El muro, los chocolates y el poema con rima 🇪🇸🇬🇧

in Soloescribe2 years ago (edited)

Esta es la historia de una muchacha que recibe chocolates a través de un muro. Porque, veamos, que los muros no solo separan a las personas. En este caso es por encima de él que se produce el intercambio. Entonces, podríamos pensar que muros como este traen mucha, mucha felicidad.

IMG_20230414_173244.jpg

Cuando mi vecina me llamó y me dio este plato lleno de chocolates, de inmediato pensé que podría escribir un poema. No acerca de los chocolates sino de la felicidad… pero también podría escribir sobre una intención, un amor, un deseo… entonces transcurrieron algunas horas y en mi mente comenzaron a conectarse cosas, como que hace días no me encuentro con la poesía, aunque tengo la cabeza llena de versos.

Digamos, por ejemplo, que veo todos los días en Hive a personas con el don de la música, con el don del dibujo, con muchos dones… pero resulta que la palabra siempre está presente, y la palabra me salva porque paso muchas horas callada. Pudiera pensarse que no, que esto no es cierto, pero es realmente un hecho. No suelo hablar mucho. Y a veces, lo sé, no soy muy coherente al hablar. Ahora dudo si acaso lo seré al escribir estas y otras palabras que hacen de mi blog en Hive, lo que es.

¿Notas que hablo como si de un trabalenguas se tratase? ¿Lo notas? Creo que debes mirar bien el plato de chocolates y fijarte en un detalle que tiene esa dona.

IMG_20230415_024729.jpg

Hay una personita entre mis hivers favoritos de Cuba que me lo dice, con todas las letras, que tengo el don de enredar las palabras. Me hace sonreír cada vez que lo he leído en mis comentarios. Otra hiver, a la que el Universo ayer le ha dado una gran lección, dice: Ok, sabemos que de lo que escribes entenderemos solo la mitad, porque la otra mitad es para tu disfrute personal. Y así, van siendo ya unos cuantos los que coinciden en que enredo las cosas.

Pero el punto, o sea, lo que quiero decir aquí, no es nada enredado ni difícil de comprender. Es, como decía al principio, el cuento de una muchacha que recibe chocolates en un muro. Pero es que ella también recibe palabras dulces en sus comentarios, que también son como chocolates. ¿Bonito esto, verdad?

Sin embargo, ya sabes como suele ser la vida. En un instante todo puede cambiar y la cabeza se puede llenar de dudas. La cabeza se convierte en una plaza sitiada, en una zona propensa a sufrir toda clase de eventos catastróficos, como tornados, lluvias que no cesan, terremotos, quizás.

Para aliviarme está ella: la poesía, que sería para mí una-otra manera de fotografiar la vida, porque -no sé si lo has notado- la fotografía es una de mis inmensas pasiones.

Entonces esto es lo que toca. Ya veremos qué sale… y perdonen porque es la primera vez que hago un título tan largo para un poema, pero esta vez creo que se justifica.

Poema para el alivio después de un encuentro con chocolates y un giro que me llenó de dudas


De mirar a lo lejos hay en mis ojos una vida
que se mece tiernamente esperando
la quietud que en mi verso no desliga
al cauce eterno de tus venas y a este canto.

Estás en mí como ave que regresa
siempre que voy a la deriva de un ocaso
llevo en mis manos esa miel que me adereza
desde que existes y me rondas con tus pasos.

Hermosa criatura de mis ecos
haces que me tienten las estrellas
mírame siempre con tus ojos de luceros
que yo bordaré la luna con abriles y centellas.

Si de flores, agua, sombra y turquesa es tu sueño
gastaré toda la magia en arrullarte
porque miro, como si todo en mí fuera pequeño,
pero inmenso es el placer que me eleva hasta nombrarte.

No sé de muros ni de engendros que separan
porque de otro tiempo el amor este ha nacido
siente cómo laten los placeres, las palabras
en nuestro mundo cadencioso y escondido.

No importa si eres parca, o si huyes
por no decir que el cielo es nuestro lazo
tengo entre mis tesoros un dibujo que es de nube
una melodía, un pretexto y un abrazo.

Y si hay algo interpuesto en el camino
más lo agrietado y angosto que se vea
no lo dudes, nadie al tiempo con saña ha vencido
llegará lo feliz, lo que inmenso se desea.

Ya no sé… acaso voy vestida
del poema, la rima, la locura
dime niña, si algo te lastima
que yo encontraré el remedio con holgura.

