visitando a una personita muy especial / visiting a very special person (ESP / ING)

in Motherhood4 days ago

bebe.jpeg


ESPAÑOL

Saludos cordiales a todos los miembros de esta hermosa comunidad. Esta es mi primera publicación por acá, y me alegra mucho poder compartir con ustedes esta linda experiencia.

ENGLISH

Best regards to all the members of this beautiful community. This is my first post here, and I am very happy to be able to share with you this beautiful experience.

12.png



El dia de hoy mi esposo y yo, fuimos a visitar a nuestro nietecito, un hermoso bebe de 10 meses de edad.
Les cuento que ese lindo bebe es nieto de mi esposo, osea, su madre no es biologicamente mi hija, pero ella esta con nosotros desde que tenia 4 años, ella creció, se caso, y ahora es madre.

Today my husband and I went to visit our grandson, a beautiful 10 month old baby boy.
I tell you that this beautiful baby is my husband's grandson, that is, his mother is not biologically my daughter, but she has been with us since she was 4 years old, she grew up, got married, and now she is a mother.

IMG-20250105-WA0087.jpg


Ese bebe ha sido una gran bendicion para nuestra familia, para mi esposo, mis hijas y para mi.
Desde que supe que ella estaba embarazada, me emocione mucho, me sentí abuela, y desde sus 2 meses de embarazo ya empecé a comprarle regalitos.
A ella la acompañé y apoyé durante todo su embarazo, la acompañé en sus dolores de parto que duraron 4 dias, estuve en su parto, yo recibí a ese bebé, su primer tetero se lo di yo, su primer baño, se lo di yo, su primer corte de uñas, yo.
Ha sido muy lindo querer a esta hermosa personita que nos da muchas alegrías.

That baby has been a great blessing for our family, for my husband, my daughters and me.
Since I found out she was pregnant, I was very excited, I felt like a grandmother, and since she was 2 months pregnant I started buying her presents.
I accompanied and supported her throughout her pregnancy, I accompanied her through her labor pains that lasted 4 days, I was at her delivery, I welcomed that baby, I gave her first bottle, I gave her her first bath, I gave her first nail clipping, me.
It has been very nice to love this beautiful little person who gives us so much joy.

13.png


Mi esposo y yo trabajamos, pero siempre sacamos tiempo para cuidarlo y pasar tiempo con él, para ir estableciendo una hermosa relación con el, lo cuidamos, y atendemos con mucho cariño, y lo vamos logrando, ya el se emociona cuando nos ve al igual que nosotros.

My husband and I both work, but we always take time to take care of him and spend time with him, to establish a beautiful relationship with him, we take care of him, and we take care of him with love, and we are achieving it, he gets excited when he sees us and we do too.


Ya nuestro bebé empieza a dar sus primeros pasos y decir sus primeras palabras, lo cual nos emociona mucho, es un bebe muy sano, gracias a Dios.
Hoy la pasamos muy bien, jugamos un rato con el, y nos vinimos a nuestra casa.
Así que de corazón ese bebe es mi nieto, yo no soy su abuelastra, yo soy su abuela.
La verdad es que me emociono mucho cuando hablo de el, pero hasta aquí les contare en este post.
A todos los que tienen nietos, les recomiendo pasar tiempo de calidad con ellos y forjar esos lazos familiares.
Gracias por permitirme compartir con ustedes.
Bendiciones para todos.

Our baby is starting to take his first steps and say his first words, which excites us very much, he is a very healthy baby, thank God.
Today we had a great time, we played with him for a while, and then we went home.
So from the bottom of my heart this baby is my grandson, I am not his step-grandmother, I am his grandmother.
The truth is that I get very excited when I talk about him, but this is as far as I will go in this post.
To all of you who have grandchildren, I recommend spending quality time with them and forging those family bonds.
Thank you for allowing me to share with you.
Blessings to all.

IMG-20250105-WA0084.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría

      All the images are of my authorship
Sort:  

Congratulations @llovizna28! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The 2024 Yearly Author Challenge is Over - Congrats to the Winners
Our Hive Power Delegations to the December PUM Winners
Feedback from the January Hive Power Up Day

Bienvenida a esta hermosa comunidad, ciertamente si la hija biológica de su esposo está con ustedes desde que tenía cuatro años y de seguro logro ser de influencia para ella hasta tal punto de verla como su mamá. Que bueno que pudo estar con ella en todo el proceso de parto, de seguro fue de gran ayuda. Que bueno que este disfrutando de su nieto y de seguro tambié será de mucha influencia para el como abuela. Saludos!

@siriromo muchas gracias por su comentario. Y si, lo estamos disfrutando mucho.
Bendiciones!