Bienvenida al mundo de caminar [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! Ser mamá a tiempo completo me ha dado la oportunidad de no perderme ningún momento de Olivia y por supuesto también de grabarlos aunque también me ha dado la oportunidad de estresarme jajaja pero no vinimos a hablar de eso jajaja.

Quiero contarles que el otro día cuando subí una historia en mis redes sociales de Olivia caminando, una amiga me escribió para preguntarme que tips usé para ayudarla a caminar pues ella tiene un bebé dos meses mayor que Olivia y quiere motivarlo también, así que lo primero que le hice entender es que cada bebé va a caminar única y exclusivamente cuando su cerebro este listo (yo también me tuve que decir eso a mi misma), así como pasa con cada cosa nueva que van aprendiendo, pero también le dije que todo era progresivo, es decir, Olivia no aprendió a caminar y seguía caminando todo el día, no, primero se mantuvo de pie en un lugar por varios segundos sin sostenerse, luego fue un paso, luego dos, luego empezó a dar mas pasos y aunque ya tiene más confianza para caminar, algunas veces todavía se tira al piso a gatear, y yo feliz viendo como ella disfruta de esta etapa tanto como mi esposo (quien está entre bastidores) y yo, ambos estábamos ahí motivándola ya que la estimulación también es importante, así que gracias a eso se me ocurrió hacer un vídeo para mostrarles como fue todo este proceso hasta que Olivia empezó a caminar, espero que les guste.

English

Hi everyone! Being a full time mom has given me the opportunity to not miss any of Olivia's moments and of course also to record them although it has also given me the opportunity to get stressed out hahaha but that's not what we are here to talk about hahaha.

I want to tell you that the other day when I uploaded a story on my social networks of Olivia walking, a friend wrote me to ask me what tips I used to help her walk because she has a baby two months older than Olivia and she wants to motivate him too, so the first thing I made her understand is that every baby will walk only and exclusively when his brain is ready (I also had to say that to myself), just as it happens with every new thing they are learning, but I also told her that everything was progressive, that is, Olivia did not learn to walk and kept walking all day long, no, first she stood in one place for several seconds without holding on, then it was one step, then two, then she started to take more steps and although she is more confident to walk, sometimes she still throws herself on the floor to crawl, and I was happy seeing how she enjoys this stage as much as my husband (who is behind the scenes) and me, we were both there motivating her since stimulation is also important, so thanks to that I thought of making a video to show you how this whole process was until Olivia started to walk, I hope you like it.

El video fue editado con YouCut // El video fue editado con YouCut

Música de pixabay:
Mi amiga @mamaemigrante fue autorizada por mí para subir el vídeo en su canal de YouTube // My friend @mamaemigrante was authorized by me to upload the video on her YouTube channel.