En la primera fila/ in the front row [ ENG/ ESP]

Hola mamitas y papitos de esta bella comunidad, espero que todas estén pasando un fin de semana maravilloso. Les cuento cómo va mi domingo, Hoy es un gran día para mi, mi hijo de 9 meses ya tiene más de 1 mes gateando, en los muebles y en la cama, pero me había costado muchísimo soltarlo en el piso por el temor de que se golpeara, y de verdad no estaba preparada para lidiar con eso. Y por fin hoy sentí en mi corazón dejarlo solo y no estar encima de él

Hello mommies and daddies from this beautiful community, I hope you are all having a wonderful weekend. I tell you how my Sunday is going, Today is a great day for me. My 9-month-old son has been crawling for more than 1 month, on furniture and in bed, but it had been very difficult for me to drop him on the floor for fear that he would hit himself, and I really was not prepared to deal with that. And finally today I felt in my heart to leave him alone and not be on top of him

Así que lo puse por fin en el Piso y gateo solo, me dio muchísima emoción y nostalgia verlo hacer algo solito Por su cuenta y no me contuve y comencé a llorar de la emoción, al darme cuenta que mi hijo es capaz de sostenerse y de defenderse cuando se resbalaba y se volvía a poner en posición como si nada realmente fue un momento muy emotivo para mi, soy mama gallina y voy poco a poco en cada paso de él, pero se que debo soltarlo un poco Más porque el es capaz de hacer cosas maravillosas.

So I finally put him on the floor and he crawled alone, it gave me a lot of emotion and nostalgia to see him do something by himself on his own and I didn't hold back and began to cry with emotion, realizing that my son is capable of holding and defending himself when he slipped and got back into position as if nothing was really a very emotional moment for me, I am a mother hen and I go little by little in each step of him, but I know that I have to let him go a little more because he is capable of do wonderful things.

Él estába feliz su sonrisa no se le quitaba de su rostro y me miraba tan emocionado, y yo no podía dejar de ver su carita de felicidad, de verdad que es hermoso ver el crecimiento de nuestros hijos y verlos en cada etapa de sus vidas.

He was happy, his smile did not go away from his face and he looked at me so excited, and I could not stop seeing his happy face, it really is beautiful to see the growth of our children and to see them in each stage of their lives.

Mamitas mi aporte de este día es que se disfruten al máximo cada etapa de sus hijos, que Dios los ha dotado de talentos y capacidades increíbles, que a lo mejor gatear sea algo normal, pero muchos no lo hacen, demos gracias por las cosas por muy sencillas que sean o muy extraordinarias, que nos animemos apoyar a nuestros hijos y aplaudirlos en sus momentos de felicidad, que ellos se sientan apoyados en nosotros para seguir adelante en todo lo que se propongan en sus vidas.

Ezdhras es mi primer hijo y el es mi bendición, a penas estoy conociéndolo día a día, cómo Dios lo creo y cómo debo de manejarme con el, Y es muy pequeño todavía y ya ando celebrando sus triunfos haha solo me queda la expectativa de ver el siguiente paso y estar ahí de primera fila para el. A si te invito a ti
Madre y padre que estes en la primera fila para ver el próximo logro de tu hij@ disfrutatelo, vívetelo, y ámalo.

Mommy, my contribution to this day is that you enjoy each stage of your children to the fullest, that God has endowed them with incredible talents and abilities, that maybe crawling is something normal, but many do not, let us give thanks for the things for whether they are very simple or very extraordinary, that we encourage ourselves to support our children and applaud them in their moments of happiness, that they feel supported by us to move forward in everything they propose in their lives.

Ezdhras is my first son and he is my blessing, I am barely getting to know him day by day, how God created him and how I should deal with him, and he is still very young and I am already celebrating his triumphs haha I only have the expectation of seeing the next step and be there in the front row for him. if i invite you
Mother and father that you are in the front row to see your son's next achievement @ enjoy it, live it, and love it.

Todos en casa disfrutamos este momento mi sobrina, mi sobrino y mi suegro no perdieron oportunidad y lo estimularon para que él siguiera animado de seguir gateando, fue una mañana muy hermosa para recordarla siempre.

Everyone at home enjoyed this moment, my niece, my nephew and my father-in-law did not miss an opportunity and encouraged him to continue crawling, it was a very beautiful morning to always remember.