Qué se siente ser mamá (ESP) What it's like to be a mom (ENG)

Pregunta bastante importante que no todas responderán de la misma manera y me encantaría dejar, está pregunta por acá, para que otras mamás lo expresen a su manera, sé que tendrán pensamientos y filosofías fantásticas, completamente cierto es que todas las mamás vivimos la maternidad diferente, lo escuche mucho, pero nunca caí en cuenta sobre la verdad, muchos son los factores que influyen, también dependerá del embarazo que tuviste, de tu crianza y hasta de cuanto soñaste o no ser mamá.

This is a very important question that not everyone will answer in the same way and I would love to leave this question here, so that other moms can express it in their own way, I know you will have fantastic thoughts and philosophies, it is completely true that all moms live motherhood differently, I heard it a lot, but I never realized about the truth, there are many factors that influence, it also depends on the pregnancy you had, your upbringing and even how much you dreamed of being a mom or not.

Tener un hijo es una bendición, dicen algunas mientras otras expresan vivir un calvario, si en algo concuerdan todas es en la gran responsabilidad y el compromiso que de hecho no todos los padres tienen, es una decisión tan importante en la vida de una madre decidir con cuánta madurez asumir este rol, nadie nace preparado para enfrentar los caos de la vida y si, ser mamá puede ser un poco caótico, no digo que sea malo, solo que no todas somos sumisas o tranquilas, algunas tienen carácter fuerte o algún tipo de crianza de manera ruda otras son muy sensibles y necesitan ayuda, pero la verdad de todo es que no están fácil ser mamá, damos vida y eso no llena como ser humano, para también nos debilita, tener un hijo toma tiempo y dedicación y pues si sacas cuenta para mí la edad perfecta sería 35 años para tener un primer hijo, eres una mujer desarrollada profesionalmente, deberías de tener ya algún tipo de estabilidad física y emocional y bueno con 35 años ya viviste bastantes etapas hermosas y disfrutaste tu vida lo suficiente.

Having a child is a blessing, some say while others express living an ordeal, if there is something they all agree on is the great responsibility and commitment that in fact not all parents have, it is such an important decision in the life of a mother to decide how maturely to assume this role, no one is born prepared to face the chaos of life and yes, being a mom can be a little chaotic, I'm not saying it's bad, just that not all of us are submissive or calm, some have a strong character or some kind of rough upbringing, others are very sensitive and need help, but the truth of the matter is that being a mom is not easy, we give life and that is not fulfilling as human beings, it also weakens us, having a child takes time and dedication and if you take into account for me the perfect age would be 35 years old to have a first child, you are a professionally developed woman, you should already have some kind of physical and emotional stability and well with 35 years you have already lived enough beautiful stages and you have enjoyed your life enough.

Para mí ser mamá | For me being a mom

Es el sentimiento más grande que llegó a sentir día a día al ver a mi hija sana, creciendo rápido, para mí ser mamá se trataba de algo tan esencial como respirar, para mí tenerla no fue una opción, fue un sueño, hecho realidad, experimentar el nacimiento de un hijo es extraordinario y sé que lo vivimos diferente yo tenía 29 años cuando me enteré de que sería mamá y estaba feliz, pero muy aterrada, tenía muchos temores encontrados, pero finalmente todo es maravilloso a su lado.

It is the greatest feeling I got to feel day by day to see my daughter healthy, growing fast, for me being a mom was about something as essential as breathing, for me having her was not an option, it was a dream come true, experiencing the birth of a child is extraordinary and I know we live it differently I was 29 years old when I found out I would be a mom and I was happy, but very terrified, I had many fears, but finally everything is wonderful at her side.

Mi vida no ha sido fácil, ya que Ser mamá me cambio la rutina por completo en sentido de tiempo y también en forma, la maternidad te cambia la manera de ver la vida, pero si yo pudiera elegir sin dudar sería la mamá de Alissandra de nuevo analizando el papel que Cumple una mamá, descubro que lo es todo y aunque el papá sea importante en el hogar, una mamá puede cumplir el rol completamente, Mamá es un motor de vida no solo para los hijos, también para los sobrinos, nietos y hasta para el esposo muchas veces nos toca darles consejos como si fuesen un hijo, así que como mujer que eres te felicito por el gran valor que tienes para además ser una mamá responsable, incansable, que ama a sus hijos y también supera sus problemas sola, eres una gran mamá.

My life has not been easy, since being a mom has changed my routine completely in the sense of time and also in form, motherhood changes the way you see life, but if I could choose without hesitation I would be Alissandra's mom again analyzing the role of a mom, I discover that it is everything and although the father is important in the home, a mom can fulfill the role completely, Mom is an engine of life not only for the children, also for the nephews, grandchildren and even for the husband many times we have to give them advice as if they were a son, so as a woman I congratulate you for the great courage you have to also be a responsible mom, tireless, who loves her children and also overcomes their problems alone, you're a great mom.