(Esp- Eng) De vacaciones dónde la abuela 🧓/// On vacation where grandma 🧓

Hola mis queridos amigos. Que alegría estar de nuevo con ustedes en nuestra hermosa comunidad luego de unas merecidas vacaciones. Espero que recibieran un hermoso y nuevo año al lado de sus seres queridos., Deseando que este nuevo año sea para todos nosotros de mucha felicidad y sobretodo de mucha salud. Vengo con todas las energías para trabajar en nuestra hermosa plataforma. Hoy vengo a compartir con ustedes de mi pequeño viaje que realice los primeros días de este año. En dónde me sirvió de mucha alegría y sanación. Porque aunque no lo creamos así compartir con personas que en realidad nos aman nos llena el alma y nos sana el corazón.

Hello my dear friends. What a joy to be with you again in our beautiful community after a well deserved vacation. I hope you receive a beautiful and new year with your loved ones., Wishing that this new year will be for all of us a lot of happiness and, above all, a lot of health. I come with all the energy to work on our beautiful platform. Today I come to share with you my little trip that I made the first days of this year. Where it served me with great joy and healing. Because even though we don't think so, sharing with people who really love us fills our souls and heals our hearts.

Bueno les quiero contar un poco acerca de mi abuela. Ella vive en un pueblo llamado Yaguaraparo, Municipio Cajigal, Estado Sucre, Venezuela, tiene 90 años de edad, si aunque en su foto se ve más joven 😊❤️. Es el ser más amoroso y consentidor que existe en la tierra, madre de 8 hijos de los cuales ya dos fallecieron, mi abuela se llama Georgina Rojas de Quintero, una hermosa mujer que se dedicó siempre al cuidado de sus hijos junto con su difunto esposo. A Sido desde siempre el pilar fundamental de la familia. Siempre nos recibe con la mejor de las sonrisas y un dulce abrazo que provoca quedarse acurrucado a su lado.

Well I want to tell you a little about my grandmother. She lives in a town called Yaguaraparo, Cajigal Municipality, Sucre State, Venezuela, she is 90 years old, although in her photo she looks younger 😊❤️. She is the most loving and consenting being that exists on earth, mother of 8 children of which two have already died, my grandmother's name is Georgina Rojas de Quintero, a beautiful woman who always dedicated herself to caring for her children together with her late husband . I have always been the fundamental pillar of the family. He always welcomes us with the best of smiles and a sweet hug that causes us to stay snuggled next to him.

Ya hacían 3 años que no visitaba a mi abuela. Aunque la distancia de dónde vivimos es relativamente cerca por cuestiones económicas y de trabajo no me lo permitía. Mi abuela actualmente vive con dos de mis tíos, es una persona súper activa porque como toda buena ama de casa realiza todas la labores del hogar.

It had been 3 years since I visited my grandmother. Although the distance from where we live is relatively close due to economic and work reasons, I did not allow it. My grandmother currently lives with two of my uncles, she is a super active person because like any good housewife she does all the housework.

Durante mi estadía disfrute de los más deliciosos platos preparados con sus hermosas y arrugadas manos. Porque algo que caracteriza a esta hermosa mujer es que no permite nadie toque su cocina, para ella es un placer consentir a sus seres queridos. Aprovechamos de ponernos al día en todas las cosas que normalmente no podemos hablar por teléfono, pasamos una semana de mucha alegría y tranquilidad. Aunque no tome suficiente fotos porque quería pasar tiempo de calidad con ella y crear un bonito recuerdo en mi hija.

During my stay I enjoyed the most delicious dishes prepared with your beautiful, wrinkled hands. Because something that characterizes this beautiful woman is that she does not allow anyone to touch her kitchen, for her it is a pleasure to pamper her loved ones. We took advantage of catching up on all the things that we normally cannot talk on the phone, we spent a week of great joy and tranquility. Although I did not take enough photos because I wanted to spend quality time with her and create a beautiful memory for my daughter.

También aproveché para que mi pequeña hija disfrutará y conociera un poco más de lo que es mi segundo pueblo de su plaza de su pequeño y humilde parque.

I also took the opportunity for my little daughter to enjoy and get to know a little more about what my second town is from its square in its small and humble park.

En este lindo viaje mi hija hizo un hermoso lazo de amistad con una vecina llamada Mariana, compartieron muchas risas durante nuestra estadía.

On this beautiful trip my daughter made a beautiful bond of friendship with a neighbor named Mariana, they shared many laughs during our stay.

Lo más triste fue el momento de despedirnos porque mi abuela lloro mucho y bueno seguida de mi. Fueron días bellos y de muchos aprendizajes porque aproveché de pedile consejo con varios problemas personales por la cual estoy pasando. Para mí fueron días de renovación, aunque muchos no lo miremos contar con nuestros mayores a veces nos ayudan a sobrellevar los problemas con los que cargamos, ellos desde su experiencia y sabiduría le pueden guiar de como salir victorioso ante cualquier adversidad. Buenos mis queridos amigos esto es todo por hoy. Espero nos veamos pronto. Saludos y que Dios me los bendiga 💕

The saddest thing was when we said goodbye because my grandmother cried a lot and well followed by me. They were beautiful days and many learnings because I took the opportunity to ask him for advice with various personal problems that I am going through. For me they were days of renewal, although many of us do not look at it, having our elders sometimes help us to cope with the problems we carry, they from their experience and wisdom can guide you on how to be victorious in the face of any adversity. Good my dear friends this is all for today. I hope to see you soon. Greetings and God bless me 💕