Debo decir que me encantan los deportes, ese es otro aspecto que me atrajo a este filme, que tiene una mezcla emotiva que se encierra en una especie de drama deportivo con el contexto de una peligrosa migración, todo esto tiene un efecto importante en mí.

A pesar de que la natación no es mi deporte favorito, al ser fan de los deportes, estoy consciente de lo que significa la alta competencia, entrenar sin descanso para llegar a la cima, sin embargo, muchos atletas tienen condiciones desfavorables que les impiden llegar al máximo de su rendimiento, un ejemplo muy claro, es una guerra, algo que seguramente ha impedido a un sinfín de atletas a ser protagonistas de cualquier deporte.

Al ver la película me sentí afortunado de no vivir en un país en guerra, lamentablemente no es la situación de muchos, existen escenas del filme en donde se observa el bombardeo o las milicias en la ciudad, como una especie de nueva "normalidad" dentro de ese territorio, se intenta llevar una vida aparentemente normal, sin embargo, para esta familia le resulta imposible y comienzan a temer por sus vidas cada día más.

Source

El Deporte como Refugio

Siento que es deporte el refugio de muchas personas que pasan situaciones de turbulencia, aquellas personas que logran superar los obstáculos extradeportivos logran ser aquellos en que se despierta gran admiración de los fanáticos, ese es el sentido o el camino de este filme.

Aunque en lo particular, nunca practique un deporte en un nivel muy competitivo, sé que cuando entrenamos o hacemos algún deporte, solo importa ese momento, por esos minutos desaparecen los problemas, una sensación que a mi parecer es parecida a ir al cine, existe cierta desconexión que alivia la mente, aunque, así como lo demuestra el filme, no siempre se produce esa desconexión.

Source

Familia

Un aspecto muy importante es la familia, pensar en los seres queridos dejados atrás, con la esperanza de verlos una vez más en el futuro, en este caso, temiendo por su seguridad ante los incesantes bombardeos, independientemente de la tonalidad política que podamos asumir ante este tema, es indiscutible que es una situación horrible para una familia, para aquellos jóvenes que no saben si están haciendo la última llamada a sus padres, para mí, es algo inimaginable.

Voluntad

Me gusta como el filme nos muestra esa voluntad inquebrantable de una de las nadadoras por llegar a competir en los juegos olímpicos, sabiendo que es el deporte, su única puerta para lograr que su familia vuelva a reunirse y vivir una vida normal, en un país ajeno.

Source

Existe una escena con un mensaje muy lindo, realmente me hizo un nudo en la garganta, en donde se expresaba que lo que se lograra esa habilidosa nadadora, representaba a todas aquellas personas que sufrieron la cruel realidad de migrar en un camino lleno de peligro y muerte, algo que tenía que tener este filme obligatoriamente, un mensaje de este estilo.

La Realidad de Muchos

Soy venezolano, por lo cual sé de muchas personas que incluso arriesgan sus vidas para buscar nuevas oportunidades fuera de nuestras fronteras, he sabido de personas que han pasado por situaciones solo vistas en las películas, por lo cual, era inevitable para mí no recordar las situaciones deprimentes que muchos de mis compatriotas y latinoamericanos en general, atraviesan para buscar una mejor vida para ellos y para sus familiares, por lo cual, este filme tiene una tónica especial, al menos para mí.

Source

Calificación:

7.2 ⭐️

Opinión Final

Es un filme entretenido, sin embargo, no me parece un producto sobresaliente, creo que posee una estructura muy previsible y algo repetitiva (a pesar de que es basada en hechos reales), básicamente, lo que esperamos que suceda termina por suceder, no existen sorpresas o algún aspecto que no siga en línea recta en una historia que no necesitamos ver hasta el final para saber como termina, sin dudas es una historia que entrega un buen mensaje, sin embargo, se limita a eso.

También siento que se enfoca mucho en el tema motivacional, aunque se enfoca principalmente en una joven de 17 años siendo una experta nadadora, no necesariamente es la situación de muchos migrantes que ya poseen cierta edad, sin embargo, termina por transmitir un mensaje motivacional que engloba a cada migrante.

Source

¿La Recomiendo?

Sí, es recomendable por el buen mensaje, además, muestra una realidad que muchos ignoramos, sin embargo, quizás a muchos les parezca algo repetitivo en cuanto al tema motivacional, en lo particular pienso que no es tiempo perdido, pero que al mismo tiempo pudo ser mejor en cuanto a su narrativa, por lo cual la puedo recomendar a aquellos que les gusten este tipo de temas, si están en algún país en donde las personas buscan oportunidades fuera de sus fronteras, el mensaje llega directo a nosotros.

