The war continues. Fierce fighting is going on in the east and south of our country. The enemy is trying to capture Severodonetsk, Slavyansk, Bakhmut and other settlements of Luhansk and Donetsk regions.
But today I want to share positive news.
The European Charity Tour in Support of Ukraine Life Will Win continues. On June 10 and 12, the first concerts within the project took place in Poland - in Warsaw and Wroclaw, gathering an audience of many thousands of both Ukrainian refugees and locals.
Війна триває. Запеклі бої йдуть на сході та півдні нашої країни. Ворог намагається захопити Северодонецьк, Слав'янськ, Бахмутове та інші населені пункти Луганської та Донецької областей.
Але сьогодні я хочу поділитися позитивними новинами.
Триває Європейський благодійний тур на підтримку України Life Will Win. 10 та 12 червня перші концерти в межах проєкту відбулися в Польщі - у Варшаві та Вроцлаві , зібравши багатотисячну аудиторію як українських біженців так і місцевих мешканців.
And today, June 13, the Czech capital will take the baton of the tour. Thus, on June 13, Prague will host the third concert with top Ukrainian artists to raise even more funds in support of Ukraine. The concert will be attended by famous Ukrainian artists MONATIK, Vopli Vidopliasova, Zlata Ognevich, Pianoboy, Wellboy, as well as the most emotional songs of the "Evening Quarter" performed by actors of the Studio "Quarter 95".
All funds raised will go to medical equipment and medicine for the wounded and victims of racist shelling
А сьогодні, 13 червня, естафету туру прийме столиця Чехії. Так, 13 червня у Празі відбудеться третій концерт з топовими українськими артистами, щоб зібрати ще більше коштів на підтримку України. У концерті примут участь відомі українські виконавці MONATIK, Воплі Відоплясова, Злати Огнєвіч, Pianoboy, Wellboy, а також прозвучать найемоційніші пісні «Вечірнього Кварталу» у виконанні акторів Студії «Квартал 95».
Усі зібрані кошти підуть на медичне обладнання та ліки для поранених і постраждалих від рашистських обстрелів.
This tour will last until June 23 and will take place in many European cities.
So support Ukraine, because at this moment it is not only defending its freedom, but fighting for security and a democratic free future for the whole of Europe.
Цей тур триватиме до 23 червня і пройде в багатьох містах Європи.
Тож підтримуйте Україну бо вона у цю мить відстоює не тільки свою свободу, а виборює безпеку та демократичне вільне майбутнє для всієї Європи.
And in Ukraine they have already started preparing for the international song contest "Eurovision - 2023."
Several locations have already been selected that will be able to provide convenient logistics, and most importantly - security.
Some may say that this is not the case now, the country is at war. But I believe that this will only raise the fighting spirit and unite all Europeans around Ukraine even more.
So let's unite together to win!
[Джерело] (https://www.ukr.net/news/details/show_business/91388871.html).
І ще в Україні вже почали готуватися до проведення міжнародного пісенного конкурсу "Євробачення - 2023."
Вже обрано декілька локацій, які зможуть забеспечити зручну логістики, а найголовніше - безпеку.
Хтось може сказати, що це не наразі, в країні йде війна. Але я вважаю, що це тільки піднімить бойовий дух та ще більше об'єднає всіх європейців навколо України.
Тож об' єднуємось і разом до перемоги!