Porque este corazón quiere abrigarte
y que tu felicidad sea azul y duradera
callada voy con mis manos por delante
tibias, inocentes y sinceras.

La Habana, 15 de abril de 2023

Click here to read in english

The wall, the chocolates and the rhyming poem

This is the story of a girl who receives chocolates from a wall. Because, let's see, walls don't just separate people. In this case, it is over it that the exchange takes place. So, we could think that walls like this bring much, much happiness.

IMG_20230414_173244.jpg
When my neighbour called me and gave me this plate full of chocolates, I immediately thought I could write a poem. Not about chocolates but about happiness... but I could also write about an intention, a love, a desire... then a few hours went by and things started to connect in my mind, like the fact that I haven't encountered poetry for days, although my head is full of verses.

Let's say, for example, that I see every day in Hive people with the gift of music, with the gift of drawing, with many gifts... but it turns out that the word is always present, and the word saves me because I spend many hours in silence. You might think that this is not true, but it is a fact. I don't usually talk a lot. And sometimes, I know, I am not very coherent when I speak. Now I doubt whether I will be when I write these and other words that make my blog on Hive what it is.

Do you notice that I speak like a tongue twister? Do you? I think you should take a good look at the plate of chocolates and notice a detail on that donut.

IMG_20230415_024729.jpg

There is a little person among my favourite hivers in Cuba who tells me, with all the letters, that I have a gift for twisting words. It makes me smile every time I read it in my comments. Another hiver, to whom the Universe has given a great lesson yesterday, says: Ok, we know that we will only understand half of what you write because the other half is for your enjoyment. And so, there are already a few who agree that I'm messing things up.

But the point, i.e. what I want to say here, is neither convoluted nor difficult to understand. It is, as I said at the beginning, the story of a girl who receives chocolates on a wall. But she also receives sweet words in her comments, which are also like chocolates. Nice, isn't it?

However, you know how life tends to be. En un instante todo puede cambiar y la cabeza se puede llenar de dudas. The head becomes a besieged square, a zone prone to all kinds of catastrophic events, like tornadoes, non-stop rains, and earthquakes, perhaps.

To relieve me there is her: poetry, which would be for me another way of photographing life, because -I don't know if you've noticed- photography is one of my immense passions.

So this is what I'm going to do. We'll see what comes out... and forgive me because this is the first time I've made such a long title for a poem, but this time I think it's justified.

Poem for relief after an encounter with chocolates and a twist that filled me with doubts.

From gazing into the distance there is in my eyes a life
that sways tenderly awaiting
the stillness that in my verse does not detach
to the eternal stream of your veins and this song.

You are in me like a returning bird
whenever I drift in the drift of a sunset
I carry in my hands that honey that has seasoned me
since you exist and you prowl me with your footsteps.

Beautiful creature of my echoes
you make the stars tempt me
always look at me with your eyes of stars
that I will embroider the moon with shines and sparkles.

If flowers, water, shadow and turquoise are your dream
I'll spend all the magic to lull you to sleep
because I look, as if everything in me were small,
but immense is the pleasure that lifts me to name you.

I don't know of walls or of monstrosities that separate
because this love was born in another time
feel how the pleasures, the words pulsate
in our world, rhythmic and hidden.

It doesn't matter if you're reclusive, or if you run away
for not saying that the sky is our bond
I have among my treasures a drawing that is of a cloud
a melody, a pretext and an embrace.

And if there's anything in the way
the more cracked and narrow it looks
don't doubt it, no one has beaten time with viciousness
the happy thing will come, the immense thing that is desired.

I don't know anymore... perhaps I am dressed
of the poem, the rhyme, the madness
Tell me, child, if something hurts you
I'll find the remedy with ease.

Because this heart wants to shelter you
and for your happiness to be blue and lasting
I go quietly with my hands in front of me
warm, innocent and sincere.

Havana, 15 April 2023

(Translated with DeepL in the free version, that's why it doesn't rhyme anymore 😂)



Original content (text and photos), by @nanixxx

My Social Media Icons by Icons8

All rights reserved ©, 2023.

