Noche buena con mi niño

Mi mayor motivación en el mundo es ver a mi hijo y mi mamá felices, por eso pongo mi mayor esfuerzo en ser parte de la celebración navideña con ellos, yo soy una persona que poco le gustan esta cosas, pero por ellos me siento complacida de ser parte de esto, siempre aparto presupuesto para hacerle regalitos, comprarle ropa nueva y para los gastos de la cena, pero más allá del simple valor monetario de las cosas que pueden ser pocas está el poder compartir con ellos, a mi hijo se le iluminan los ojos en esta fecha y por eso vale la pena todo.

My greatest motivation in the world is to see my son and my mother happy, that is why I put my greatest effort into being part of the Christmas celebration with them. I am a person who does not like these things very much, but because of them I feel pleased to be part of this. I always set aside a budget to give him little gifts, buy him new clothes and for dinner expenses, but beyond the simple monetary value of things that may be few is being able to share with them. My son's eyes light up on this date and that is why it is all worth it.

Nuestra cenas suelen ser pequeñas pero no menos importantes, mi hijo es vegetariano y yo solo acepto comer pollo, así que nos ajustamos para que la cena navideña sea acorde a nuestros gustos, con hallacas, ensalada, pan y jugo natural estamos bien porque ninguno de nosotros toma refresco, se que suena extraño pero así somos 😊 , solo somos mi mamá , mi hijo y yo, pero por la tarde recibimos la visitas de mi hermana y mis dos sobrinos, a ellos también les di un regalito y luego se fueron a su casa, me alegro verlos aunque fuese por poco tiempo.

Our dinners are usually small but no less important, my son is a vegetarian and I only accept eating chicken, so we adjust so that the Christmas dinner is according to our tastes, with hallacas, salad, bread and natural juice we are fine because none of us drink soda, I know it sounds strange but that's how we are 😊 , it's just my mom, my son and me, but in the afternoon we receive visits from my sister and my two nephews, I also gave them a little gift and then they went to their house, I'm glad to see them even if it was for a short time.

Luego de cenar lo mas emocionante era abrir los regalos, pero conozco bien a mi hijo así que para evitar que por la emoción dejara de comer, le dije que hasta que no terminara la cena no abriríamos los regalos, el cumplió y se comió todo, luego él estaba dando saltitos para ver los regalos, yo estoy feliz e verlo feliz, el es un niño muy agradecido así que luego de ver los regaos me abrazó un rato, sé que mañana seguir despertará temprano para jugar 😊

After dinner the most exciting thing was opening the presents, but I know my son well so to prevent him from stopping eating because of the excitement, I told him that we would not open the presents until dinner was over, he complied and ate everything, then he was jumping around to see the presents, I am happy to see him happy, he is a very grateful child so after seeing the presents he hugged me for a while, I know that tomorrow he will continue to wake up early to play 😊