Війна, день сто перший. War, the one hundred and first day.

in Team Ukraine2 years ago

How I want to write some good news, something interesting, positive. About everyday life, about theater, about cinema, share a recipe for a delicious cake. But I open the news and my heart is torn by reports of another shelling by racists in our cities and villages, of the dead and wounded, of destroyed houses, schools, hospitals. There is nothing sacred about orcs, they hunt for everything they see.

Як мені хочеться написати якісь приємні новини, щось цікаве, позитивне. Про буденні справи, про театр, про кіно, поділитися рецептом якогось смачного тортика. Але відкриваю новини і серце розривається від повідомлень про чергові обстріли рашистами наших міст і сел, про загиблих і поранених, про зруйновані будинки, школи, лікарні. Для орків немає нічого святого, вони гатять по всьому що тільки бачать.

Today they once again fired on the Svyatogorsk Lavra in the Donetsk region. As a result, the wooden building of the All Saints Hermitage caught fire.

As a result of the shelling, a large-scale fire broke out on the territory of the All Saints Hermitage of the Holy Dormition Svyatogorsk Lavra. The flames completely engulfed the main temple of the monastery.

All Saints Hermitage was built in 1912. This is one of the best examples of imitation of wooden temple architecture.
Significantly, this temple was first destroyed during the Soviet era. It was later rebuilt. And today the racists burned him again.

Сьогодні вони в черговий раз обстріляли Святогорську Лавру в Донецькій області. В результаті загорілася дерев'яна будівля Всіхсвятського скиту.

Внаслідок обстрілу сталася масштабна пожежа на території Всіхсвятського скиту Свято-Успенської Святогірської Лаври. Полум'я повністю охопило головний храм обителі.

image.png

image.png

image.png
Так виглядав Скит до війни.
[Джерело] (https://chas.news/news/rosiyani-znovu-obstrilyali-svyatogirsku-lavru-gorit-derevyanii-vsihsvyatskii-skit-foto)

Всіхсвятський скит збудовано у 1912 році. Це один із найкращих зразків наслідування дерев'яного храмового зодчества.
Що показово, вперше цей храм був зруйнований в часи радянської влади. Згодом його відбудували. І сьогодні знову рашисти його спалили.

Interestingly, the racists purposefully shelled the Lavra, because there is nothing around. They knew for sure that it was not a military facility and that about 300 laymen, including 60 children, were hiding from the bombing. They don't care, they don't feel sorry for anyone or anything. In a word, barbarians.

Що цікаво рашисти цілеспрямовано обстрілювали саме Лавру, бо навкруги нічого більше немає. Вони точно знали, що це не військовий об' єкт і що там ховаються від бомбордування близько 300 мірян в тому числі 60 дітей. Їм байдуже, їм нікого і нічого не шкода. Одним словом варвари.

Once again, Emmanuel Macron urges not to humiliate Russia. Then he offered to save the face of the putler, and give him part of our territory. Now he says that Putin's mistake is not an excuse to humiliate the whole rush.
The President of France stated that Russia should not be humiliated in order to be able to bring it out of isolation after the end of the war in Ukraine.

В черговий раз Еммануель Макрон закликає не принижувати росію. То він пропонував зберегти обличчя путлера, і віддати йому частину нашої території. Зараз каже, що помилка Путіна, це не привід принижувати всю рашу.
Президент Франції заявив, що непотрібно принижувати росію, щоб можна було вивести її з ізоляції після закінчення війни в Україні.

image.png

[Джерело] (https://www.slovoidilo.ua/2022/06/04/novyna/svit/makron-ne-vyklyuchyv-nezabarom-vidvidaye-ukrayinu?_gl=14zpon0_ga*Rk1uN2tSMmZsVGlyaEJnQldLc0dCVEw3dTZ4RHJac0thamE1MlhvN2Y3aTc4NG4zZEh4T3ZXLXJGQ0k3MWtTbQ..)

Well, somehow you have to decide whose side you are on, you can't be ours and yours. Do not sit on two chairs. All these statements on his part, in my opinion, sound very offensive to the Ukrainian people, who are defending European values, freedom, democracy, the right to choose at the cost of their lives. We stand to protect the whole of Europe and the world from a terrible aggressor. And to hear such words is just annoying.

Ну якось треба вже визначитись на чиєму ти боці, не можна бути і нашим і вашим. На двох стільцях не всидіти. Всі ці заяви з його боку, на мій погляд звучать дуже образливо для українського народу, який ціною своїх життів боронить Європейські цінності, свободу, демократію, право на вибір. Ми стоїмо на захисті всієї Європи і всього світу від страшного агресора. І чути такі слова просто прикро.

We understand that the whole world is tired of the war, but understand that the economic crisis is nothing compared to what the Ukrainian people have to endure. I do not wish anyone at least a day of such a war, and we have it for more than three months. It is impossible to understand until you feel it on your skin.
I wish that war never came to your homes, that you never lost your relatives and friends.
As for Putler, it is not us who humiliate him, but he humiliated himself when he started the war against our people. He is awaiting trial in The Hague as a war criminal, and he will not be forgiven. And we will do our best to make it happen as soon as possible.
TOGETHER TO VICTORY!!!
EVERYTHING WILL BE UKRAINE !!!

Ми розуміємо, що весь світ втомився від війни, але зрозумійте і ви, що економічний кризис ніщо в порівнянні з тим, що доводиться терпіти українському народу. Я нікому не бажаю хоча б день такої війни, а в нас вона йде вже більше трьох місяців. Це не можливо зрозуміти, поки на своїй шкурі це не відчуєш.
Я бажаю щоб в ваші оселі ніколи не прийшла війна, щоб ви ніколи не втрачали своїх рідних та близьких.
А стосовно путлера - то це не ми його принижуємо, а він сам себе принизив коли розпочав війну проти нашого народу. Його чекає суд в Гаазі, як військового злочинця, і прощення йому не буде. І ми зробимо все, щоб це сталося якомога скоріше.
РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ!!!
ВСЁ БУДЕ УКРАЇНА!!!

Sort:  

Яка дерев'яна була церква, гарна.