Сьогодні зрозумів, в чому була проблема насправді.
Справа не в гіперпосиланні, а в довжині самого допису-баззу. Увесь допис загалом має складати не більше 280 символів, в іншому разі він не відображатиметься в інтерфейсі D.Buzz. Схоже, що враховується все - і посилання, і форматування.
Тому гіперпосилання можливі, але разом із ними повідомлення має складатися не більш ніж із 280 символів.