NACIÓ MI BEBÉ ❤️

Me fui a dormir y durante toda la noche tuve contracciones como las de braxton hicks, que venía teniendo desde meses atrás, bastante molestas y de repente con un pelín de dolor. A las 5am desperté con mucha molestia y decidí ponerme a cronometrar las contracciones, estaban cada 13 minutos aproximadamente, pero como ya las había tenido así días antes y luego se pausaban, decidí no despertar a mi esposo y esperar a ver si avanzaban. A las 7am lo desperté, ya faltaba poco para que se levantara para ir al trabajo, así que de una vez le avisé, él reportó en su trabajo que no iría por esta situación y esperamos a que me fueran dando más seguido. Para las 8:30am me empezaron cada 9-10 minutos y eran más fuertes, muy incómodas y le avisamos a la persona que me acompañaría en el hospital, ya que ahí no podía ir mi esposo conmigo, sólo admitían mujeres en el área de partos.

I went to sleep and throughout the night I had contractions like those of braxton hicks, which I had been having for months, quite annoying and suddenly with a bit of pain. At 5am I woke up very upset and decided to start timing the contractions, they were approximately every 13 minutes, but since I had had them like this days before and then they would pause, I decided not to wake up my husband and wait to see if they progressed. At 7am I woke him up, it was almost time for him to get up to go to work, so I told him at once, he reported to his work that he would not go because of this situation and we waited for them to give me more often. By 8:30 a.m. they started me every 9-10 minutes and they were stronger, very uncomfortable and we told the person who would accompany me to the hospital, since my husband could not go there with me, they only admitted women in the delivery area. .

Para las 9:30 nos fuimos al hospital y me revisaron, resultó que apenas tenía 4cm 😭 yo ya tenía mucho dolor, pensé que tendría al menos 6cm 😩 después me prepararon: me pidieron mis datos, me hicieron la prueba de covid, me pusieron un catéter en la muñeca, una bata y me pasaron al área de pre-parto. Lamentablemente no tenían las condiciones idóneas para la comodidad de las mujeres en parto, nos tenían acostadas completamente y desde que me acostaron sentí que aumentó muchísimo el dolor, pedí que me dejaran estar al menos sentada pero no me lo permitieron, así que pasé alrededor de 3 horas con dolores muy muy muy intensos! El parto de mi primer bebé fue inducido y supuestamente de esa forma duele más de lo normal, por eso yo tenía la ilusión de que en esta ocasión (si todo salía bien) no me dolería tanto como en aquella ocasión,sin embargo no fue así, este segundo parto fue incluso más doloroso que el primero y fue lo más natural posible 😩 en este tipo de hospitales (público) no ponen anestesia en partos naturales, así que le toca a uno sufrir cada dolor por más fuerte que sea.

At 9:30 we went to the hospital and they checked me, it turned out that I was barely 4cm 😭 I was already in a lot of pain, I thought I was at least 6cm 😩 then they prepared me: they asked me for my data, they did the covid test, they put me a catheter in the wrist, a gown and they took me to the pre-delivery area. Unfortunately, they did not have the ideal conditions for the comfort of women in labor, they had us lying down completely and since they laid me down I felt that the pain increased a lot, I asked to be allowed to sit at least but they did not allow me, so I spent around 3 hours with very very very intense pain! The delivery of my first baby was induced and supposedly that way it hurts more than normal, that's why I had the illusion that this time (if everything went well) it wouldn't hurt as much as on that occasion, however it didn't. , this second birth was even more painful than the first and it was as natural as possible 😩 in this type of hospitals (public) they don't put anesthesia in natural births, so it's up to one to suffer every pain no matter how strong it is.

Para la 1:10pm mi bebé nació, me hicieron la episiotomia ya que venía grandecito, pesó 3,650kg y midió 53cm. Fue lo más intenso de mi vida, lloré, grité, suplique por anestesia e incluso por una cesárea pero obviamente no me hicieron caso. Tenía mucho miedo en cada contracción y me sentía muy sola, sin apoyo, fue un parto muy duro y solitario, había mucho personal médico alrededor pero a nadie le importaba ni mi dolor ni nada, me daba miedo que se fueran los doctores de mi lado y no saber hacer bien mi labor, no poder ayudar a salir a mi bebé porque por el dolor tan intenso ni siquiera podía pujar, les pedía que se quedaran conmigo y en ratos se quedaban y en ratos se iban 😭 cuando por fin estaba por salir dos doctoras me dieron la mano y me dieron mucho apoyo, también un doctor estaba dándome ánimos, a los cuales agradecí muchísimo después 🥺

At 1:10 p.m. my baby was born, they did an episiotomy since he was a big boy, he weighed 3,650kg and measured 53cm. It was the most intense of my life, I cried, I screamed, I begged for anesthesia and even for a cesarean section but obviously they ignored me. I was very scared in each contraction and I felt very alone, without support, it was a very hard and lonely delivery, there were a lot of medical personnel around but nobody cared about my pain or anything, I was afraid that the doctors would leave my side and not knowing how to do my job well, not being able to help my baby out because of the intense pain I couldn't even push, I asked them to stay with me and at times they stayed and at times they left 😭 when I was finally about to leave two doctors shook my hand and gave me a lot of support, also a doctor was giving me encouragement, whom I thanked a lot later.

