A fun afternoon in the park after several days of confinement. Una divertida tarde de parque después de varios días de encierro. [ENG/ESP]

---

ESPAÑOL

---

Hola estimados amigos hivers, espero que se encuentren muy bien, la verdad han sido tantos días sin poder conectarme a mi querida colmena, dentro de tantas responsabilidades, trabajos y tantas cosa por abordar me encontraba un poco saturada, los niños de vacaciones y la atención que requieren es el doble.

Me encuentro muy feliz de compartir con ustedes nuevamente e ir entrando en calor nuevamente en publicar, leerlos y poder compartir en este maravilloso ecosistema de hive, ya hace unos días a mi pequeño hijo le retiraron el yeso de su brazo izquierdo el cual como les comente anteriormente por un post una mala caída trajo como consecuencia una lesión que ya hoy gracias a Dios está todo en su lugar.

Aprovechando que mi pequeño ya puede salir, jugar, correr decidimos dar un paseo al parque de nuestra urbanización, recuerdo que desde niño lo bajo a este parque, aunque ahora está un poco más remodelado y con más elementos de juego para mí es tan emocionante, los niños jugando, la naturaleza, frescura y todo lo que se respira es muy alegre.

Mi pequeño se encontraba muy feliz de poder estar jugando nuevamente sin yeso y yo aún más, veo como ha crecido y no es el mismo niño que cargaba o estaba tras de él para protegerlo, ahora juega, interactuar y se desplaza con mucha libertad y naturalidad.

Me encanto poder salir con él y disfrutar esta tarde fuera del encierro en donde estuvimos por muchos días, espero que podamos disfrutar unas felices vacaciones y seguir acumulando recuerdos y momentos llenos de mucha alegría.

Sin más que decir me despido agradeciendo por tomarse un tiempo en leerme, compartir ya portar su apoyo en cada una de mis publicaciones, lo aprecio y valoro mucho. Muchas bendiciones y éxitos.

---

---

EMGLISH

---

Hello dear hivers friends, I hope you are very well, the truth is that I have been so many days without being able to connect to my dear hive, with so many responsibilities, jobs and so many things to address I was a little saturated, children on vacation and the attention they require is twice as much.

I am very happy to share with you again and warm up again to publish, read and share in this wonderful ecosystem of hive, a few days ago my little son had the cast removed from his left arm which as I told you earlier for a post a bad fall resulted in an injury that today thank God is all in place.

Taking advantage of the fact that my little one can now go out, play, run, we decided to take a walk to the park of our urbanization, I remember that since I was a child I have taken him to this park, although now it is a little more remodeled and with more elements of play for me it is so exciting, the children playing, the nature, freshness and everything that is breathed is very happy.

My little boy was very happy to be able to play again without a cast and I was even happier, I see how he has grown and is not the same child who carried or was behind him to protect him, now he plays, interacts and moves around very freely and naturally.

I loved being able to go out with him and enjoy this afternoon out of the confinement where we were for many days, I hope we can enjoy a happy vacation and continue to accumulate memories.

---

For the best experience view this post on Liketu