Salida al centro de la ciudad | Salida divertida entre mami e hija [ESP-ENG]

---

💖Salida al centro de la ciudad👩‍❤️‍👩

💖Salida divertida entre mami e hija👩‍❤️‍👩

---

Hola amigas bellas de esta comunidad, feliz viernes para ustedes y todos lo que con amor leer mis publicaciones, hoy les comparto una salida que tuve al centro de la ciudad con mi hija, en realidad fui al banco pero al salir entre a una tienda muy famosa por departamento y revise ropas, zapatos, la tienda quedaba muy cerca del banco por lo que no desaproveche la oportunidad de visitarla, también lleve a mi hija a la plaza para que jugara un rato, a pesar del sol lo disfrutamos mucho.

Hello beautiful friends of this community, happy friday to you and all that with love read my publications, today I share with you an outing I had downtown with my daughter, actually I went to the bank but when leaving I went to a very famous department store and check clothes, shoes, the store was very close to the bank so I did not miss the opportunity to visit it, I also took my daughter to the square to play for a while, despite the sun we enjoyed it very much.

Cuando mi hija vio que entraríamos a esta tienda se emociono mucho, a ella le encanta ese lugar ya lo conoce porque en otras ocasiones hemos ido y le gusta mucho subir y bajar por las escaleras eléctricas, y esta vez no fue la acepción. Como todo niño ella esta contenta.

When my daughter saw that we were going to enter this store she was very excited, she loves this place, she already knows it because we have been there before and she likes to go up and down the escalators, and this time it was no exception. Like all children she is very happy.

Aunque parezca extraño mi hija disfruto mucho revisando la ropa y los zapatos, de hecho cada vez que veía algo que le gustaba me decía mira mami esto esta lindo como para ti y yo enamorada de verla compartir conmigo su emoción, es mi mejor compañerita me encanta salir con ella, se comporta de maravilla, nunca se queja por estar cansada, eso si, debo llevar siempre agua, y alguna fruta y chucherías para mantenerla contenta ja ja ja.

Although it may seem strange my daughter enjoys going through the clothes and shoes, in fact every time she saw something she liked she would tell me look mommy this is nice for you and I was in love to see her share with me her excitement, she is my best companion I love to go out with her, she behaves wonderfully, she never complains about being tired, that if, I must always carry water, and some fruit and sweets to keep her happy ha ha ha ha.

La tienda tenia de todo, por supuesto yo queriendo comprarme todo pero esta vez no andaba en esa onda, tuve que guardar mis ganas para una próxima oportunidad, pero no desaproveche el momento para medirme unos zapatos que me gustaron. Y ya saben quien fue mi fotógrafa.

The store had everything, of course I wanted to buy everything but this time I was not in that mood, I had to save my desire for a next opportunity, but I did not miss the opportunity to measure some shoes that I liked. And you know who my photographer was.

Como ven nosotras la pasamos genial y no dudamos en tomar muchas fotos, que divertido ver que mi niña esta creciendo y e mi mejor compañera, mami esta feliz. Una simple salida al banco se convirtió en una salida divertida para ambas.

As you can see we had a great time and didn't hesitate to take lots of pictures, how fun to see that my little girl is growing up and my best friend, mommy is happy. A simple trip to the bank turned into a fun outing for both of us.

Al salir nos fuimos a la parada de autobuses para regresar a casa pero en la vía debíamos pasar por una plaza muy emblemática de la ciudad y no dudamos tampoco en hacer ahí una parada de descanso, tomar agua y comer algo, mientras mi hija Emilia jugaba un rato.

When we left we went to the bus stop to return home but on the way we had to pass by a very emblematic square of the city and we did not hesitate to make a rest stop there, drink water and eat something, while my daughter Emilia played for a while.

Linda mañana entre mami e hija, les dejo ese datos mamitas para que saquen provecho a cualquier salida que tengan con sus pequeños e organicen algo para que sea divertida, por ejemplo que jueguen en la plaza, que disfruten subir y bajar las escaleras eléctricas, que les guste ver tiendas y tomarse fotos, mi hija salió a mi ja ja ja.

Nice morning between mommy and daughter, I leave that data for you mommies to take advantage of any outing you have with your little ones and organize something to make it fun, for example they play in the square, they enjoy going up and down the escalators, they like to see stores and take pictures, my daughter went out to my ha ha ha ha.

El regreso a casa también fue divertido, Emilia disfruto ir montada en el autobús y ir observando todo a su alrededor.

The ride home was also fun, Emilia enjoyed riding the bus and observing everything around her.

Gracias a todos por leerme con cariño les compartí mis fotos y mi salida con mi hija hermosa. Es un gusto siempre hacerlos participe de mis experiencias, gracias por el cariño de siempre, gracias por su amor. soy feliz compartiendo con ustedes. Les envió muchos abrazos. Dios los bendiga, se les quiere.

Thank you all for reading me with love I shared with you my photos and my outing with my beautiful daughter. It is always a pleasure to share my experiences with you, thank you for your love. I am happy to share with you. I send you many hugs. God bless you, you are loved.

No olviden que de lo simple obtenemos resultados grandiosos y significativos. Busquen recrearse de la mejor manera y saquen provecho a todo.

Do not forget that from the simple we obtain great and significant results. Seek to recreate yourselves in the best way and make the most of everything.