Sentimientos encontrados // Mixed feelings.
Cada vez que un hijo logra una meta en su vida, para los padres es una sensación de felicidad indescriptible. Cuando nuestro hijo tiene capacidades diferentes, cada pequeño logro produce mucha felicidad.
Que mi niño haya culminado con éxito esta etapa escolar es muy grato y a la vez desafiante. Viene un etapa muy distinta, la secundaria, en la cual podré observar cuanto de mi trabajo por años le ayudará a poder desenvolverse y adaptarse.
Every time a child achieves a goal in his or her life, for parents it is a feeling of indescribable happiness. When our child is differently abled, every little achievement brings a lot of happiness.
The fact that my child has successfully completed this school stage is very gratifying and challenging at the same time. There is a very different stage coming up, high school, in which I will be able to see how much of my work over the years will help him to develop and adapt.
Cosas de adolescentes // Teenage stuff.
Mi niño ha cambiado mucho, sin embargo, sus dificultades para socializar o seguir normas sociales “correctas” siguen latentes. Deberá enfrentarse al bulling, deberá poder manejarlo y adaptarse, no podré estar a su lado así que me toca darle la confianza necesaria para que me diga cuando mamá debe actuar.
Entiendo que buscará copiar el estilo “adolescente”, lo necesitará para adaptarse… sé que mamá ya no puede estar a cada instante pero créanme, tampoco estaré muy lejos.
Veremos que nos depara esta hermosa etapa, confío plenamente en Dios y en mi niño y sé, que con su fortaleza logrará como siempre abrirse camino, resaltar y seguir adelante.
I understand that she will try to copy the "teenager" style, she will need it to adapt... I know that mom can't be there every moment but believe me, I won't be far away either.
We will see what this beautiful stage has in store for us, I have full confidence in God and in my child and I know that with his strength he will manage, as always, to make his way, stand out and move forward.
Sources:
www.pixabay.com
Banner: Myself with canvas.com
Translation: www.deepl.com
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Así es, como alguien que es un aut de funcionamiento superior o como le dice mi mama, alguien normal pero con sus detalles, deseo comunicar que no solo queda bachillerato, tras cursar dos carreras universitarias te puedo decir de carne propia, que ahora es que tiene potencial tu niño :)
Puede de ahora en adelante, entrar en su mayor etapa de crecimiento, el bachillerato para mi fue cruel, lleno de bulliyng por no ser "normal" desde aquella vez que una chica se me declaro y yo no entendía lo que sucedía ni mucho menos sus sentimientos, hasta cada una de mis peleas a puño limpio para que me dejaran en paz y no hicieran ruidos fuertes a mi rededor, tuve decenas si no es que cientos de momentos en cada año escolar llenos de problemas, sin embargo el apoyo de mis padres, mi tía, mi abuela y mis hermanos fue parte ejemplar de mi habilidad para superarlos.
Mi primera amistad la forje a los 19, me tomo mucho tiempo aceptar mi condición y cuando decidí ir a terapia a mis 20 ya había vivido muchas dificultades sin saber que yo no era "como los demás", sin embargo siento que la terapia antes hubiera ayudado a que otros entendieren, pero no a manejar el como me sentía en esos momentos, la adolescencia es un proceso muy difícil para un aut, a mi me hizo explosivo, grosero y violento, cuando de niño era extremadamente calmado y de adulto me es hasta mas cómoda la pandemia que ningún otro evento en mi vida, de lo calmado que soy.
Tu niño tiene un increíble futuro por delante, mi mas profundo apoyo y respeto a ti, por ser una mama azul, mi mama conmigo, no la tuvo nada fácil.