133rd day of the war. Just think, for more than four months the Rashists have been killing our country, destroying our cities and villages, killing the Ukrainian people. These horrors do not stop for a moment.
Our heroic soldiers of the Ukrainian Armed Forces continue to bravely defend the Ukrainian land. Danger remains in all directions, but the bloodiest battles still continue in the East.
Unfortunately, our soldiers had to retreat and leave Lysychansk.
133 - ій день війни. Тільки вдумайтесь, більше чотирьох місяців рашисти вбивають нашу країну, знищують наші міста і села, вбивають український народ. Ці жахіття не припиняються ні на мить.
Наші героїчні воїни ЗСУ продовжують мужньо боронити українську землю. Небезпека залишається на всіх напрямках , але найбільш криваві бої досі тривають на Сході.
На жаль нашим воїнам довелося відступити і залишити Лисичанськ.
However, the Armed Forces repelled the enemy's attempts to advance through Ukrainian land in the Slavyansk and Bakhmut directions. The enemy retreated, but the situation in the city of Slavyansk is tense.
The city has been bombarded with cluster bombs for the past two weeks. There are many wounded and dead.
Due to constant shelling, the number of people who want to leave the city has increased.
Проте ЗСУ відбили спроби ворога просунутись українською землею на Слов'янському та Бахмутському напрямках. Ворог відступив, але ситуація у місті Слав' янськ напружена.
Місто останні два тижні обстрілюють касетними бомбами. Є багато поранених та загиблих.
Через постійні обстріли зросла кількість людей, які хочуть виїхати з міста.
[Джерело] (https://lb.ua/society/2022/07/05/522207_okupanti_obstrilyali_tsentr.html)
The Union of Mothers in Belarus initiated an action against the war. To show this, they put their children's toys where people will see them and write what they think about the war.
It must be said that in Belarus their president brutally fights any disagreement. Those who dare to speak even a word against the authorities are fired, beaten, put behind bars and may even be sentenced to death. Therefore, the women who decided to take such an amazing action are incredibly brave and are an example for us.
Mothers of Belarus are calling on people to join the action across the country and show that Belarusians are against children dying.
Спілка матерів у Білорусі ініціювала акцію проти війни. Щоб показати це, вони кладуть іграшки своїх дітей там, де побачать люди, і пишуть, що вони думають про війну.
Треба сказати що у Білорусі їх президент жорстоко бореться з будь-якою незгодою . Тих, хто насмілюється хоч слово сказати проти влади, звільняють, б'ють, саджають за грати і навіть можуть засудити до страти. Тому жінки, які зважилися на таку дивовижну акцію, неймовірно сміливі і є прикладом для нас.
Матері Білорусі закликають людей долучатися до акції по всій країні та показати, що білоруси проти того, щоб вмирали діти.
[Джерело] (https://www.pravda.com.ua/rus/news/2022/07/6/7356613/)
Mothers of Russian soldiers, take an example. Protect your sons from inevitable death in a foreign land.
In the Zaporizhia region, Rashist invaders are destroying wheat fields. Now the harvest has just begun, and the Rashists are shelling the fields with phosphorus bombs, thereby trying to destroy the entire wheat crop. Well, this is worse than barbarians, I can't even find the words to express my outrage.
Матері російських солдат, беріть приклад. Захистіть своїх синів від неминучої смерті на чужій землі.
У Запоріжській області рашистські загарбники знищують поля з пшеницею. Зараз якраз розпочалися жнива, і рашисти обстрілюють поля фосфорними бомбами, тим самим намагаються знищити весь урожай пшениці. Ну це гірше за варварів, я не можу навіть підібрати слів, щоб висловити своє обурення.
[Джерело] (https://superagronom.com/news/4381-na-zaporijji-goryat-pshenichni-polya?amp=1)
But, despite everything, we are getting closer to our victory step by step. Every Ukrainian in his place does everything possible and impossible for the good of our country and for the sake of our victory.
And we will definitely win!
Але, не зважаючи ні на що, ми крок за кроком наближаємося до нашої перемоги. Кожен українець на своєму місці робить все можливе, і не можливе на благо нашої держави і заради нашої перемоги.
І ми обов'язково переможемо!