(EN / UA) Мій суботній фотодайджест / My Saturday Photodigest

It has been a long, busy and exciting week. Every day I was in a new place, all within Kyiv. I met with a few friends of mine whome I last see before Covid. Also I finally finished a few important things.

Це був довгий і насичений тиждень. Кожного дня я бувала в іншому місці, хоча весь час в Києві. Зустрілась із кількома знайомими, з якими востаннє бачились ще до ковіду. Також нарешті закінчила кілька важливих справ.

I took the first photo in one business center. I didn’t dare to watch a cage with birds there.

Перше фото я зробила в одному бізнес-центрі. Не сподівалася побачити там клітку з птахами.

And this is a flowering catalpa. From a distance, a lush tree in white blossom looked ... like some noble lady at the court of the French king.

А це катальпа, що квітне. Здалеку пишне дерево в білому цвіті виглядало ... ніби якась знатна дама при дворі французького короля.

Fountain in the courtyard of the Kyiv-Pechersk Lavra. Since the Moskov priests left here, the energy of this place has changed. For the better, of course.

Фонтан у дворі Києво-Печерської Лаври. Відколи звідси пішли московські попи, енергетика цього місця змінилась. В кращий бік звісно.

---

And these are just random photos of streets of the city. In summer, any place seems nice.

А це просто фото міських вулиць. Влітку будь яке місце здаєтбся гарним.

Thank you for reading, and wish you a good weekend!

Дякую, що читаєте, і бажаю вам хороших вихідних!