La Navidad en el Cole! [ESP-ING]

Hola amigos de esta hermosa comunidad,espero se encuentren realmente bien, que el espíritu de la navidad inunde sus hogares de infinitas cosas buenas, hoy quiero contarles nuestra experiencia en la fiesta de navidad en el colegio de Miguel Adrián, donde siempre las maestra y todo el personal se esfuerzan para que cada niño viva la magia de esta época, todo el ambiente en la institución se viste de gala para recibir a la navidad y todos los personajes que la acompañan. en esta ocasión el motivo fue la taller de santa, todo se transforma en función a esta idea principal.

Hello friends of this beautiful community, I hope you are really well, may the spirit of Christmas flood your homes with infinite good things, today I want to tell you about our experience at the Christmas party at Miguel Adrian's school, where always the teachers and all the staff strive to make every child live the magic of this time, the whole atmosphere in the institution is dressed up to welcome Christmas and all the characters that accompany it. on this occasion the reason was Santa's workshop, everything is transformed according to this main idea.

La preparación inicio unas semanas antes cuando le asignaron a los niños como deberían ir vestidos, nos informaron a los papas cual seria la colaboración que debíamos pagar,en esta oportunidad a los niños del salon donde esta Miguel les correspondía ir de galletita de jengibre, nos mandaron la imagen de como seria la confección del disfraz, yo me puse manos a la obra, compre la tela, la cinta zic zac y a coser se a dicho, mi hijo estaba poco convencido, por que sentía miedo por el Grinch, sin embargo después de hablar con el en varias oportunidades lo convencimos de ir, sin embargo dijo que no se iba acercar al sr grinch por que el no quería a Santa.

The preparation started a few weeks before when they assigned the children how they should be dressed, they informed us parents what would be the collaboration that we should pay, this time the children of the classroom where Miguel was assigned to go as a gingerbread cookie, they sent us the image of how the costume would be made, I got down to work, I bought the fabric, the zic zac tape and to sew it was said, my son was not convinced, because he was afraid of the Grinch, however after talking to him several times we convinced him to go, however he said he would not go near Mr. Grinch because he did not want Santa.

Llego el dia, nos vestimos y partimos al colegio como siempre nos sorprendieron con la decoración y ambientacion del lugar todo quedo hermoso, lo niños subieron al salón y allí desayunaron, para luego bajar a la obra de teatro que les tenían preparada, la maestra me cuenta que en un principio Miguel no quería mirar pero después se concentró en todo lo que pasaba en la tarima, incluso bailo e interactuo con los personajes, los papas debíamos llegar a las 10 de la mañana para la foto con santa.

The day arrived, we got dressed and went to school as always we were surprised with the decoration and ambience of the place everything was beautiful, the children went up to the classroom and had breakfast there, then went down to the play that they had prepared, the teacher tells me that at first Miguel did not want to look but then concentrated on everything that happened on the stage, even danced and interacted with the characters, the parents had to arrive at 10 am for the photo with Santa.

Cuando llegue me contó que el Grich no era malo y que se habia tomado una foto con el, que la habia pasado genial, bajamos al taller de santa y allí hicimos la fila para tomarnos una foto con Santa, mientras hacíamos la fila Miguel jugo con sus compañeros de otros salon, nos tomamos fotos, y cuando al fin entramos al taller fue mágico, cuidaron cada detalle, valió la pena cada bolívar de la colaboración, la carita de felicidad no solo de mi hijo, si no de todos los niños era encantadora.

When I arrived he told me that Grich was not bad and that he had taken a picture with him, that he had a great time, we went down to Santa's workshop and there we lined up to take a picture with Santa, while we were lining up Miguel played with his classmates from other classrooms, we took pictures, and when we finally entered the workshop it was magical, they took care of every detail, it was worth every bolivar of the collaboration, the happy face not only of my son, but of all the children was lovely.

Al pasar con Santa Claus, les entregaban un regalito, fue una experiencia hermosa, donde los niños disfrutaron y vivieron al máximo cada actividad, no hay palabras para agradecer el esfuerzo del colegio por todo el trabajo que realizaron, por el cariño y las ganas de hacer las cosas bien, cada profesor, cada secretaria estaban vestidos de duendes, de cascanueces, de galleta de jengibre, en fin todos estaban involucrados en hacer que los niños vivieran una mañana llena de magia y espíritu navideño.

It was a beautiful experience, where the children enjoyed and lived each activity to the fullest, there are no words to thank the effort of the school for all the work they did, for the love and desire to do things well, each teacher, each secretary were dressed as elves, nutcrackers, gingerbread cookie, in short everyone was involved in making the children live a morning full of magic and Christmas spirit.

En esta foto Miguel le esta indicando al duende que quiere de regalo de navidad, ya que allí son los encargados de enviar las cartas directamente a santa.

In this picture Miguel is telling the elf what he wants as a Christmas present, as they are in charge of sending the letters directly to Santa.

Foto tomadas por mi en mi redmi 9C, banner realizado en canva.

Photo taken by me on my redmi 9C, banner made in canva.