Me dieron a mi bebé de inmediato, lo pusieron sobre mi panza y fue lo más hermoso de la vida, sentir su pequeño cuerpecito recién llegado a este mundo, pequeñito, suavecito, delicado, lleno de todo fluido que lo acompañó y le dió vida durante estos largos meses 🥺❤️ no podía dejar de llorar de la emoción de tenerlo al fin conmigo. Con mi primer bebé no pude vivir esto ya que por extrañas circunstancias no me lo dieron hasta varias horas después 😔

They gave me my baby immediately, they put him on my belly and it was the most beautiful thing in life, feeling his little body just arrived in this world, tiny, soft, delicate, full of all the fluid that accompanied him and gave him life during these long months ❤️ I couldn't stop crying from the emotion of finally having him with me. With my first baby I couldn't experience this because due to strange circumstances they didn't give it to me until several hours later 😔

Luego de esto se llevaron al bebé para revisarlo, a mí me hicieron los demás procedimientos, nuevamente el cordón se rompió dejando adentro la placenta cómo en mi primer parto 🙄 por lo que tuve que pasar por una limpieza exhaustiva otra vez para sacar cada resto de placenta... Esto duele y molesta bastante, sientes que te sacan las entrañas 🤯 después me cosieron la episiotomia y afortunadamente ahí si me pusieron anestesia local.

After this they took the baby to check it out, they did the other procedures to me, again the cord broke leaving the placenta inside like in my first birth 🙄 so I had to go through an exhaustive cleaning again to remove every trace of placenta... This hurts and bothers a lot, you feel like your insides are being pulled out 🤯 then they sewed up the episiotomy and fortunately there they gave me local anesthesia.

Al fin salí del infierno 😅 me dejaron un rato más en el área de pre-parto o recuperación hasta las 4pm, ahí estuve con mi bebé tratando de amamantarlo, después dormimos un rato. Después nos trasladaron a un cuarto donde había 3 mujeres más con sus bebés, este era más cómodo, ahí podían pasar los familiares que fueran a cuidarnos. Para este momento yo moría de hambre ya que no había comido desde el día anterior en la cena, pero como ya había pasado la hora de comida, tuve que esperar hasta las 7pm que llevaran la cena, cuando la llevaron la disfruté tanto! Jamás había comido con tanta hambre 😅

I finally got out of hell 😅 they left me a while longer in the pre-delivery or recovery area until 4pm, there I was with my baby trying to breastfeed him, then we slept for a while. Then they moved us to a room where there were 3 more women with their babies, this one was more comfortable, the relatives who were going to take care of us could go there. By this time I was starving since I hadn't eaten since the day before at dinner, but since lunch time had already passed, I had to wait until 7pm for dinner to be brought, when they brought it I enjoyed it so much! I've never eaten so hungry 😅

Mi esposo y yo habíamos hablado sobre si les mostraba al bebé en videollamada porque él se quedaría en casa cuidando a nuestro hijo mayor, o si quería que esperaramos a que estuviéramos de regreso en la casa, él me dijo que mejor hasta que volviéramos para que Adam y él lo conocieran al mismo tiempo, sin embargo apenas nos pudimos comunicar, me dijo que querían conocerlo 😆 les marqué por video llamada y lo vieron, les mandé muchas fotos también. Al día siguiente que lo vieron personalmente, los dos estaban muy emocionados, sobre todo Adam, se veía muy feliz por su hermanito, lo abrazaba y besaba, no quería separarse de él. Mi esposo estaba muy sorprendido porque este bebé es muy diferente al primero 😅 tienen casi la misma carita pero diferente color de piel y estilo de pelo 😅

My husband and I had talked about whether to show them the baby on video call because he was staying home taking care of our oldest son, or if he wanted us to wait until we were back home, he told me better until we get back so we can He and Adam met him at the same time, however we were barely able to communicate, he told me they wanted to meet him 😆 I called them by video call and they saw him, I sent them many photos too. The next day they saw him in person, they were both very excited, especially Adam, he looked very happy for his little brother, he hugged and kissed him, he didn't want to be separated from him. My husband was very surprised because this baby is very different from the first 😅 they have almost the same face but different skin color and hair style 😅

Al día de hoy mi bebé tiene 8 días de nacido, decidimos llamarlo Mael. Ha venido a hacernos muy felices y a complementar nuestra familia y nuestras vidas. Estamos acoplandonos y acostumbrandonos a él y él a nosotros, ha sido difícil en algunos momentos, pero aún así somos muy felices con nuestro bebé ❤️

As of today my baby is 8 days old, we decided to call him Mael. It has come to make us very happy and to complement our family and our lives. We are getting used to him and he to us, it has been difficult at times, but still we are very happy with our baby ❤️