Мій президент Зеленський- молодець! / My President Zelensky is a good man (Ua/En)

Привіт усім. Я зараз живу в Польщі і в одній з мереж супермаркетів з'явилася в продажі книжка про біографію президента України Володимира Зеленського. Коштує вона не багато і не мало 25 злотих. І я тоді подумала собі, що цей чоловік є справжньою людиною року, і якщо таку книжку видали, то відповідно на неї мав бути попит. Хто такий Зеленський і чому він так любить Україну, коли частина українського населення відверто були проти нього на чолі з нашим тодішнім керівником держави. Закордоном підсміювалися над ним. Я особисто чула від італійця Карла, що мій президент є "Коміко". А в Польщі зараз в захваті від нашого президента, тому і видали таку книжку. Поляки часто мені говорять, що мій президент молодець, що вони спостерігають за новинами і за його всіма дипломатичними кроками. Це не може мене не тішити. Зараз Україна у всіх на слуху. Ще не давно нікому не відома країна. Зі мною всі говорять і цікавляться Україною люди різних держав. Англієць і пізніше німець і звичайно поляки, говорили до мене на українській мові в знак підтримки. До сліз. Весь світ зараз говорить хоч кілька слів українською мовою. Вони сказали мені в закінчення нашої розмови "Слава Україні!" і "Смерть ворогам!"
І так і буде!
Мене торкає це до сліз.

Hi to all. I now live in Poland and a book about the biography of the President of Ukraine Volodymyr Zelensky has gone on sale in one of the supermarket chains. It costs not much and not less than 25 zlotys. And then I thought to myself that this man is the real man of the year, and if such a book was published, then there should be a demand for it. Who is Zelensky and why he loves Ukraine so much, when part of the Ukrainian population was openly against him, led by our then head of state. Abroad, he was laughed at. I have personally heard from the Italian Carlo that my president is Comico. And in Poland now everyone is delighted with our president, that's why they published such a book. Poles often tell me that my president is good, that they are watching the news and all his diplomatic steps. It can't help but make me happy. Now Ukraine is on everyone's lips. Not so long ago no one knew the country. People of different countries speak and are interested in Ukraine with me. An Englishman and later a German, and of course Poles, spoke to me in Ukrainian as a sign of support. To tears. The whole world now speaks at least a few words in Ukrainian. They told me at the end of our conversation "Glory to Ukraine!" and "Death to the Enemies!"
And so it will be!
It brings tears to my eyes.

Цього ніхто не знає, але мій голос на виборах був за Зеленського. Його вибрав мій син. Я згадую Весь Львів тоді на виборах пропагував голосувати за Порошенка.
В далекому тепер 2019 році 21 квітня відбувся другий тур президентських виборів. Два кандидати вели активну боротьбу за лідерство і за володіння більшістю голосів виборців. Мабуть це все таки порушення законодавства. Але для виявлення свого права голосу я зайшла в кабінку для голосування зі своїм 4-річним сином. Я показала йому листок з прізвищами і пояснила, що треба поставити хрестик в пусту клітинку. Максим поставив навпроти Володимира Зеленського. Я спочатку злякалася, адже, вся Львівщина підтримувала Порошенка. Але тоді я собі пояснила цю ситуацію, що Максим вибрав в якій державі хоче жити. Діти наше майбутнє, вони не мають ще комусь пояснювати свої дії, їхні помисли є чистими і не зосереджені на тому, щоб комусь догодити, мати колективну думку і тощо. Цього не знав ніхто з моїх знайомих. До сьогодні.

Nobody knows that, but my vote in the election was for Zelensky. He was chosen by my son. I remember the whole of Lviv then campaigned to vote for Poroshenko.
In the distant 2019, the second round of presidential elections took place on April 21. The two candidates fought vigorously for leadership and for a majority of the vote. Apparently this is a violation of the law. But to find out my right to vote, I went to the voting booth with my 4-year-old son. I showed him the name card and explained that I had to put a cross in an empty cell. Maxim placed his small cross in front of Volodymyr Zelensky. At first I was scared, because the whole Lviv region supported Poroshenko. But then I explained to myself that Maxim had chosen which state he wanted to live in. Children are our future, they do not have to explain their actions to anyone else, their thoughts are pure and not focused on pleasing someone, having a collective opinion, and so on. None of my acquaintances knew this. Till today.

