Сиртаки- греческий танец, созданный в 1964 году для фильма «Грек Зобра». Он не является народным греческим танцем, однако представляет собой сочетание медленных и быстрых версий хасапико - старинного танца воинов. Танец сиртаки, а также музыку к нему, написанную греческим композитором. Хореографом фильма и, в частности, танца Зорбы и Бэзила в финальной сцене.
Sirtaki is a Greek dance created in 1964 for the film "The Greek Zobra". It is not a Greek folk dance, but it is a combination of slow and fast versions of hasapiko, an ancient warrior dance. Sirtaki dance, as well as music for it, written by a Greek composer. Choreographer of the film and, in particular, the dance of Zorba and Basil in the final scene.
По воспоминаниям Куинна, он выдумал название танца; возможно, по созвучию с названием существующего критского танца. «Сиртаки» уменьшительная форма греческого слова «сиртос», которое является общим названием для нескольких критских народных танцев. Сиртаки содержит элементы сиртоса в медленной части и пидихтоса — в быстрой.
According to Quinn's recollections, he coined the name of the dance; perhaps by consonance with the name of the existing Cretan dance. Sirtaki is a diminutive form of the Greek word sirtos, which is the common name for several Cretan folk dances. Sirtaki contains elements of syrtos in the slow part and pidichtos in the fast one.
ещё этот танец танцуют на праздниках фестивалях и свадьбах
this dance is also danced at holidays, festivals and weddings