[ESP/ENG][Nostalgic ON] El Chavo: la mejor serie de TV que existió // El Chavo: The best TV Series ever ~ @alejandrop


image.png


MoviesSeparator.gif


Intro.gif

¡Querida comunidad! Sean ustedes bienvenidos a este pequeño post, o más bien, homenaje al grande de grandes de programas de comedia, y con esto me refiero al programa de televisión popular mexicano "El chavo del 8". En esta publicación no pretendo explicarles la historia de este programa, sino más bien, quería hacerle un pequeño homenaje a ella recordando las mejores escenas que más me gustaron del mismo, y que sin dudas para mí, fue la mejor serie de TV cómica que existió y que mis ojos pudieron ver, y es inevitable no pensar en mi niñez con solo escuchar su nombre. Sin más preámbulos, empecemos.

Dear community! Welcome to this little post, or rather, a tribute to the great of comedy shows, and by this I mean the popular Mexican television program "El chavo del 8". In this publication I do not intend to explain the history of this program, but rather, I wanted to make a small tribute to her by remembering the best scenes that I liked the most, and that without a doubt for me, it was the best comic TV series that existed and that my eyes could see, and it is inevitable not to think about my childhood just by hearing his name. Without further ado, let's get started.


MoviesSeparator.gif

Si bien es cierto que les mencioné arriba que no iba a hablar a profundidad del programa, sí quiero hacer énfasis en el creador de esta obra maestra: Roberto Gómez Bolaños, quien en vida fuese conocido como "Chespirito", del cual les dejo a continuación una biografía un poco detallada de lo que fue su vida:
Although it is true that I mentioned above that I was not going to talk in depth about the program, I do want to emphasize the creator of this masterpiece: Roberto Gómez Bolaños , who in life was known as "Chespirito" , of which I leave below a slightly detailed biography of what his life was:

Roberto Gómez Bolaños, nació en la Ciudad de México el 21 de febrero de 1929, es conocido como 'Chespirito'. Fue actor, comediante, dramaturgo, escritor, guionista, compositor, director y productor de televisión. 'Chespirito' es el creador de El Chavo del Ocho y El Chapulín Colorado, entre otros personajes. Hijo de la secretaria bilingüe Elsa Bolaños Cacho y del pintor, dibujante e ilustrador Francisco Gómez Linares. Roberto Gómez estudió ingeniería en la Universidad Nacional Autónoma de México, aunque nunca se graduó. Luego de una larga relación amorosa, en 2004 se casó con Florinda Meza quien interpretó a 'Doña Florinda' en el Chavo del Ocho.

Roberto Gómez Bolaños, born in Mexico City on February 21, 1929, is known as 'Chespirito'. He was an actor, comedian, playwright, writer, screenwriter, composer, director, and television producer. 'Chespirito' is the creator of El Chavo del Ocho and El Chapulín Colorado, among other characters. He is the son of the bilingual secretary Elsa Bolaños Cacho and the painter, cartoonist and illustrator Francisco Gómez Linares. Roberto Gómez studied engineering at the National Autonomous University of Mexico, although he never graduated. After a long love affair, in 2004 he married Florinda Meza who played 'Doña Florinda' in Chavo del Ocho.

Inicio de la trayectoria profesional de Roberto Gómez Bolaños

Su carrera la inició como creativo publicitario, lo que lo conectó con la radio y la televisión, durante la década de 1950. Contribuyó con diálogos para guiones de películas y programas de la televisión mexicana. Realizó varios guiones de películas para el dúo Viruta y Capulina y se inició como actor con ellos en Dos criados malcriados, en 1960. 'CHESPIRITO'. Su nombre profesional, Chespirito, se debe al director cinematográfico Agustín P. Delgado, derivado del diminutivo de la pronunciación españolizada del nombre William Shakespeare, debido a la estatura de Gómez Bolaños y por el talento de este para escribir historias que asemejaba a las de Shakespeare.

His career began as an advertising creative, which connected him with radio and television during the 1950s. He contributed dialogue to scripts for films and programs on Mexican television. He made several film scripts for the Viruta and Capulina duo and began as an actor with them in Dos servants spoiled, in 1960. 'CHESPIRITO'. His professional name, Chespirito, is due to the film director Agustín P. Delgado, derived from the diminutive of the Spanish pronunciation of the name William Shakespeare, due to the stature of Gómez Bolaños and his talent for writing stories that resembled those of Shakespeare. .

