[ESP/ENG] The Batman: The Ultimate Version of The Hero? | Review

¡Yo, bienvenidos sean lectores de Hive!

Ya eh visto la película de The Batman, con las mismas expectativas que cualquiera que este cansado de los cambios del personaje, y de cualquiera que viese a Robert Pattinson con sombra de ojos escuchando Nirvana tendría. Pero eso era antes y ahora toca hablar de ella.

¡Yo, welcome my Hive readers!

I've already seen The Batman movie, with the same expectations that anyone who is tired of the character's changes, and anyone who saw Robert Pattinson with eyeshadow listening to Nirvana would have. But that was before and now it's time to talk about it.

---

Source/Fuente

• Dirección: Matt Reeves
• Producción: Matt Reeves, Dylan Clark
• Guion: Matt Reeves, Peter Craig
• Música: Michael Giacchino
• Fotografía: Greig Fraser
• Género: Suspenso, Crimen, Drama, Superhéroes, Neo-noir

• Director: Matt Reeves
• Production: Matt Reeves, Dylan Clark
• Screenplay: Matt Reeves, Peter Craig
• Music: Michael Giacchino
• Cinematography: Greig Fraser
• Film Genre: Suspense, Crime, Drama, Superheroes, Neo-noir

---

Si bien sigue siendo una película de acción, el modus operandi del acertijo da la oportunidad de ver a Batman en su faceta más detectivesca, cosa ya se hacía esperar siendo una de sus mayores que solo vigilar y dar golpes por ahí. El Bruce Wayn de esta película no tiene esa doble personalidad de millonario carismático que se vuelve frió y calculador al ponerse el traje, aquí se mantiene con la misma actitud seria, es un Bruce mas conflictuado, mas inmerso en su deber al punto que no se quita el maquillaje de ojos como si en cualquier momento se volviera a poner el traje, y con un dilema sobre cual cambio está creando en Ciudad Gótica, y esto siendo recordado con tan solo la primera víctima del acertijo que deja a un niño huérfano al igual que él.

Although it is still an action movie, the modus operandi of the riddle gives the opportunity to see Batman in his more detective facet, which was already expected being one of his greatest than just watching and beating around the bush. The Bruce Wayn of this movie doesn't have that double personality of charismatic millionaire who becomes cold and calculating when he puts on the suit, here he keeps the same serious attitude, he is a more conflicted Bruce, more immersed in his duty to the point that he doesn't take off his eye makeup as if at any moment he would put on the suit again, and with a dilemma about what change he is creating in Gotham City, and this being remembered with only the first victim of the riddle that leaves an orphaned child just like him.

El acertijo toma un rumbo inesperado, es una interpretación más humilde, sin su traje extravagante ni secuaces (al menos no directamente), humilde también en su origen el cual conlleva a una motivación bastante creíble que además refleja la realidad del como los medios se olvidan de problemas urgentes para poner más atención a lo que más asegura llamar la atención, importando más el huérfano Bruce Wayn antes que los cientos de huérfanos que se iban a ser ayudados por Thomas Wayn antes que este muriera. Mientras que el joker era la antítesis de Batman, el acertijo aquí es un paralelismo de Batman; es igualmente un huérfano inteligente que busca vengarse de los que le arruinaron la vida en nombre de su versión retorcida de la justicia.

The riddle takes an unexpected turn, it is a more humble interpretation, without his extravagant costume or henchmen (at least not directly), humble also in its origin which leads to a quite credible motivation that also reflects the reality of how the media forget about urgent problems to pay more attention to what most ensures attention, caring more about the orphan Bruce Wayn rather than the hundreds of orphans who were going to be helped by Thomas Wayn before he died. While the Joker was the antithesis of Batman, the Riddler here is a parallel of Batman; he is equally an intelligent orphan seeking revenge on those who ruined his life in the name of his twisted version of justice.

Para enfatizar más en el tema que maneja la película, Catwoman también tiene como motivación la venganza, solo que esta es influenciada por Batman a no cometer una mala decisión por dejarse llevar por este sentimiento. Lo único que me incomodo del personaje fue ese pequeño discurso sobre el hombre blanco, dejándolo pasar nada más porque su vida fue influenciada negativamente por estos ni tampoco eran una demonización unidimensional del hombre blanco.

To further emphasize the theme of the film, Catwoman is also motivated by revenge, only that she is influenced by Batman not to make a bad decision because she is driven by this feeling. The only thing that made me uncomfortable with the character was that little speech about the white man, letting it pass just because her life was negatively influenced by them nor was it a one-dimensional demonization of the white man.

Estos efectos que genera la venganza en otros hacen a Batman darse cuenta de los efectos que le han generado y de los que podría presentar si seguía utilizando la venganza como su principal motivación. Al principio él quería ser un símbolo que infundiera miedo en los criminales, al no dar el mensaje correcto no se volvió temido incluso por los ciudadanos normales, y lo peor fue que por esa imagen termino por inspirar a un villano que se había convencido de que podrían ser del mismo bando. La respuesta del porque Gótica seguía siendo el mismo lugar infeliz a pesar de su labor era que no solo debía infundir miedo a los malos, sino de darle esperanza a los demás, el paquete completo de cualquier héroe, y es en el acto final que podemos ver que por fin Batman deja de ser ajeno a la gente para cumplir así su verdadero rol en esta ciudad.