---

The Swimmers

[English Version]

In our world there are many situations that we ignore, where we turn our eyes and stop thinking about such a cruel reality that millions of people on our planet have gone through and continue to suffer day by day, today I want to share with you my opinion about the film Nadadoras, a film where I could not stop thinking about the situation that thousands of migrants live daily, a very common and at the same time delicate issue for many Latin Americans.

Source

I have always mentioned that I like films based on real events, that is for me a very special condiment to watch a film, especially when it is a drama where lamentable situations endured by so many people are shown. This is an emotional and thoughtful film, quite interesting, that focuses on a sport that I also like, swimming.

Synopsis:

Yusra and Sarah Mardini are two young women from Syria fleeing the devastation of war, their goal is to reach Germany, to rescue their relatives and to continue training swimming, the dream of one of them is to one day represent Syria in the Olympics.

Source

---

Film Analysis

I must say that I love sports, that is another aspect that attracted me to this film, which has an emotional mix that is enclosed in a kind of sports drama with the context of a dangerous migration, all this has an important effect on me.

Even though swimming is not my favorite sport, being a sports fan, I am aware of what high competition means, training relentlessly to reach the top, however, many athletes have unfavorable conditions that prevent them from reaching the peak of their performance, a very clear example, is a war, something that has surely prevented countless athletes to be protagonists in any sport.

When watching the film I felt fortunate not to live in a country at war, unfortunately it is not the situation of many, there are scenes in the film where you can see the bombing or militias in the city, as a kind of new "normality" within that territory, trying to lead a seemingly normal life, however, for this family it is impossible and they begin to fear for their lives every day more and more.

Source

Sport as a Refuge

I feel that sport is the refuge of many people who go through turbulent situations, those who manage to overcome the extra-sporting obstacles are those who awaken great admiration from the fans, that is the sense or the path of this film.

Although in particular, I never practice a sport at a very competitive level, I know that when we train or play a sport, only that moment matters, for those minutes the problems disappear, a feeling that in my opinion is similar to going to the movies, there is a certain disconnection that relieves the mind, although, as the film shows, this disconnection does not always occur.

Source

Family

A very important aspect is the family, thinking about the loved ones left behind, hoping to see them once again in the future, in this case, fearing for their safety in the face of the incessant bombings, regardless of the political tonality that we can assume to this issue, it is indisputable that it is a horrible situation for a family, for those young people who do not know if they are making the last call to their parents, for me, it is something unimaginable.

Will

I like how the film shows us that unbreakable will of one of the swimmers to get to compete in the Olympics, knowing that it is sport, her only door to get her family back together and live a normal life, in a foreign country.

Source

There is a scene with a very beautiful message, it really made me feel a lump in my throat, where it was expressed that what this skilled swimmer achieved, represented all those people who suffered the cruel reality of migrating on a path full of danger and death, something that this film had to have, a message of this style.

The Reality of Many

I am Venezuelan, so I know of many people who even risk their lives to seek new opportunities outside our borders, I have known people who have gone through situations only seen in the movies, so it was inevitable for me not to remember the depressing situations that many of my countrymen and Latin Americans in general, go through to seek a better life for themselves and their families, so this film has a special tone, at least for me.

Source

Rating:

7.2 ⭐️

Final Opinion

It is an entertaining film, however, I do not think it is an outstanding product, I think it has a very predictable and somewhat repetitive structure (although it is based on real events), basically, what we expect to happen ends up happening, there are no surprises or any aspect that does not follow in a straight line in a story that we do not need to see until the end to know how it ends, it is certainly a story that delivers a good message, however, it is limited to that.

I also feel that it focuses a lot on the motivational theme, although it focuses mainly on a 17 year old girl being an expert swimmer, it is not necessarily the situation of many migrants who already have a certain age, however, it ends up conveying a motivational message that encompasses every migrant.

Source

Do I recommend it?

Yes, it is recommendable because of the good message, besides, it shows a reality that many of us ignore, however, perhaps to many it may seem somewhat repetitive in terms of the motivational theme, in particular I think it is not wasted time, but at the same time it could have been better in terms of its narrative, so I can recommend it to those who like this kind of themes, if they are in a country where people seek opportunities outside their borders, the message comes directly to us.

Translated with www.DeepL.com/Translator