На сьогодні Володимир Зеленський став одним з найбільш популярних політиків в світі. Його фамілія постійно на слуху, про нього пишуть в світовій пресі, його цитують, до нього записуються на інтерв'ю для топових журналів.
Зеленський є президентом європейської держави, яка щоденно, і в ці хвилини, коли ви читаєте мій допис, країна вимушена вступити в оборону своїх земель. Україна воює з російськими військами на своїй території і за свою територію за право мирно жити на своїй суверенній території.
Бути головнокомандувачем воюючої держави- не просто. Я думаю, цей чоловік наділений неймовірними комунікативними навичками, вміння в любій ситуації знайти спільну мову з іншими людьми, здатність швидко приймати складні і виважені рішення. Зеленський веде активну політичні перемовини з усіма дипломатами світу. Учасники організації ООН і великої сімки стоячи аплодують і захоплюються нашим президентом. Чомусь лише не можливо домовитися з російськими керівниками.
Енергійність, лідерські якості, вміння доводити справу до кінця і велике бажання перемагати ми бачимо сьогодні в його діяльності. В Володимира Зеленського є вроджений талант до керування, він чітко знає чого хоче і що для цього потрібно, він вміє грамотно вирішувати найскладніші керуючі завдання. А ще надважливо бути стратегом і вміти будувати далекі плани, прораховувати різні сценарії розвитку подій на будь якому кроці.
Це все я побачила із звернень президента до наших громадян. І як це може не захоплювати. Кілька років він і його команда відбивала прямі наклепи і хайп в свою сторону. І тепер під час війни президент захищає не себе, а нас з вами.
Я думаю, що зараз наш президент робить ,те що має робити, і він знає як буде краще для нашої країни. Я бачу велику любов Зеленського до України і її народу.

Today, Volodymyr Zelensky has become one of the most popular politicians in the world. His name is constantly heard, he is written about in the world press, he is quoted, he is recorded in interviews for top magazines.
Zelensky is the president of a European state, which every day, and in these moments when you read my post, the country is forced to defend its lands. Ukraine is at war with Russian troops on its territory and for its territory for the right to live peacefully on its sovereign territory.
Being the commander-in-chief of a warring state is not easy. I think this man is endowed with incredible communication skills, the ability to find common ground with other people in any situation, the ability to quickly make complex and informed decisions. Zelensky is actively negotiating with all diplomats around the world. Members of the United Nations and the G7 are standing and applauding and admiring our president. For some reason, it is simply impossible to reach an agreement with Russian leaders.
We see energy, leadership qualities, the ability to complete the work and a great desire to win in his work today. Volodymyr Zelensky has an innate talent for management, he clearly knows what he wants and what is needed for this, he is able to competently solve the most difficult management tasks. And it is very important to be a strategist and be able to make long-term plans, calculate different scenarios at any step.
I saw all this from the president's addresses to our citizens. And how can it not be fascinating. For several years, he and his team fought off outright slander and outright hype. And now, during the war, the president is not defending himself, but us and you and our state.
I think that now our president is doing what he should do, and he knows how it will be better for our country. I see Zelensky's great love for Ukraine and its people.

Фото

Фото

Олігархи України пожертвували на допомогу ЗСУ понад 140 млн доларів США. І в цьому також є велика праця нашого президента в перемовинах з кожним з них.
Тридцять років олігархи багатіли в той час, коли ворог підступав все ближче в намірі вступити в страшну війну. І тепер вони і весь світ об'єднався в допомозі для України. Кожен з нас додає свій вклад до перемоги над окупантом росією. Хтось словом, хтось ділом, а ЗСУ зброєю і військовою тактикою.

Ukraine's oligarchs donated more than $ 140 million to the Armed Forces. And this is also the great work of our President in negotiations with each of them.
For thirty years, the oligarchs became rich at a time when the enemy was approaching in an attempt to enter a terrible war. And now they and the whole world have united to help Ukraine. Each of us contributes to the victory over the occupier of Russia. Some with words, some with deeds, and the Armed Forces with weapons and military tactics.

Фото