El mismo se denominó Chespirito y nació el personaje del Chapulín Colorado. Un año más tarde, apareció el Chavo. A mediados de los ochenta inicia un breve programa llamado La chicharra, serie basada en periodistas, sin mucho éxito. A pesar de ser muy conocido por sus papeles del Chavo y del Chapulín Colorado, también fue creador de varios personajes más, como el Chómpiras, el Doctor Chapatín, Vicente Chambón y Chaparrón Bonaparte. A pesar de sus guiones recurrentes, estos programas se convirtieron en éxitos a lo largo de toda Hispanoamérica, Estados Unidos y España, en gran medida gracias a la simpatía del cuadro de actores como Carlos Villagrán, Ramón Valdés, Florinda Meza, Rubén Aguirre, Édgar Vivar, Angelines Fernández, Raúl Padilla, Horacio Gómez Bolaños y María Antonieta de las Nieves. En 1980, sus sketchs se volvieron a reunir en una hora semanal en el programa llamado bajo su pseudónimo, y permaneció al aire hasta 1995.

It was called Chespirito and the character of Chapulín Colorado was born. A year later, El Chavo appeared. In the mid-eighties he started a short program called La chicharra, a series based on journalists, without much success. Despite being well known for his roles as Chavo and Chapulín Colorado, he was also the creator of several other characters, such as Chómpiras, Doctor Chapatín, Vicente Chambón and Chaparrón Bonaparte. Despite their recurring scripts, these programs became hits throughout Latin America, the United States and Spain, largely thanks to the sympathy of the cast of actors such as Carlos Villagrán, Ramón Valdés, Florinda Meza, Rubén Aguirre, Édgar Vivar, Angelines Fernández, Raúl Padilla, Horacio Gómez Bolaños and María Antonieta de las Nieves. In 1980, his skits were reunited in a weekly hour on the program called under his pseudonym, and it remained on the air until 1995.


Source (Spanish, original)


MoviesSeparator.gif



¿Cuál es mi personaje favorito?
What is my favorite character?

Decidir cuál es mi personaje favorito de la serie fue muy difícil pero luego de discutir muchísimo conmigo mismo, he llegado a la conclusión de que mi personaje es:
Deciding which is my favorite character in the series was very difficult but after arguing a lot with myself, I have come to the conclusion that my character is:


image.png
Source

Don Ramón


Don Ramón, sin dudas, es de lejos, para mi gusto, el mejor personaje que pudo tener la serie, que incluso desde que éste salió momentáneamente de la serie, ya la serie nunca volvió a ser igual, ya no causaba esa gracia, esa sensación de vacío que sentías que algo faltaba. Interpretado por Ramón Valdez (1923-1988), fue un personaje que desde su momento de aparición en cualquiera de las escenas, ya causaba mucha gracia, con su única cara de gruñón y su famosa frase de "No te doy otro más porque...", logró ganarse el cariño de todo el público, y creo no ser el único con el mismo pensamiento. Valdez, además de personificar a Don Ramón en la serie El Chavo del 8, también interpretó muchos otros personajes, todos en común con ese toque gruñón (Salvo en algunas excepciones), y siempre le quedaba tan bien, que parecía que el papel había nacido para él. A continuación, menciones honoríficas de los personajes que más me gustaron de los que interpretó:
Don Ramón, without a doubt, is by far, for my taste, the best character that the series could have, that even since he left the series momentarily, the series was never the same again, it no longer caused that grace, that feeling of emptiness that you felt that something was missing. Played by Ramón Valdez (1923-1988), he was a character who from the moment he appeared in any of the scenes, already caused a lot of grace, with his only grumpy face and his famous phrase of "I won't give you another one because ... . ", he managed to win the affection of the whole public, and I think I'm not the only one with the same thought. Valdez, in addition to personifying Don Ramón in the series El Chavo del 8, also played many other characters, all in common with that grumpy touch (except for some exceptions), and it always fit him so well, that it seemed that the role had been born for him. Here are honorable mentions of the characters I liked the most of the ones he played:
image.png

Source

Don Ramón, de la serie "El chavo del 8" fue sin dudas el personaje más reconocido en toda su carrera artística. Valdez incluso salía del set con su clásico atuendo de "Don Ramón", y los niños lo reconocían en las calles.
Don Ramón , from the series "El chavo del 8" was undoubtedly the most recognized character in his entire artistic career. Valdez even left the set in his classic "Don Ramón" outfit, and the kids recognized him on the streets.
image.png

