You are viewing a single comment's thread from:

RE: El muro, los chocolates y el poema con rima 🇪🇸🇬🇧

in Soloescribe2 years ago

Yes, indeed... and the inspiration that comes to me is very beautiful. I feel it like that. I've stepped a bit out of my comfort zone in writing this poem, as I don't usually write in rhyme. And it might even be too sweet, too mellow, I would say, but that's precisely how I felt... after so much chocolate.
Me alegra que lo hayas leído en español porque en inglés pierde la rima, hasta la esencia pudiera decir... solo es una guía.
Los disfruté (the chocolate bars) Mi vecina se fue a pasear y me dejó al cuidado de su perrito.
I spent a spectacular day in the company of hivers friends in a wonderful place, in full contact with nature. It was also very inspiring.
Thank you mipiano, enjoy your day tomorrow, I know you have the meeting with Buddha.

😉💙

Sort:  

Double luck for you: you got a dog to take care of AND a lot of chocolate 😂

No quedan ya 😟
Todo se acabó muy rápido 😵‍💫... Creo que cuando te respondí aquí por primera vez solo quedaba una barrita pequeñita.
Es que me como lo que me gusta de un tirón.

🐶 Peter me espera 🙃 para que le dé sus cariñitos del mediodía.

No quedan ya 😟

Oh.. :(

Pero bueno, hay que comer ahora frutas y tomar smoothies y así entonces.
He oído que mañana tenéis lo de la cancha! 😀

Peter es el perrito de la vecina, I guess.
Por cuanto tiempo lo vas a cuidar? Espero que se llevan bien con Chanel 🐶

Bueno... pensé que más días, pero ella acaba de llegar. Ya me gritó... amigaaaa jajajaja.
Yo estoy haciendo la comida de Peter y Chanel (en un rato se las daré) - 😊 sí, se llevan muy bien.

  • dos ediciones - jaja vamos mejorando Piano! 😂 Ya, ya, ya... que no soy buena bromista.

Dame smoothie (por favor que no sea tan raro para ir iniciándome de a poco, some kind combination, not spinach and celery and stuff like that please) 😁

PD. Cancha time, yes... me hace mucha falta. And we also need all this stuff you mentioned jajaaja... no es mala idea.

dos ediciones - jaja vamos mejorando Piano! 😂

jajajaja lo sé, corregí una letra y luego ví otra que estaba mal 🤦‍♀😂

Every comment written in Spanish has more probability to suffer from this action called edit 😆 (though English comments can suffer from the same)

Smoothie - tengo nísperos en casa (también en versión sin alcohol)

Cancha time - enjoy and give the best of you 😉

Voy saliendo... espérame que te diré muy pronto ¡¡¡Jelouuu!!! 😄

Cancha time - enjoy and give the best of you 😉

Of course, siempre doy lo mejor de mí (aunque me cuido mi hombro lesionado) 😑