[Джерело] (https://novyny.online.ua/amp/nimechchina-zbilshila-obsyagi-importu-z-rosiyi-za-period-viyni_n845869/)
How so? Who can explain to me why this is happening? It's just crazy. At a time when Russia is bombing our cities and villages, with hundreds of Ukrainians dying every day, Germany continues to do business with the Russians.
In recent months, since Russia launched a full-scale war with Ukraine, Germany has increased imports from Russia.
Як так? Хто мені може пояснити, чому так відбувається? Це просто якесь божевілля. В той час, коли Росія бомбить наші міста і села, коли кожен день гинуть сотні українців, Німеччина продовжує вести бізнес з рашей.
Протягом останніх місяців, відколи РФ розпочала повномасштабну війну з Україною, Німеччина збільшила обсяги імпорту з Росії.
The Ambassador of Ukraine to Germany Andriy Melnyk told about it.
"This is madness. Despite the aggressive war, Germany increased imports from Russia by 60% (!) In January-April 2022 and transferred to Moscow almost 6 billion euros," the diplomat wrote on Twitter.
While trade between Ukraine and Germany fell by 11%, the ambassador said.
Про це розповів посол України в Німеччині Андрій Мельник.
"Це божевілля. Незважаючи на агресивну війну, Німеччина збільшила імпорт із Росії на 60% (!) у січні-квітні 2022 року і перевела Москві ще майже 6 мільярдів євро", – написав дипломат в Twitter
Тоді як торгівля між Україною та Німеччиною впала на 11%, відзначив посол.
How can this be? What about the sanctions you imposed on the racists?
Don't you realize that in this way you are sponsoring a bloody murderer, and you are becoming an accomplice? Do you live by the principle "to whom war is - to whom mother is native."
This is bloody money, the blood of the Ukrainian people is on it.
Як таке може бути? Як же санкції, які ви самі вводили проти рашистів?
Невже ви не розумієте, що таким чином ви спонсоруєте кривавого вбивцю,і самі стаєте співучасниками. Чи ви живите по принципу "кому війна - кому мати рідна."
Це криваві гроші, на них кров українського народу.
Interestingly, we have been waiting for almost three months for the promised heavy German weapons. And it is still unknown how long to wait.
The modern air defense system "Iris-T" will arrive in the fall. Self-propelled howitzers "2000" can be expected in the summer. BMP "Cheetah" is also possible in the summer.
But Germany refuses to supply tanks to Ukraine directly because it fears escalation. And he fears that the Ukrainian military may use them to invade Russia, which could make Germany a party to the conflict.
Цікаво, що на обіцяну важку німецьку зброю, ми чекаємо майже три місяці. І ще невідомо скільки доведеться чекати.
Сучасна система ППО «Іріс-Т» надійде восени. Самохідні гаубиці «2000» можна чекати улітку. БМП «Гепард» можливо також улітку.
А от танки Німеччина взагалі відмовляється постачати до України напряму, бо остерігається ескалації. І побоюється, що українські військові можуть використати їх для вторгнення в Росію, а це може зробити Німеччину стороною конфлікту.
We asked to close the sky, we asked to provide us with planes, we ask to provide us with heavy weapons to protect Ukraine and the whole world from the Russian horde.
Some countries are still waiting for something.
Meanwhile, Ukraine continues to be killed. Hundreds of children and women die. Destroy entire cities and villages, simply erasing them from the face of the earth.
You are not afraid that you may be next.
I am very sorry that some politicians still do not understand who Putler is.
Do you have little evidence of whether you want to check on your own.
Ukraine will stand, we will win.
EVERYTHING WILL BE UKRAINE !!!
Ми просили закрити небо, ми просили надати нам літаки, ми просимо надати нам важку зброю щоб захистити Україну і весь світ від російської орди.
Деякі страни все чогось вичікують.
А тим часом Україну продовжують вбивати. Гинуть сотні дітей, жінок чоловіків. Знищують цілі міста і села, просто стираючи їх з лиця землі.
Ви не боїтеся, що ви можете бути наступними.
Мені дуже прикро, що деякі політики ще й досі не зрозуміли хто такий путлер.
Хіба вам мало доказів, чи ви бажаєте на власній шкурі перевірити.
Україна вистоїть, ми переможемо.
ВСЁ БУДЕ УКРАЇНА!!!