Endless October/ Нескінченний жовтень. (En/Ua)

in Team Ukraine2 months ago (edited)

Hello everyone.
This year, all the months have matured in a hurry. All natural phenomena appear in a hurry.
October is endlessly yellow. The leaves on the trees are turning yellow, although there is still a lot of green around. The yellow color that appeared around us gives us a feeling of comfort and warmth. The mornings are dominated by frost, and it is only half way through the autumn period.
Endless October has already been remembered by me for its stability, freshness and color. I am looking for the same freshness in my own views. When I go to work in the morning, my feet rustle with fallen leaves. Crows crowed on the trees. The aroma of autumn becomes stronger and richer every day.
Everything that happens in October will stay in October, but what's next?
Then I will again look for new meanings in sweet November, fallen leaves and cold rain.
Thank you for your attention and!

Привіт усім.
В цьому році всі місяці поспішають дозріти. Усі природні явища з'являються поспішно.
Жовтень нескінченно жовтий. Тендітно жовтіють листочки на деревах, хоча все ще залишається довкола багато зелені. Жовтий колір, який з'явився навколо нас, дає нам відчуття комфорту і тепла. Ранки переважають заморозками, і це лише половина осіннього періоду.
Нескінченний жовтень уже запам'ятався мені своєю стійкістю, свіжістю і кольором. Я шукаю в собі тієї ж свіжості в власних поглядах. Ранком йдучи на роботу мої ноги шурхотять опалим листям. На деревах розкаркалися ворони. Аромат осені щодня стає стійкішим і насиченішим.
Все що стається в жовтні, залишиться в жовтні, а далі?
Далі я знову буду шукати нові сенси в солодкому листопаді, опалому листі і в холодному дощі.

Sort:  

Ні, не моя. Картина з учительської кімнати в школі. Мені дуже сподобалася, можливо когось з учнів. Автора не зазначено.

В школі зараз так холодно, що картина мені здавалася дуже теплою, наче вогонь і сонце. Отож, я зігрітися змогла ментально і ділюся цим в нашій спільноті.