Червоне море - моя любов! / Red Sea - my love!

Друзі, сьогодні відправляємося до могутнього історією Египту, країну таємниць, пірамід та найкрасивішого Червоного моря! Одним їз головних туристичних міст є Шарм-еш-Шейх, саме тут відбувається максимальна концентрація відпочинку як вдень, так і вночі, як влітку так и взимку! Дивовижний підводний світ, найсмачніше манго, круті нічні клуби - всей цей мікс можно отримати у Шармі.

Friends, today we go to the mighty history of Egypt, the land of mysteries, pyramids and the most beautiful Red Sea! One of the main tourist cities is Sharm el-Sheikh, it is here that the maximum concentration of recreation takes place both during the day and at night, both in summer and winter! Amazing underwater world, the most delicious mangoes, cool nightclubs - all this mix can be found in Sharm.

Місцеві жителі пропонують цікаві розваги та екскурсії, тут можна пірнути з аквалангом, поїхати у пустелю на верблюдах або квадрациклах, замовити морську прогулку на яхті та відвідати найтаємничіші піраміди. Також вас здивують єгипетські послуги СПА та масажу. З упевненістю можу сказати, що Єгипет － моя улюблена морська країна! І декілька разів на рік я маю щастя його відвідати. Тому ділюся з вами інформацією про місця та отелі, де я була.

Locals offer interesting entertainment and excursions, where you can go scuba diving, go to the desert on camels or ATVs, book a boat trip on a yacht and visit the most mysterious pyramids. You will also be amazed by the Egyptian spa and massage services.I can say with confidence that Egypt is my favorite sea country! And several times a year I am lucky to visit it. So I share with you information about the places and hotels where I was.

Національний парк Рас-Мухаммад (Рас-Мохаммед) -це місце найближче до Шарму-еш-Шейх, всього близько 15 км. Потрапити на заповідну територію можна як наземним, так и водним видом транспорту. Особисто я їздила і морською прогулкою, і брала в оренду авто з водієм. І скажу вам, що це зовсім різні враження! Якщо замовляти морську екскурсію, то ви отримаєте купання у заповіднику з борта яхти, снорклінг та дайвінг з інструктором, при цьому враховуйте особливість свого організму, якщо ви не страждаєте від морської хвороби, то за 15-30 доларів з людини варіант найпростіший та вигідний.

Ras Muhammad National Park (Ras Mohammed) is the closest place to Sharm el-Sheikh, only about 15 km. You can get to the protected area by both land and water transport. Personally, I went on a boat trip and rented a car with a driver. And I will tell you that these are completely different impressions! If you book a sea tour, you will get a swim in the reserve aboard a yacht, snorkeling and diving with an instructor, while taking into account the peculiarities of your body, if you do not suffer from seasickness, then for 15-30 dollars per person the easiest and most profitable option.

Якщо їхати у екскурсію автобусом, то ви отримаєте вид на Врата Бога, купання у заповіднику з берега, найкрасивіші види та фото на бірюзову лагуну, вартість від 25 до 45 доларів з людини.

If go on a bus tour, you will get a view of the Gate of God, swimming in the reserve from the shore, the most beautiful views and photos of the turquoise lagoon, costing from 25 to 45 dollars per person.

Якщо брати в оренду авто, то ви отримаєте все те, що і на автобусі, однак за часом вы будете необмежені та можете самостійно вибирати місця для фото та купання. Однак слід знати, що проїзд на територію заповідника є платним, близко 5 доларів з людини, при цьому необхідно мати з собою документи (паспорт, туристичний ваучер). Крім того, проїзд буде не дуже зручний, оскільки після виїзду у ворота асфальтована дорога закінчиться та попереду буде пустеля. Однак саме на авто з водієм я відвідала ті місця, де не бувають екскурсії, що підкупає та дає змогу дійсно отримати особливе враження від перебування у таких красивих та безлюдних місцях, однак купання там заборонено. Вартість такої подорожі приблизно 50 -70 доларів з усіх пасажирів. Хочу також запевнити, що купання, занурення та снорклінг у заповіднику цілком безпечний тільки у дозволених місцях, про що забувають деякі туристи.

If you rent a car, you will get everything on the bus, but over time you will be unlimited and can choose places for photos and swimming. However, you should know that travel to the reserve is paid, about $ 5 per person, and you must have documents (passport, travel voucher). In addition, the passage will not be very convenient, because after leaving the gate the asphalt road will end and there will be a desert ahead. However, it was in the car with the driver that I visited those places where there are no excursions, which bribes and allows you to really get a special impression of being in such beautiful and uninhabited places, but bathing there is prohibited. The cost of such a trip is about 50 -70 dollars from all passengers. I also want to assure you that swimming, diving and snorkeling in the reserve is quite safe only in permitted places, which some tourists forget.

Колоритним місцем у Шарм-еш-Шейх є лаундж кафе Фарша, стилізоване під національну культуру Давнього Єгипту з
напоями та кал`янами, та розташоване у скелі на березі моря.

A colorful place in Sharm el-Sheikh is the lounge cafe Farsha, stylized in the national culture of Ancient Egypt from drinks and hookahs, and located in a rock by the sea.

З кафе відкривається бездоганний вид на море, зоряне небо і місяць, стильна та атмосферна музика доповнює відпочинок духом єгипетського стилю.

The cafe offers impeccable sea views, starry skies and echoes, stylish and atmospheric music complements the holiday with the spirit of Egyptian style.

Після відвідання кафе вы зрозумієте, що саме Фарша є візитною карткою нічного та спокійного релаксу у Шармі.

After visiting the cafe, you will understand that Farsha is the calling card of night and quiet relaxation in Sharm.