Saludos mis queridos amigos, hoy le decimos adiós a la etapa del prescolar, aunque en nuestro caso no duro mucho tiempo, Luna solo curso un año de prescolar gracias a la pandemia, entro directamente a segundo nivel, pero ahora será promovida a primer grado…
Greetings my dear friends, today we say goodbye to the preschool stage, although in our case it didn't last long, Luna only attended one year of preschool thanks to the pandemic, she entered directly to the second level, but now she will be promoted to first grade...
Esta experiencia escolar fue nueva para ambas ya que Luna es mi única hija, entonces juntas empezamos incursionar es esta hermosa etapa, aun recuerdo el día que la deje en la escuela por primera vez, ella estaba emocionada por estar con otros niños y yo un poco nostálgica por dejarla toda la mañana sin saber absolutamente nada de ella sino hasta la hora de la salida jaja, Luna ni me lloro jajaja creo que fui yo la que se le humedecieron un poco los ojos, pero ame su independencia y sus ganas por conocer y experimentar cosas nuevas.
This school experience was new for both of us since Luna is my only daughter, so together we began to venture into this beautiful stage, I still remember the day I left her at school for the first time, she was excited to be with other children and I was a little nostalgic for leaving her all morning without knowing absolutely nothing about her until dismissal time haha, Luna did not even cry hahaha I think I was the one whose eyes got a little wet, but I loved her independence and her desire to learn and experience new things.
Desde entonces Luna amo su escuela, cada día le emocionaba asistir y yo entre en el mundo de participar en actividades escolares, reuniones de padres y representantes, volverme loca buscando materiales para las manualidades a ultima hora porque a veces se me olvidaba comprarlas a tiempo jaja, dedicarme a reforzar en casa lo que ella veía en clases y sobre todo tomarle ese aprecio a la maestra por cuidar de nuestros pequeños y por esa paciencia infinita. El plus era disfrutar mis mañanas sola para mí, ya sea trabajando o descansando, cada una haciendo sus deberes y siguiendo las rutinas del día a día que nos hace mantener un orden, diciplina y aprendemos poco a poco.
Since then Luna loved her school, every day she was excited to attend and I entered the world of participating in school activities, parents and representatives meetings, going crazy looking for materials for crafts at the last minute because sometimes I forgot to buy them on time haha, dedicating myself to reinforce at home what she saw in class and above all to take that appreciation to the teacher for taking care of our little ones and for that infinite patience. The plus was to enjoy my mornings alone for me, either working or resting, each one doing their homework and following the routines of the day to day that makes us maintain order, discipline and learn little by little.
Este año escolar fue una experiencia maravillosa a pesar de las adversidades, Luna hizo grandes amigos y participo en muchas actividades que la ayudaron a crecer, aprendió sus vocales, el abecedario y los números del 1 al 15, reconoce algunas palabras y las escribe entonces a nivel educativo esta lista para primer grado, emocionalmente no lo sé, pero ya he conversado mucho con ella sobre el tema, la he estado preparando y por ahora la veo muy contenta por su nueva escuela, su nuevo uniforme de color diferente y por hacer mas amigos, a veces como padres nos preocupamos por como puedan afectar los cambios en nuestros hijos pero es inevitable que ella empiece esta etapa, esta de nuestra parte y su nueva maestra que el cambio sea de la manera mas amigable y agradable para que ellos tomen el hilo de las nuevas responsabilidades que este grado implique.
This school year was a wonderful experience in spite of the adversities, Luna made great friends and participated in many activities that helped her grow, she learned her vowels, the alphabet and the numbers from 1 to 15, she recognizes some words and writes them so educationally she is ready for first grade, emotionally I don't know, but I have already talked with her a lot about this subject, I have been preparing her and for now I see her very happy for her new school, her new uniform of a different color and for making more friends, sometimes as parents we worry about how the changes may affect our children but it is inevitable that she begins this stage, it is on our part and her new teacher that the change is the most friendly and pleasant way for them to take the thread of the new responsibilities that this grade implies.
La despedida de su salón fue muy emotiva tanto para ellos como para nosotros los padres y las maestras, hicieron su cierre de proyecto, al salón de Luna le toco el trencito de las vocales, ella era la U jaja lo disfruto muchísimo y al otro día su fiesta de despedida, donde le diría adiós a sus maestras y a sus compañeros, es curiosa las cosas de la vida, debemos seguir y esas personas que formaron parte de su vida durante un tiempo, formaron parte de su crecimiento, por pequeño que sea, fueron ese inicio significativo a la educación, inicio a la socialización y lo más probable es que Luna crecerá y olvidara esas caritas y esas experiencias, pero yo si las recordare (bueno si mi memoria sigue activa en mi vejez jeje), todo eso lo guardare en mi corazón y cuando ella lo olvide se lo recordare siempre. Pero debemos seguir nuestras etapas y solo nos queda apreciar lo aprendido con mucho amor, continuar el camino al crecimiento y el aprendizaje.
The farewell of their classroom was very emotional for them as well as for us parents and teachers, they made their project closure, Luna's classroom had the vowel train, she was the U haha she enjoyed it very much and the next day her farewell party, where she would say goodbye to her teachers and her classmates, it's funny the things in life, we must follow and those people who were part of her life for a while, they were part of her growth, no matter how small, they were that significant beginning to education, beginning to socialization and most likely Luna will grow up and forget those faces and those experiences, but I will remember them (well if my memory is still active in my old age hehe), I will keep all that in my heart and when she forgets I will always remind her. But we must follow our stages and we can only appreciate what we have learned with love, continue on the road to growth and learning.
Luna dice adiós a muchas cosas, a esa etapa de bebé que cada madre desearía perpetuar jeje, adiós a su tierna franelita roja, adiós a sus maestras con las que canto infinidades de canciones, bailaron e hicieron creativas manualidades de artes plásticas, adiós a sus amiguitos con los que aprendió a compartir más, aprendió a ser mas empática, tolerante y amable, adiós a su escuela de prescolar donde aprendió hermosos valores, respeto y disciplina, adiós y gracias por todo lo que aportaron en ella para su crecimiento y continúe aplicándolo durante su nuevo camino, su nueva aventura que esta por empezar después de estas merecidas vacaciones, felices vacaciones amigos. Gracias siempre por leerme.
Luna says goodbye to many things, to that baby stage that every mother would like to perpetuate hehe, goodbye to her tender red flannel, goodbye to her teachers with whom she sang countless songs, danced and made creative arts and crafts, goodbye to her friends with whom she learned to share more, learned to be more empathetic, tolerant and kind, goodbye to her preschool where she learned beautiful values, respect and discipline, goodbye to her preschool where she learned beautiful values, respect and discipline, goodbye and thank you for everything you contributed to her growth and continue to apply it during her new path, her new adventure that is about to begin after this well deserved vacation, happy vacations friends. Thank you always for reading me.
Congratulations @lunacreciente! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 7000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hola @lunacreciente me dio tanta nostalgia leer tu post, solo imaginarme cuando mi niña deje su camisa roja me dan ganas de llorar, espero que tu niña de adapte muy bien a esta nueva etapa, felicidades a las 2 y felices vacaciones ❤
Saludos amiga, jaja yo vuelvo a leer mis propias palabras y se me arruga el corazón al saber que ya no habrá más camisitas rojas 🥺 por aquí rondando, yo también deseo que ella se logre adaptar bien y le siga teniendo el mismo ánimo de asistir al colegio, esperemos que sea así. Gracias por leerme, felices vacaciones para ustedes 🙏🏼