Volviendo a nuestro lugar feliz! [ESP-ENG]

Realmente no son los mejores tiempos y no saben cómo lo lamento, porque además de sentirme triste por todos los jóvenes que en nuestro país están perdiendo la vida a consecuencias de reclamar sus derechos y los nuestros, cosa que duele en el alma, también porque esperaba con mucho deseo la llegada de las vacaciones escolares, finalmente iban a ser las primeras en toda mi vida desde que soy madre, las cuales iba a poder disfrutar junto con mis hijos, debido a que en mis otros empleos no siempre tenía vacaciones para estás fechas, así que tenía planeada muchas cosas a ellos.

These are really not the best of times and you don't know how sorry I am, because in addition to feeling sad for all the young people in our country who are losing their lives as a result of demanding their rights and ours, which hurts in the soul, also because I expected I really look forward to the arrival of school holidays, they were finally going to be the first in my entire life since I became a mother, which I was going to be able to enjoy with my children, because in my other jobs I did not always have vacations for these dates , so I had a lot of things planned for them.

Pero todo eso se ha visto empañado porque a pesar de que de este lado hemos estado un poco alejado de tantas manifestaciones, les confieso que mis ánimos han estado por el piso y no es para menos, uno ve tanta injusticia, tanta inseguridad que lo menos que quiero es estar en la calle y menos con mis hijos. De verdad he intentado mantener una esperanza y mantenerme cuerda pero es bien difícil.

But all that has been clouded because even though on this side we have been a little away from so many demonstrations, I confess that my spirits have been on the floor and it is no wonder, one sees so much injustice, so much insecurity that the least What I want is to be on the street and less with my children. I have really tried to maintain hope and stay sane but it is very difficult.

Afortunadamente mi hijo Santiago retomo sus entrenamientos de atletismo el día lunes, después de una semana suspendidos por seguridad de los atletas en la calle y eso lo mantiene activo buena parte del día en algo que le gusta, pero con gaby me ha tocado tratar de mantenerla ocupada en distintas actividades dentro de casa, gracias a Dios ella también tiene un lugar, que ella lo bautizo comi su lugar favorito de la casa y ahí también se mantiene entretenida buena parte del día creando e inventando cosas.

Fortunately my son Santiago resumed his athletics training on Monday, after a week suspended for the safety of athletes in the street and that keeps him active for a good part of the day doing something he likes, but with Gaby I have had to try to keep it up busy with different activities at home, thank God she also has a place, which she named her favorite place in the house and there she also keeps herself entertained for a good part of the day creating and inventing things.

Y pues bueno finalmente el domingo, después de muchos días dentro de casa, decidi ir a dar una vuelta con ella a la playa, pues nos queda bien cerca. La idea era ir solo un rato y en el carro para no exponernos caminando y darnos un chapuzón, pero una garua que cayó repentina nos arruinó la salida, así que esperamos que el clima se estabilizará y ya nos tocó ir casi para el atardecer, que no estuvo muy bonito pero cualquier cosa con tal de salir de casa y recargarnos de energías positivas es válido.

And well, finally on Sunday, after many days at home, I decided to go for a walk with her to the beach, since it is very close to us. The idea was to go alone for a while and in the car so as not to expose ourselves walking and take a dip, but a garua that suddenly fell ruined our exit, so we hope that the weather will stabilize and we had to go almost at sunset, which It wasn't very nice but anything to get out of the house and recharge ourselves with positive energy is valid.

Lastima que no he aprendido a subir videos, porque realmente les quisiera mostrar a mi hija correr, brincar, alegrarse y disfrutar de ese espectacular mar es sencillamente maravilloso, eso no se compara con nada. Cantaba y posaba para que le tomara fotos. El mar espectacular, a pesar de que era tarde estaba tibia la temperatura del agua y Gaby no dudo en sumergirse y disfrutar de tan anhelado momento.

It's a shame that I haven't learned to upload videos, because I would really like to show my daughter running, jumping, rejoicing and enjoying that spectacular sea, it's simply wonderful, that can't be compared to anything. She sang and posed for photos to be taken. The sea was spectacular, even though it was late the water temperature was warm and Gaby did not hesitate to dive in and enjoy the long-awaited moment.

Otra cosa que me lleno de satisfacción fue ver tantos niños felices jugando dentro y fuera del mar, Dios mío fue una nuestra de tanta felicidad y libertad que es la que deseamos en estos momentos en nuestro país. Que los niños sean libres, saludables y felices, al lado de sus padres, hermanos, familiares y amigos en un ambiente totalmente seguro.

Another thing that filled me with satisfaction was seeing how many happy children playing in and out of the sea, my God it was ours with so much happiness and freedom that is what we want right now in our country. May children be free, healthy and happy, alongside their parents, siblings, family and friends in a totally safe environment.

Amigos espero que les haya gustado las fotos y deseo pronto poder compartir de más momentos así de bellos. Gracias por siempre leer mis post y apoyarme. Saludos y Bendiciones.

Friends, I hope you liked the photos and I hope to soon be able to share more such beautiful moments. Thank you for always reading my posts and supporting me. Greetings and blessings.

📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop y Canvas
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!![]![]