Source

El Rascabuches, de la serie "El chapulín colorado" también fue uno de mis personajes favoritos, ya que nada más con aparecer ya hacía temblar hasta al mismísmo Chapulín, y siempre hacía correr a todos, incluyendo al Sheriff del pueblo, venciéndolo siempre al final de cada episodio de manera muy chistosa. Un personaje que le quedó como anillo al dedo.
El Rascabuches , from the series "El chapulín colorado" was also one of my favorite characters, since just appearing made even Chapulín himself tremble, and he always made everyone run, including the Sheriff of the town, always beating him at the end of each episode in a very funny way. A character that fit like a glove.
image.png
Source
El Peterete, no pertenecía a ninguna serie, sino, era un entremés como extra que muchas veces colocaban al principio de cada programa de Chespirito, comúnmente al principio de el Chavo del Ocho y El Chapulín Colorado, el cual se titulaba "El Chómpiras y el Peterete", que en resúmen eran un par de ladrones inexpertos que siempre andaban en una movida extraña (¿Qué esperabas? su papel era de ladrones); la mente de los planes siempre era él, pero los terminaba arruinando su compañero, el Chómpiras (Chespirito), y el Peterete terminaba golpeándolo, finalizando siempre con una amenaza diferente y mayor al castigo que recibió. El papel de ladrón siempre le caía bien a Valdez y es por ello que siempre me gustó cada uno de sus papeles interpretados.
El Peterete did not belong to any series, but rather, it was an extra hors d'oeuvre that they often placed at the beginning of each Chespirito program, commonly at the beginning of El Chavo del Ocho and El Chapulín Colorado, which it was titled "El Chómpiras y el Peterete", which in short were a couple of inexperienced thieves who were always on a strange move (What did you expect? Their role was thieves); The mind of the plans was always him, but his partner, Chómpiras (Chespirito), ended up ruining them, and Peterete ended up hitting him, always ending with a different threat and greater than the punishment he received. The role of thief always liked Valdez and that is why I always liked each of the roles played by him.


MoviesSeparator.gif



Escenas favoritas
Favorite scenes

Fue muy difícil elegir las escenas favoritas, pero aquí les monto un poco de lo que pude encontrar, ya que por motivos de una disputa que ocurrió a principios de este año con la emisora y dueña de los derechos de la serie "El chavo del ocho", ya no se podía transmitir en más ninguna parte del mundo, eso incluía medios digitales como Youtube, impedir que el contenido sea divulgado por ahí. Les aviso de antemano, que todo el contenido a presentar a continuación no son de mi propiedad y está en idioma original Español Latino. Bajo todos los problemas, aquí las mejores escenas que pude conseguir:
It was very difficult to choose the favorite scenes, but here I add a little of what I could find, since due to a dispute that occurred earlier this year with the station and owner of the rights to the series "El chavo del ocho" It could no longer be transmitted anywhere in the world, that included digital media such as YouTube, preventing the content from being disseminated there. I warn you in advance, that all the content to present below is not my property and is in the original Spanish Latin language. Under all the issues, here are the best scenes I could get:







Y mi favorito por esta noche jajajaja:

And my favorite for tonight hahahaha:




MoviesSeparator.gif

Bueno amigos, esto ha sido todo por ahora. Cuénteme, ¿Cuál fue sus mejores escenas de esta gran serie televisiva que tantas risas nos sacó?. Gracias por visitar mi blog y nos vemos en una próxima oportunidad.
Well folks, this has been it for now. Tell me, what were your best scenes in this great television series that made us laugh so much? Thanks for visiting my blog and see you in a next opportunity.


MoviesSeparator.gif




Portraid.png


Firma.jpg

Sort:  

Siempre ha Sido mi serie favorita y seguirá siendo mi favorita, es súper buena y divertida, muy bueno tu post. Saludos.

Hola muchas gracias. Si, nunca me cansaré de verlo.

Sin duda uno de mis favoritos. Saludos.

Grande fue el siglo pasado con series como estas, los polivoces, etc.

Si, lastima que ya no lo puedan transmitir más.

Mi serie favorita amigo! Mis episodios favoritos era cuando estaban en "La Escuelita" Saludos. Buen post.