The beginning of a new stage for both of us😍💕 [Esp-Eng]

Hola hola mamis y papis de la comunidad espero todo marche genial, hoy me uno a la ola de madres que comparten orgullosamente fotos de sus chiquis en la escuela jeje he visto muchos memes, que evidentemente son de personas que no tienen hijos, burlandose de nosotras las madres que compartimos fotos del primer dia del niño o niña, y saben que? ME VALE medio carton de posturas de gallinas jeje para decirlo mas sofisticado porque aja, estamos en horario supervisado 😂😂 ustedes sigan compartiendo sus fotos que uo tambien lo hare jeje y hablando de eso, mi post por supuesto trata de esto, mis dos bebes comenzaron a clases ayer y ambos estan en una nueva etapa.

Hello hello moms and dads of the community I hope everything is going great, today I join the wave of mothers who proudly share photos of their kids at school hehe I have seen many memes, which are obviously from people who do not have children, making fun of us mothers who share photos of the first day of the boy or girl, and you know what? I'm worth half a carton of chicken poses hehe to say it more sophisticated because aha, we are on supervised hours 😂😂 you guys keep sharing your pictures I will do it too hehe and speaking of that, my post of course is about this, my two babies started school yesterday and both are in a new stage.

Ema, es la primera vez que va al kinder, y Chris es la primera vez en la escuela grande como le dice el 🥰 la verdad es que estaban ambos muy ansiosos, sobretodo la ultima semana cuando me veian arreglando los uniformes, y las cositas para que llevaran sus comidas, sobretodo Ema, la tia les regalo un envase bellisimo a cada uno, mas un termito y ella estaba ENAMORADA de eso, no veia el momento de usarlo jeje asi que siempre me preguntaba cuando iba a la escuela y ayer poe fin llego el dia, debo confesar que tenia mucho miedo de como fuese a comportarse Ema, Chris no, porque ya es mas grande y sabe como es la dinamica, sabe que lo vamos a dejar y nos iremos, pero Ema no, ademas son contadas las veces que se ha quedado mas de 1 hora sin mi, ella es una extension de mi cuerpo dijera el padre😂😂

Ema, is the first time she goes to kindergarten, and Chris is the first time in big school as he calls it 🥰 the truth is that they were both very anxious, especially the last week when they saw me arranging the uniforms, and the little things for them to take their meals, especially Ema, the aunt gave them a beautiful container to each one, plus a thermito and she was in LOVE with it, she couldn't wait to use it hehe so she was always asking me when I was going to school and yesterday the day finally arrived, I must confess that I was very afraid of how Ema was going to behave, not Chris, because he is older and knows how the dynamics is, he knows that we are going to leave him and go, but not Ema, besides there are few times that she has stayed more than 1 hour without me, she is an extension of my body as the father would say😂😂

El dia comenzó atropellado porque la alarma no sonó, asi que no dio tiempo de que hicieran una transicion del sueño a despertarse, fue casi que directo a bañarse😂 asi que esto elevó un poco el cortisol de Ema, pero ya luego cuando le puse el uniforme y estaba totalmente lista peinada y con su bolsito su animo cambio, asi que con nervios y todo nos fuimos a la escuela

The day started off with a rush because the alarm didn't go off, so they didn't have time to transition from sleep to wake up, it was almost straight to take a bath😂 so this raised Ema's cortisol a bit, but then when I put her uniform on and she was all ready with her hair combed and her little bag her mood changed, so with nerves and all we went to school.

Para mi sorpresa se porto MUY BIEN, desde que llegó al kinder, estuve un ratico con ella y ese dia despacharon a las 10:30 y cuando llegué estaba super tranquila, hoy si estaba llorando porque yo me tardé un poco y ya quedaban pocos niños, ella decia que yo no llegaba jejeje pobrecita ya mañana se que debo buscarla a ella primero y a Chris despues que hay mas protocolo.

To my surprise she behaved VERY WELL, since she arrived at kindergarten, I was with her for a little while and that day they dispatched at 10:30 and when I arrived she was super calm, today she was crying because I was a little late and there were few children left, she said that I did not arrive hehehehe poor thing, tomorrow I know that I have to look for her first and Chris later because there is more protocol.

Chris por su parte super feliz porque tocó con varios de sus amigos de kinder, lo unico malo es que hay dos secciones de primer grado, una con aire y la otra sin nada, ni ventilador, pues ahi tocó mi Chris asi que estos dos dias que lo hemos ido a buscar estar super sudado 🥵😖 pero bueno esperemos que en la primera reunion puedan plantear una solucion. Pero de todo lo demas, muy bien gracias a Dios, emocionado porque verá matematicas y ciencias sociales jeje eso me dijo ayer que su maestra le habia dicho😂😂

Chris for his part super happy because he played with several of his friends from kindergarten, the only bad thing is that there are two sections of first grade, one with air and the other without anything, or fan, well that's where my Chris played so these two days we have gone to look for him to be super sweaty 🥵😖 but hopefully in the first meeting they can come up with a solution. But from everything else, very well thank God, excited because he will see mathematics and social sciences hehe he told me yesterday that his teacher had told him😂😂

Y por supuesto yo feliz de poder estar con ellos en esta etapa, y segura de que les ira muy bien, porque son unos niños muy inteligente😍💕 ¿Y ustedes, como vivieron ese regreso a clases?

And of course I am happy to be with them in this stage, and sure that they will do very well, because they are very intelligent children😍💕 And you, how did you live this back to school?

Fotos de mi propiedad
Portada editada en PicsArt

Photos of my property
Cover edited in PicsArt