[[ESP/ENG]] MIRLOS DE LA NOCHE // BLACKBIRDS OF THE NIGHT

in Motherhood2 years ago

Fuente/Source: https://www.laluzdelmonte.com/2014/06/el-clima-y-el-mirlo-comun.html

CASTELLANO

Lastimosamente existen personas que no reconocen a su descendencia por distintos motivos que nunca podremos llamar razones mientras se pruebe la legitimidad del lazo consanguíneo que los une; negar a un hijo es como sentenciarse a la desgracia y, para aquellos que creen en el karma, vivir con la corriente de favores en contra porque ninguna divinidad podría perdonar tal acto de impureza del alma. Hay muchos cuentos de camino que no favorecen a los padres y madres que abandonan a sus hijos, y al final de sus vidas se arrepienten de sus actos suplicando la misericordia de los dioses que veneran, y la pleitesía de los hijos que un día lejano dejaron abandonados a su suerte en un mundo que es implacable y macabro.

Esos hijos abandonados que luchan contra las fuerzas del mal ayudados por los corazones que se condolieron de su desgracia, y logran atravesar todos los muros que debieron derribar los padres que los abandonaron merecen un trato especial y una consideración magnífica porque ha llegado lejos en la vida marchando sin las luces que debieron alumbrar sus pasos. Ellos son aves que despertaron en una fría noche llena de relámpagos y centellas, en un nido vacío desde donde sólo miraron hacia abajo la gran caída del roble del cual se situaba su desgracia. Los imagino como mirlos perdidos en la desesperación de no saber ni siquiera como bajar de ahí en donde se encuentran, algunos sólo se aventan hacia el vacío a la primera y mueren, otros corren con la suerte de toparse con seres excepcionales que les enseñan como bajarse, curan sus heridas y les enseñan como fortalecer sus alas para luego, como dice la canción de The Beatles, "volar hacia la luz de la noche oscura".

Estas personas, que para mí son ángeles protectores en la desgracia que vivimos llamada Tierra, son seres que sin tener ninguna responsabilidad sobre aquellas vidas desamparadas se toman el atrevimiento con gallardía de reemplazar a esos progenitores que se fueron del nido, y con tan poco hacen una tarea titánica como lo es criar a un bebé. Muchos ni siquiera se hacen cargo de amar a su prójimo, pero hay un peso moral en el abandono de una criatura indefensa que todos conocemos, lo que no conozco yo es cómo alguien puede librarse de ese peso abandonando a un hijo a su suerte; es cierta la frase que nos cuestiona nuestra moralidad y nos plantea el miedo a la vida cuando la escuchamos en los labios de personas que parecen ángeles de la muerte recordándonos nuestro destino: "Todo lo que se hace en esta vida se paga".

El corazón no debe guardar rencores pero el hecho de abandonar a un niño cuando más lo necesita es un error que no debería ser perdonado, quizás es un pensamiento muy radical pero también lo es en dignidad porque en muchos casos cuando los hijos logran cosas que lo padres y madres no merecen, ahí están ellos y ellas como parásitos queriendo gozar del fruto del esfuerzo en solitario que tuvieron esos hijos abandonados; es en ese momento donde no se debe tener contemplación con nadie porque tiene más derecho sobre una persona aquel que dio sus alas rotas para que aprendieran a volar los mirlos, que aquellos que se marcharon del nido cuando los truenos estremecieron el cielo. Todos esos padres y madres irresponsables volverán algún día pero está en cada quien permitir los abusos de los traidores, no debe pensar el ser humano que por el hecho de habernos traído al mundo los padres y madres ya tienen poder sobre nosotros, porque en especial esos que abandonan sus responsabilidades también abandonaron sus derechos como responsables de las vidas que dejaron atrás por los motivos que hayan sido. Siempre estos personajes rastreros buscarán la forma de dar lástima cuando necesiten de los hijos que abandonaron, pero alrededor del 90% de las personas mienten cuando se ven acorralados y necesitan un beneficio de otra. No guardemos rencor pero tampoco pequemos de ingenuos e idiotas.

BANNER SEPARADOR IDIOMAS.jpg

ENGLISH

Unfortunately there are people who do not recognize their offspring for different reasons that we can never call reasons as long as the legitimacy of the consanguineous bond that unites them is proven; to deny a child is like sentencing oneself to disgrace and, for those who believe in karma, to live with the current of favors against them because no divinity could forgive such an act of impurity of the soul. There are many tales of the road that do not favor fathers and mothers who abandon their children, and at the end of their lives they repent of their deeds begging for the mercy of the gods they revere, and the obeisance of the children they one distant day left abandoned to their fate in a world that is unforgiving and macabre.

Those abandoned children who fight against the forces of evil helped by the hearts that sympathized with their misfortune, and manage to cross all the walls that should have demolished the parents who abandoned them deserve a special treatment and a magnificent consideration because they have come far in life marching without the lights that should have illuminated their steps. They are birds that woke up in a cold night full of lightning and sparks, in an empty nest from where they only looked down the great fall of the oak tree from which their misfortune was situated. I imagine them as blackbirds lost in the desperation of not even knowing how to get down from there where they are, some just jump into the void at first and die, others are lucky enough to meet exceptional beings who teach them how to get down, heal their wounds and teach them how to strengthen their wings and then, as The Beatles' song says, "fly into the light of the dark night".

These people, who for me are protective angels in the misfortune we live in called Earth, are beings who, without having any responsibility over those helpless lives, take the boldness with gallantry to replace those parents who left the nest, and with so little they do a titanic task as it is to raise a baby. Many do not even take it upon themselves to love their neighbor, but there is a moral weight in the abandonment of a helpless child that we all know, what I do not know is how someone can get rid of that weight by abandoning a child to its fate; it is true the phrase that questions our morality and raises the fear of life when we hear it on the lips of people who seem angels of death reminding us of our destiny: "Everything you do in this life is paid".

The heart should not keep grudges but the fact of abandoning a child when he/she needs it most is a mistake that should not be forgiven, perhaps it is a very radical thought but it is also in dignity because in many cases when the children achieve things that the fathers and mothers do not deserve, there they are as parasites wanting to enjoy the fruit of the effort in solitary that those abandoned children had; It is at that moment when no one should have contemplation with anyone because the one who gave his broken wings so that the blackbirds could learn to fly has more right over a person than those who left the nest when the thunder shook the sky. All those irresponsible fathers and mothers will come back someday but it is up to each one to allow the abuses of traitors, human beings should not think that just because they brought us into the world, fathers and mothers already have power over us, because especially those who abandon their responsibilities also abandoned their rights as responsible for the lives they left behind for whatever reasons they may have been. Always these creeping characters will look for ways to give pity when they need the children they abandoned, but about 90% of people lie when they are cornered and need a benefit from another. Let's not hold grudges but let's not be naive and idiots either.

WhatsApp Image 2021-09-25 at 2.54.31 PM (1).jpeg

Todo el contenido es completamente original y propiedad intelectual del creador de este post. Para contacto puede consultar al correo electrónico: 0c4t14@gmail.com
Discord: Ocatia#9103
Traducido en https://www.deepl.com/es/translator Traducción editada por Orlando Catia.

All content is completely original and intellectual property of the creator of this post. For contact you can send an email to: 0c4t14@gmail.com
Discord: Ocatia#9103
Translated in https://www.deepl.com/es/translator Translation edited by Orlando Catia.