Темрява/Darkness

Добрий день.

Радий вітати своїх читачів. Я вже й не думав, що зможу сьогодні побачитися з вами. Починаючи з ночі середи, у мене не було електрики. Все це через російські атаки на українські енергетичні об'єкти. Страшно уявити, але 10 млн українців залишилося без електрики. У моїй Одеській області 70% населення залишилося без світла.

У мене будинок із електричними плитами і вода підігрівається електричним бойлером. У результаті до вчорашнього вечора у мене не було теплої води, бойлер охолонув. Їжу я готував на туристичній плитці.

Особисте фото.

А продукти із холодильника переніс на балкон. Подивіться, як виглядає енергетичний об'єкт після влучення в нього російської ракети. Відомо, що цей трансформатор постачав енергією 400 тисяч жителів півдня України.

https://t.me/UkraineNow

А ще вчора в моєму місті не було мобільного зв'язку та інтернету. Непрацювали банкомати та термінали в магазинах. Неможливо було оплатити карткою та зняти гроші.

А згадайте як росія всьому світу брехала про те, що хоче захистити український народ і були люди, які вірили. Сподіваюся всі вже зрозуміли, що їхня мета знищити нас.

Ось так поводиться країна терорист, нездатна перемогти на фронті, росія розпочала геноцид мирного населення України. Обстрілюючи цивільні об'єкти, ведучи терор та геноцид 40 млн. українців.

І я вам скажу, що мої "лиха" це дрібниці в порівнянні з тим, що переживають жителі прифронтових територій.

Наступного тижня 23 листопада депутати Європарламенту голосуватимуть за резолюцію про визнання Росією країною спонсором тероризму. Вважаю, що надто довго Європа тягне з ухваленням важливих рішень. У нас тут люди гинуть і діяти треба рішучіше.

https://t.me/nexta_live

Смішно слухати та читати заяви кремля про те, що так росія змушує Україну до переговорів. Вчора наш президент Зеленський запропонував переговори у відкритому форматі. І що? А Росія відповіла, що проти відкритих переговорів. А чому? А все просто, це поведінка боягуза, який боїться і якому є що зривати. Той, у кого правда, не боїться відкритих переговорів.

На цьому закінчуватиму. Пишу зі смартфона, потрібно берегти заряд батареї. Такі тепер реалії.

Всім мирного неба та сонячного дня. До нової зустрічі.

---

Good afternoon.

I am glad to welcome my readers. I never thought that I could see you today. I have had no electricity since Wednesday night. All this is due to Russian attacks on Ukrainian energy facilities. It's scary to imagine, but 10 million Ukrainians were left without electricity. In my Odessa region, 70% of the population was left without electricity.

I have a house with electric stoves and the water is heated by an electric boiler. As a result, by last night I had no warm water, the boiler had cooled down. I cooked food on a tourist stove.

And the products from the refrigerator moved to the balcony. See what an energy facility looks like after a Russian missile hits it. It is known that this transformer supplied energy to 400 thousand inhabitants of the south of Ukraine.

And yesterday in my city there was no mobile communication and the Internet. ATMs and terminals in stores did not work. It was impossible to pay by card and withdraw money.

And remember how Russia lied to the whole world that it wants to protect the Ukrainian people and there were people who believed. I hope everyone has already understood that their goal is to destroy us.

This is how the terrorist country behaves, unable to win at the front, Russia began the genocide of the civilian population of Ukraine. Shelling civilian objects, conducting terror and genocide of 40 million Ukrainians.

And I'll tell you that my "troubles" are trifles in comparison with what the inhabitants of the front-line territories are experiencing.

Next week, on November 23, MEPs will vote for a resolution recognizing Russia as a state sponsor of terrorism. I think that Europe is taking too long to make important decisions. We have people dying here and we need to act more decisively.

It is ridiculous to listen and read the statements of the Kremlin that this is how Russia is forcing Ukraine to negotiate. Yesterday, our President Zelensky proposed negotiations in an open format. So what? And Russia replied that it was against open negotiations. And why? And everything is simple, this is the behavior of a coward who is afraid and who has something to pluck. The one who has the truth is not afraid of open negotiations.

I will end with this. I am writing from a smartphone, I need to conserve battery power. Such are the realities now.

Peaceful skies and sunny days to all. See you again.