These effects that revenge generates in others make Batman realize the effects it has generated in him and the ones he could present if he continued to use revenge as his main motivation. In the beginning he wanted to be a symbol that instilled fear in criminals, by not giving the right message he did not become feared even by normal citizens, and the worst thing was that because of that image he ended up inspiring a villain who had convinced himself that they could be on the same side. The answer to why Gotham remained the same unhappy place despite his work was that he was not only to instill fear in the bad guys, but to give hope to others, the complete package of any hero, and it is in the final act that we can see that Batman finally ceases to be alien to the people to fulfill his true role in this city.

La ambientación de esta la película es algo que no se ha visto en ninguna otra película de Batman, esta es la Ciudad Gótica desesperanzada y corrupta que muchos esperábamos, exploramos calles oscuras y banalizadas de noche, y por el día esta nublado y gris. El vestuario si bien quizo dar una apariencia menos bombástica a los trajes de Catwoman y el acertijo, aun así veo más a Batman como el balance perfecto entre lucir llamativo y lucir algo que una persona real usaría (sin ser Halloween y sin estar loco). La música y el sonido no creí que serían tan destacables, desprende esa sensación de tensión y suspenso en escenas llenas que por sí solas ya las tienes pero con esta dirección sonora lo lleva al siguiente nivel, hasta cosas simples como las pisadas lentas de Batman al ir por alguien son memorables gracias al énfasis en el sonido.

The setting of this film is something that hasn't been seen in any other Batman film, this is the hopeless and corrupt Gotham City that many of us expected, we explore dark and banalized streets at night, and by day it's cloudy and gray. The costuming while it wanted to give a less bombastic look to Catwoman and the riddler's costumes, I still see Batman as more of the perfect balance between looking flashy and looking like something a real person would wear (without being Halloween and without being crazy). The music and sound I didn't think would be this outstanding, it gives off that sense of tension and suspense in full scenes that on their own you already have but with this sound direction it takes it to the next level, even simple things like Batman's slow footsteps when going after someone are memorable thanks to the emphasis on sound.

Entonces ¿Hay al de lo que me pueda quejar? Pues no los culpo si sienten que tiene el Bruce Wayn más insípido de todos, si bien se puede justificar por la trama tampoco es que el de Christopher Nolan fuera una particularmente alegre y aun así se volvió súper memorable en sus dos facetas. Es raro como aquí se dio un mayor cuidado con la relación de Batman con Gordon, teniendo más participación e interacciones; pero descuidaran la que Bruce tiene con Alfred, si bien se le dio el rol de ser quien le enseño a Bruce a defenderse, en otras versiones este siempre fue como un padre para Bruce y aquí lo tenemos literalmente a Bruce diciéndole “tú no eres mi padre”. El Plot Armor es algo evidente, ya que Batman recibe tanto una caída de varios metros a alta velocidad sin ningún hueso roto; y si ya era ridículo que estuviera cerca de una explosión y ni la boca se le quema solo por cubrirse con las manos, ya de plano Alfred debió morir cuando lanzo un paquete bomba no muy lejos en un sitio cerrado sin tener la excusa de un traje resistente.

So is there anything I can complain about? Well, I don't blame you if you feel that it has the most insipid Bruce Wayn of all, although it can be justified by the plot, it's not that Christopher Nolan's was a particularly cheerful one, and even so it became super memorable in its two facets. It is strange how here a greater care was given to Batman's relationship with Gordon, having more participation and interactions; but they neglected the one Bruce has with Alfred, although he was given the role of being the one who taught Bruce to defend himself, in other versions he was always like a father to Bruce and here we have him literally telling Bruce "you are not my father". The Plot Armor is something evident, since Batman receives a fall of several meters at high speed without any broken bone; and if it was already ridiculous that he was close to an explosion and not even his mouth burns just to cover himself with his hands, Alfred should have died when he threw a bomb package not far away in a closed place without the excuse of a resistant suit.

Ahora la pregunta que muchos se estarán haciendo es ¿Es The Batman mejor que The Dark Knight? Pues es una pregunta complicada que requiere ver el contexto en el que se estrenó The Dark Knight y además… ¡LA RESPUESTA SI! Si y no hay duda de ello, si bien tiene un mejor Alfred y un Bruce más carismático, sustancialmente The Batman más que aportar. Es una película que supo desarrollar muy bien a sus personajes, crear un villano con un buen trasfondo y que no abusa de las conveniencias para que sus planes sean posibles, exploración de temas, buenos apartados estéticos, y en general es lo mejor que ha salido de Batman en live-action ganándose así un 8,6/10

Now the question that many will be asking is: Is The Batman better than The Dark Knight? Well, it is a complicated question that requires to see the context in which The Dark Knight was released and also ... THE ANSWER YES! Yes and there is no doubt about it, although it has a better Alfred and a more charismatic Bruce, substantially The Batman more to contribute. It is a film that knew how to develop its characters very well, create a villain with a good background and that does not abuse the conveniences to make his plans possible, exploration of themes, good aesthetic sections, and in general it is the best thing that has come out of Batman in live-action thus earning an 8.6/10

Source/Fuente

---

• Banners made in Photoshop
• Translated from DeepL