Cuando la lluvia Cae [ESP] / [ENG]

in Motherhood3 years ago (edited)

ESPAÑOL

# 🌂**Cuando la lluvia Cae**☂️

20220608_122505.jpg

Hola gente linda de Motherhood, espero que se encuentren muy bien.

Empezó la temporada de lluvia en toda Venezuela y mi amada Cumaná no podía ser la excepción.

Lejos del caos que causa la lluvia en una ciudad donde le sistema de drenaje tiene más de 50 años de antigüedad y su colapso es siempre el desenlace Prefiero contar la parte bonita de esta historia.

20220703_140437.jpg

Tengo una hija de 5 años que siempre que desde los 3 años, cada vez que “llora el cielo “ me pide que la deje bañarse. Ella disfruta mucho esos momentos.

Hace unos par de días hubo una especie de onda tropical donde de acuerdo con los pronósticos caería fuertes lluvias durante 3 días. Y yo dije “guao de acá saldremos en canoas a hace las compras e ir al trabajo”. (Las canoas son unos pequeños barcos, que se desplazan utilizando unos remos )

Issamar se paró en garaje de la casa y viendo al cielo me dijo “mami si llueve durísimos ¿me dejas bañar un rarito?” y puso unos ojitos que convences hasta el corazón mas duro.

Así que cuando empezó a llover, la vi juntar sus manitas y hacer una especie de oración, imagino que pidiendo que no terminara para poder salir a bañarse.

Soy de las personas que disfruta esos momentos, con una rica taza de café y leyendo un buen libro (Si es que me dejan).

20220703_140309.jpg

Pasada como media hora le dije a la niña, puedes ir a bañarte y salió corriendo por toda la calle en que vivimos. La Felicidad en sus ojos era absoluta. Habían otros niños disfrutando del clima y empezaron a correr y a saltar en los pozos de agua que se formaban. De verdad que a Issa le encantan esos momentos. Venia corriendo hasta la ventana desde donde la observaba y me saludaba con su manito, volvía a correr y salta. Regresaba nuevamente y me decía que me amaba y otra vez a correr.

20220703_140336.jpg

En ese momento llamó el Tío Raúl y le comete que la sobrina nieta estaba bañándose en la lluvia y me dijo “igualita a tu mamá” nos reímos y le dije que ya entendía de donde saco esa niña su fascinación por este hobby.

También llamo su papá y cuando le dije que disfrutaba de la lluvia me dijo que después le diera un buen baño y una cucharada de acetaminofén para evitar que se enfermara y me pidió que le enviara fotos de ella disfrutando del momento. Ella es la menor de sus tres hijos y para remate la princesa de su corazón.

Alguien a manera de broma me dijo alguna vez que el día que yo tuviera una hija, tendría una rival para toda la vida y le respondí que son cariños totalmente distintos y que en un mismo castillo pueden vivir dos princesas.

Luego terminar la lluvia, le dije que debía entrar a la casa para quitarse esa ropa y tomar una ducha y me pidió unos instantes más para jugar otro rato con las vecinas.

20220703_142242.jpg

Cuando al fin entro me dio un abrazo enorme y me dijo nuevamente que me amaba mucho.

Disfruten cada día con sus hijos, atesoren eso momentos en su corazón, Ellos crecen en un abrir y cerrar de ojos y sus vidas tomaran caminos diferentes al nuestro.

Un fuerte abrazo desde la distancia y que Dios siga bendiciendo cada momento de sus vidas. Un 💋


ENGLISH

☂️When the Rain Falls🌂

Hello beautiful people of Motherhood, I hope you are doing well.

The rainy season has started all over Venezuela and my beloved Cumaná could not be the exception.

Far from the chaos caused by the rain in a city where the drainage system is more than 50 years old and its collapse is always the outcome, I prefer to tell the beautiful part of this story.

I have a 5 year old daughter who always asks me to let her take a bath every time she cries "the sky" since she was 3 years old. She really enjoys those moments.

A couple of days ago there was a kind of tropical wave where according to the forecast there would be heavy rains for 3 days. And I said "wow, from here we will go out in canoes to do the shopping and go to work". (Canoes are small boats, which move using paddles).

20220703_140309.jpg

Issamar stood in the garage of the house and looking at the sky she said "Mommy, if it rains so hard, will you let me take a bath" and she made eyes that would convince even the hardest heart.

So when it started to rain, I saw her put her hands together and make a kind of prayer, I guess asking for it not to end so she could go out and take a bath.

I am one of those people who enjoy those moments, with a nice cup of coffee and reading a good book (if they let me).

20220703_140437.jpg

After about half an hour I said to the girl, you can go take a bath and she ran all over the street where we live. The happiness in her eyes was absolute. There were other children enjoying the weather and they started running and jumping in the pools of water that formed. Issa really loves those moments. She would come running up to the window from where I would watch her and wave to me with her little hand, run back and jump. She would come back again and tell me she loved me and run again.

20220703_140336.jpg

At that moment Uncle Raul called and I told him that the grandniece was bathing in the rain and he said "just like your mom" we laughed and I told him that I understood where that little girl got her fascination for this hobby.

20220703_142242.jpg

Her dad also called and when I told him she was enjoying the rain he told me to give her a good bath afterwards and a spoonful of acetaminophen to keep her from getting sick and asked me to send him pictures of her enjoying the moment. She is the youngest of his three children and to top it off the princess of his heart.

Someone once jokingly told me that the day I had a daughter, I would have a rival for life and I replied that they are totally different affections and that in the same castle can live two princesses.

After the rain ended, I told her that she had to go into the house to take off her clothes and take a shower and she asked me for a few more moments to play with the neighbors.

When she finally came in she gave me a big hug and told me again that she loved me very much.

Enjoy every day with your children, treasure those moments in your heart, they grow up in the blink of an eye and their lives will take different paths than ours.

A big hug from afar and may God continue to bless every moment of your lives. A big 💋

Traductor usado DeepL

Translated with DeepL

Fotos de mi autoria tomadas con mi Cel Sansumg Galaxy F12

Sort:  

Bella, mi negrita 💜

Que disfrute la lluvia, César no pide, más bien dice que no me moje.

@soyanafuentes, ella fascinada con la lluvia. Como dice mi mamá, eso se lleva en la sangre. Bueno creo que si. Saludos a Ceaar u muchas bendiciones para ambos

Amiga @angeedm me hiciste recordar mi infancia. También solíamos jugar en la lluvia. Pero con truenos y relámpagos no jeje. Bueno ahorita tenemos que evitar un poco la lluvia por el tema de la contaminación y además de evitar enfermarse los niños. Pero darle un ratico de diversión no está demás, siempre cuidando no exceder. Un gusto leerte.

@elamaria, yo espero que pasen varios días. para que se lave el ambiente, como dicen los abuelos.
Yo también disfrutaba de esos ricos baños, en alguna oportunidad cuando ella me dice que quiere bañarse salgo con ella a correr por la calle y los demás niños dicen mamá vente que aquí esta la mamá de Issamar. Gracias pr tomarlte el tiempo para leer esta aventura

Congratulations @angeedm! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 200 comments.
Your next target is to reach 300 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Our Hive Power Delegations to the June PUM Winners
Feedback from the July 1st Hive Power Up Day
The 7th edition of the Hive Power Up Month starts today!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Dear @angeedm, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago when the HBD stabilizer proposal rose above it.

May we ask you to support it so our team can continue its work?
You can do it on Peakd, Ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

All votes are helpful and yours will be much appreciated.
Thank you!