El nacimiento de mi bebé || the birth of my baby [ESP/ENG]

Hola mamás y papas de esta comunidad, espero que se encuentren excelentes. || Hello moms and dads of this community, I hope you are excellent.

Hoy vine a compartir con ustedes el momento que estoy segura ninguna madre puede olvidar, el nacimiento de su bebé.

Today I came to share with you the moment that I am sure no mother can forget, the birth of her baby.

37 semanas de embarazo y una cesárea programada… soy de Venezuela y para nadie es un secreto lo complicada que es la situación de salud por acá, para realizarme la cesárea debía comprar todos TODOS los materiales a utilizar, si, desde los guantes, hasta la aguja.

37 weeks pregnant and a scheduled caesarean section... I am from Venezuela and it is no secret to anyone how complicated the health situation is here, to perform the caesarean section I had to buy ALL the materials to use, yes, from the gloves, to the needle.

La cesárea estaba programada para la semana 38, pero mi bebé con 36 semanas ya estaba lista para salir, estaba en posición, pero debido a mi pelvis estrecha no podría dar a luz de forma natural. La ansiedad que corría por mis venas al saber que en cualquier momento podía tener a mi bebé era angustiante. Me mandan reposo para no entrar en labor y poder tener mi cesárea programada.

The surgery was scheduled for week 38, but my baby at 36 weeks was ready to come out, he was in position, but due to my narrow pelvis I couldn't give birth naturally. The anxiety that ran through my veins knowing that at any moment I could have my baby was distressing. They send me rest so as not to go into labor and be able to have my cesarean section scheduled.

37+6, mañana era el dia, preparo todo junto a mi pareja, la habitación, la cuna, la ropa, unos nervios inimaginables, mañana era el día. Llega la noche y se va la luz, me faltaba tanto por hacer, quería arreglarme el cabello, depilarme con la máquina, rectificar que todos los materiales estuvieran, cargar el celular, pasa la noche y nada que llega la luz.

37+6, tomorrow was the day, I prepare everything together with my partner, the room, the crib, the clothes, some unimaginable nerves, tomorrow was the day. Night comes and the electricity goes out, I still had so much to do, I wanted to fix my hair, shave with the machine, rectify that all the materials were there, charge the cell phone, the night passed and nothing came.

¡El día! || The day!

38 semanas por fin llega el día, nervios, cansancio, estrés, ansiedad, felicidad, una mezcla de sentimientos tan unica, llego al hospital, por el covid debo estar yo sola, entro y comienza el juego, todo fue cuestión de minutos.

38 weeks finally the day arrives, nerves, tiredness, stress, anxiety, happiness, such a unique mix of feelings, I arrive at the hospital, because of the covid I must be alone, I enter and the game begins, it was all a matter of minutes.

Lleno el papeleo, me coloco la bata, me colocan la vía y allí estoy lista para recibir la anestesia, la cual no sentí para nada, luego de eso se siente como que todo paso tan rápido y allí escuché el llanto de mi bebé, Hailey Sophia, hora de nacimiento 11am, peso 2.700kg, mide 50cm, mi corazón exploto de emoción y ya quería tenerla en mis brazos.

fill out the paperwork, I put on the gown, they put the IV in and there I am ready to receive the anesthesia, which I did not feel at all, after that it feels like everything happened so fast and there I heard the cry of my baby, Hailey Sophia, birth time 11am, weight 2,700kg, height 50cm, my heart exploded with emotion and I already wanted to hold her in my arms.

Una espera eterna en un cuarto de recuperación, sola, mirando el infinito, tratando de recordar cada detalle que pude verle, horas después cuando por fin pude empezar a mover las piernas me llevan a la habitación y por fin puedo tener a mi bebé a mi lado.

Juro que podría haber llorado, pero no suelo demostrar mis sentimientos frente a los demás, un amor incomparable se me desbordaban, el amor más puro que se puede sentir.

An eternal wait in a recovery room, alone, looking at infinity, trying to remember every detail that I could see, hours later when I was finally able to start moving my legs, they take me to the room and I can finally have my baby with me. side.

I swear I could have cried, but I don't usually show my feelings in front of others, an incomparable love overflowed me, the purest love that can be felt.