidad cobra vida de una manera única. La historia de un niño que primero no creía mucho en santa, que emprende un viaje en un tren mágico hacia el Polo Norte, es una trama clásica que, sin embargo, logra emocionar a la audiencia por muchos detalles importantes. Personalmente, de pequeña, esta fue de mis películas favoritas, ya que aunque muchas personas encuentren el diseño de los personajes algo extraño, para mí es perfecto, y verlo me transporta a esos momentos donde aún era niña

This is a film that transports us to a fantastic world where Christmas comes to life in a unique way. The story of a boy, who at first did not believe much in Santa, who embarks on a journey on a magical train to the North Pole, is a classic plot that nevertheless manages to thrill the audience with many important details. Personally, as a child, this was one of my favorite movies, because although many people find the design of the characters a little strange, for me it is perfect, and watching it transports me to those moments when I was still a child.

---

Source

---

La animación de la película es simplemente impresionante. La técnica de captura de movimiento utilizada para los personajes les otorga una expresividad y naturalidad tan asombrosas que parecemos estar observando a personas reales. Tomando en cuenta que es una película que ya tiene 20 años de haberse estrenado, sin duda lograron hacer un buen trabajo con la animación para lo que existía en esta época. La secuencia en la que el niño recibe su primer boleto dorado es un ejemplo perfecto de cómo un buen trabajo de animación y mucha dedicación, puede marcar la diferencia.

The animation of the film is simply breathtaking. The motion capture technique used for the characters gives them such an amazing expressiveness and naturalness that we seem to be watching real people. Considering that this is a film that is already 20 years old, they certainly managed to do a good job with the animation for what existed at that time. The sequence in which the boy receives his first golden ticket is a perfect example of how a good animation job and a lot of dedication can make a difference.

---

Source

---

La banda sonora de Alan Silvestri es otro elemento clave de la película. Sus melodías evocadoras acompañan a la perfección cada escena. Todos aquí sabemos que una película navideña no sería nada sin música, y según yo, en esta ocasión, lograron incorporar buenas canciones, buenas técnicas, y mucha planeación a nivel de escenas, lo que logró que las canciones se acoplaran al 100 en cada momento

Alan Silvestri's soundtrack is another key element of the film. His evocative melodies perfectly accompany each scene. Everyone here knows that a Christmas movie would be nothing without music, and according to me, on this occasion, they managed to incorporate good songs, good techniques, and a lot of planning at the scene level, which made the songs fit 100 percent in each moment.

---

Source

---

La película aborda temas profundos como la fe, la esperanza y la importancia de creer en uno mismo. El momento en el que el niño duda de la existencia de Santa Claus y pierde su boleto dorado es un reflejo de los miedos y las inseguridades que todos experimentamos en algún momento de nuestra vida, ya sea con cosas triviales como Santa, o cosas aún mayores y problemas de la vida cotidiana

The film addresses deep themes such as faith, hope and the importance of believing in oneself. The moment when the boy doubts the existence of Santa Claus and loses his golden ticket is a reflection of the fears and insecurities that we all experience at some point in our lives, whether with trivial things like Santa, or even bigger things and problems of everyday life.

---

Source

---

Una de mis escenas favoritas, es cuando nuestro niño protagonista logra recuperar la fe en Santa, esa que había perdido por diferentes razones, y de pronto empieza a escuchar la Navidad diferente, logrando entender y ver cosas que solo los creyentes en Santa pueden.

One of my favorite scenes, is when our child protagonist manages to regain faith in Santa, the one he had lost for different reasons, and suddenly begins to hear Christmas differently, managing to understand and see things that only believers in Santa can.

---

Source

---

En conclusión, esta es una película que nos invita a tratar de creer un poco más en estas fechas. Aunque ya sepamos que Santa no existe, nos trata de mostrar lo lindo que es que los niños sí crean en él. Su mensaje de esperanza y su cuidada producción la convierten en un clásico navideño que ha cautivado a millones de espectadores en todo el mundo. Aunque algunos puedan encontrar la historia demasiado sencilla, es innegable que esta película nos hace sentir la magia de la Navidad como pocas otras.

In conclusion, this is a film that invites us to try to believe a little more in these dates. Although we already know that Santa does not exist, it tries to show us how nice it is that children do believe in him. Its message of hope and its careful production make it a Christmas classic that has captivated millions of viewers around the world. Although some may find the story too simple, it is undeniable that this movie makes us feel the magic of Christmas like few others.

Gracias por leer!

Muchas muchas gracias por pasarte por este post! Para mí ver esta película es sin duda transportarme al pasado y volver a ser una niña pequeña emocionada por ver todas las películas navideñas disponibles. Mientras vas creciendo, se va perdiendo la ilusión de la Navidad, pero aun así es muy lindo volver a ver esos clásicos. Sin más, ¡Nos vemos!

Thank you so much for stopping by this post! For me watching this movie is definitely transporting me back in time and going back to being a little girl excited to watch all the Christmas movies available. As you get older, you lose the illusion of Christmas, but it's still so nice to see those classics again. Without further ado, I'll see you!

---