En los preparativos para el gran viaje a Barquisimeto [ESP-ENG]

Hola mis queridos amigos de @motherhood, les saludos de forma muy especial y deseando tengan un maravilloso domingo y puedan recargarse de excelentes energías para comenzar la semana de la mejor manera.

Hoy quiero compartir con ustedes que este proximo martes 1 de Octubre si Dios quiere viajo con mis hijos a la ciudad de Barquisimeto, Estado Lara. El motivo de este viaje es que mi hijo junto con todo el grupo pertenecientes al Club de Atletismo C.E.T.D Guaiqueries de Margarita & Hudson Bermúdez, fueron invitados a la competencia Nacional de Clubes sub 16 Infantil, el cual se estará celebrando en está maravillosa ciudad de Barquisimeto.

Para los que no me conocen vivimos en el Estado Nueva Esparta, en la paradisíaca Isla de Margarita. Pero eso en estos momentos es una desventaja ya que para poder pisar tierra firme debemos salir por ferry o avión y eso amerita un gasto extra.

Son 12 atletas en su mayoría del Municipio donde residimos, más 3 adultos que forman parte de la delegación, uno de los papás designados por el entrenador manifestó no poder viajar y el profe como sabe que yo soy quien siempre lo acompaña a cada competencia interna, me propuso viajar y yo acepte pues mi hijo Santiago ya me había dicho que el quería que lo acompañara.

Pues amigo el detalle es que mi hija Gabriela no se quiere quedar ni con su papá, ni en casa de mi mamá, no habido forma de convencerla, ella quiere ir y es que ella se la pasa con todos los compañeros de Santi, ha hecho una bonita amistad con todos y en cada actividad que vamos ella está presente.

Mi preocupación es porque justo el día que iniciamos el viaje ella comienza las clases, pero ya la maestra le dió permiso, ya que las dos primeras semanas son de diagnóstico y ella conoce a Gabriela y sabe que es una niña sumamente comprometida con el colegio y no ve problemas de que pueda faltar esos 5 días y luego ponerse al dia.

Bueno amigos el caso es que hemos hecho varias actividades para recolectar fondos entre ellas una rifa, 2 potazos, un paseo guiado a playa CaraCare y hemos metido cartas solicitando ayudas a diferentes instituciones publicas y privadas. De estas cartas solo el alcalde de el municipio donde vivimos le dió un aporte de 60$ a cada atleta residenciados en esta localidad.

Pero el gasto total es de 130$ por atleta y todavía nos falta recolectar para que cada atleta pueda viajar y por lo menos en mi caso que viajo con mi otra hija el gasto es mayor.

De verdad amigos hemos hecho de todo por recolectar dinero para bajar el monto, he tenido una semana sumamente difícil y está que viene también pinta fuerte, pero confiando en Dios que todo se dará de la mejor manera, también se que todo va fluir y el dinero va a llegar y estos atletas van a poder cumplir su sueño de participar en tan importante evento deportivo en la ciudad de Barquisimeto.

Por mi lado he pedido ayuda personal, he colocado en mi estado de WhatsApp un flyer pidiendo ayuda y gracias a Dios he recolectado y eso me da un gran alivio pues para mi cada granito suma, adicional a estar agradecida porque he visto como de wuiek menos te imaginas, te tiende la mano, dehando a veces grandes lecciones.

A veces me deprimo de pensar porque siendo el deporte vida, la mejor manera de cuidae la salud desde temprana edad y adicional el deporte aleja a cualquier ser humano de los vicios y las drogas, como es posible que alcanzar una meta como esta tan importante para cualquier atleta, sea tan dificil y poco valorada por los entes competentes en materia deportiva, ya que aqui amigos, el que no tiene dinero sencillamente no viaja.

Amigos como siempre agradecidas con todo su apoyo y esperando poder organizarme y seguir compartiendo con ustedes mis vivencias como madre. Saludos y Bendiciones 😊

ENGLISH

Hello my dear friends from @motherhood, I greet you in a very special way and wish you have a wonderful Sunday and can recharge with excellent energy to start the week in the best way.

Today I want to share with you that this next Tuesday, October 1, God willing, I will travel with my children to the city of Barquisimeto, Lara State. The reason for this trip is that my son, along with the entire group belonging to the C.E.T.D Guaiqueries Athletics Club of Margarita & Hudson Bermúdez, were invited to the National Under 16 Children's Club Competition, which will be held in this wonderful city of Barquisimeto. .

For those who don't know me, we live in the State of Nueva Esparta, on the paradisiacal Isla de Margarita. But that is currently a disadvantage since in order to set foot on dry land we must leave by ferry or plane and that requires an extra expense.

There are 12 athletes, mostly from the municipality where we live, plus 3 adults who are part of the delegation, one of the parents designated by the coach stated that he could not travel and the teacher, since he knows that I am the one who always accompanies him to each internal competition, He proposed to travel and I accepted because my son Santiago had already told me that he wanted me to accompany him.

My concern is because the day we start the trip she starts classes, but the teacher already gave her permission, since the first two weeks are for diagnosis and she knows Gabriela and knows that she is a girl who is extremely committed to school and He sees no problems with missing those 5 days and then catching up.

Well friends, the fact is that we have done several activities to raise funds including a raffle, 2 potazos, a guided walk to CaraCare beach and we have sent letters requesting aid from different public and private institutions. Of these letters, only the mayor of the municipality where we live gave a contribution of $60 to each athlete residing in this town.

For my part, I have asked for personal help, I have placed a flyer in my WhatsApp status asking for help and thank God I have collected and that gives me great relief because for me every grain adds up, in addition to being grateful because I have seen how much less You imagine, he extends his hand to you, sometimes teaching great lessons.

Sometimes I get depressed thinking because since sport is life, the best way to take care of one's health from an early age and additionally, sport keeps any human being away from vices and drugs, how is it possible to achieve a goal like this so important for any athlete, is so difficult and undervalued by the entities competent in sports matters, since here friends, those who do not have money simply do not travel.

Friends, as always, grateful for all your support and hoping to be able to organize myself and continue sharing with you my experiences as a mother. Greetings and Blessings 😊