Olivia nos ayuda a hacer las compras del supermercado [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! Cada día que pasa Olivia es más y más grande e independiente, de hecho este mes cumple 15 meses y les cuento que los paseos en la nieve la semana pasada le ayudaron mucho a agarrar confianza para caminar en la calle, hoy lo notamos porque Pawel y yo decidimos ir al supermercado que está en el centro comercial y algunas veces ella nos quería soltar la mano porque quería ir por todos lados y agarrar cosas. Algunas veces yo le decía: dame uno de este Olivia y ella me lo pasaba y algo que me sorprendió mucho es que cuando pasamos por el área de la Coca Cola ella la reconoció y la agarró también, no es que tomemos demasiado en casa mi esposo y yo pero el fin de semana si jajaja, y aunque todavía no es fin de semana Olivia nos antojó así que decidimos traerla jajaja.

Yo creo que esta etapa de verlos caminar y explorar el mundo es divertida pero también pienso que va a ser todo un desafío que hasta el momento estamos disfrutando como padres, además también pienso que es necesario para ellos dejarlos explorar aunque por supuesto con precaución y muy atentos observándolos, y haciéndolos entender que aunque algunas veces mamá y papá pueden soltar su mano, otras veces no será así, por lo que si tienen algún tip para ese momento se los agradezco mucho. Ahora solo me pregunto en qué momento se creció nuestra bebé que ahora nos ayuda a hacer las compras?

English

Hello everyone! Every day Olivia is getting bigger and more independent, in fact this month she turns 15 months and I tell you that the walks in the snow last week helped her a lot to gain confidence to walk in the street, today we noticed it because Pawel and I decided to go to the supermarket that is in the mall and sometimes she wanted to let go of our hand because she wanted to go everywhere and grab things. Sometimes I would tell her: give me one of this Olivia and she would pass it to me and something that surprised me a lot is that when we passed by the Coca Cola area she recognized it and grabbed it too, not that we drink too much at home my husband and I but on the weekend yes hahaha, and even though it is not the weekend yet Olivia made us crave it so we decided to bring it hahaha.

I think this stage of watching them walk and explore the world is fun but I also think it will be a challenge that so far we are enjoying as parents, I also think it is necessary for them to let them explore but of course with caution and very attentive watching them, and making them understand that although sometimes mom and dad can let go of their hand, other times it will not be so, so if you have any tips for that moment I appreciate it very much. Now I just wonder at what point did our baby grow up that now she helps us do the shopping?