Contenido original (texto y fotos), por @nanixxx

Íconos de mis Redes Sociales by Icons8

Todos los derechos reservados ©, 2023.

icons8-aplicación-telegrama-48.png


icons8-twitter-48.png


icons8-instagram-48(1).png


icons8-discord-48.png


Sort:  


~~~ embed:1647288831337537542 twitter metadata:MzEyMDU0MjY0fHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzMxMjA1NDI2NC9zdGF0dXMvMTY0NzI4ODgzMTMzNzUzNzU0Mnw= ~~~
~~~ embed:1647353877019099138 twitter metadata:MTE4ODg2NTg5fHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzExODg4NjU4OS9zdGF0dXMvMTY0NzM1Mzg3NzAxOTA5OTEzOHw= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @nanixxx, @yenmendt, @sacra97 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

One of the most important ingredients in writing is inspiration. It's like the quality of the cacao in a chocolate bar that determines how good the final product is. Enhorabuena por el poema rimado, inspirado... he leído tu post y poema en español.
You are lucky that you got that bowl of chocolate from your neighbor 🍫 Enjoy them (the chocolate bars, if any left until now) and also enjoy your day ✨

Yes, indeed... and the inspiration that comes to me is very beautiful. I feel it like that. I've stepped a bit out of my comfort zone in writing this poem, as I don't usually write in rhyme. And it might even be too sweet, too mellow, I would say, but that's precisely how I felt... after so much chocolate.
Me alegra que lo hayas leído en español porque en inglés pierde la rima, hasta la esencia pudiera decir... solo es una guía.
Los disfruté (the chocolate bars) Mi vecina se fue a pasear y me dejó al cuidado de su perrito.
I spent a spectacular day in the company of hivers friends in a wonderful place, in full contact with nature. It was also very inspiring.
Thank you mipiano, enjoy your day tomorrow, I know you have the meeting with Buddha.

😉💙

Double luck for you: you got a dog to take care of AND a lot of chocolate 😂

No quedan ya 😟
Todo se acabó muy rápido 😵‍💫... Creo que cuando te respondí aquí por primera vez solo quedaba una barrita pequeñita.
Es que me como lo que me gusta de un tirón.

🐶 Peter me espera 🙃 para que le dé sus cariñitos del mediodía.

No quedan ya 😟

Oh.. :(

Pero bueno, hay que comer ahora frutas y tomar smoothies y así entonces.
He oído que mañana tenéis lo de la cancha! 😀

Peter es el perrito de la vecina, I guess.
Por cuanto tiempo lo vas a cuidar? Espero que se llevan bien con Chanel 🐶

Bueno... pensé que más días, pero ella acaba de llegar. Ya me gritó... amigaaaa jajajaja.
Yo estoy haciendo la comida de Peter y Chanel (en un rato se las daré) - 😊 sí, se llevan muy bien.

  • dos ediciones - jaja vamos mejorando Piano! 😂 Ya, ya, ya... que no soy buena bromista.

Dame smoothie (por favor que no sea tan raro para ir iniciándome de a poco, some kind combination, not spinach and celery and stuff like that please) 😁

PD. Cancha time, yes... me hace mucha falta. And we also need all this stuff you mentioned jajaaja... no es mala idea.

dos ediciones - jaja vamos mejorando Piano! 😂

jajajaja lo sé, corregí una letra y luego ví otra que estaba mal 🤦‍♀😂

Every comment written in Spanish has more probability to suffer from this action called edit 😆 (though English comments can suffer from the same)

Smoothie - tengo nísperos en casa (también en versión sin alcohol)

Cancha time - enjoy and give the best of you 😉

Congratulations @nanixxx! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 3000 comments.
Your next target is to reach 3500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal

I feel like we haven't talked in a while. First of all, thanks for the heads up and secondly and everything else hahaha... let's go for more.

You're welcome @nanixxx. Looking forward to you reaching your new target 😅

¡Hola, @nanixxx! ¿Para qué el arte sino para enredar las palabras, los ojos, las ideas, los colores, las formas? ¿Qué nos sostiene si no estamos enredados en las palabras, "vestidos del poema"? Y las palabras construyen muros, escriben en los muros, se reflejan en ellos, pero, a veces, también los atraviesan como fantasmas, dulcemente. ¡Saludos desde cualquier lado del muro!

(me haces sonreír) ... sí, los atraviesan dulcemente. Eres un gran tejedor de palabras y lo sabes. Te envío un saludo desde esta noche que no está cansada, pero yo sí 😅
He tenido un día inspirador, pero ya no me quedan tantas fuerzas...


El silencio maestro tejedor de palabras,
la mente escandalosa baja el volumen
para que tus manos den vida a las letras
plasmadas en tus historias que estremecen

El amor fuerza infinita
traspasa cualquier obstáculo,
penetra espacios con dulzura
delicioso aroma embriaga a más de uno

Tibias, sinceras son tus manos
así como das recibes
la vida es un regalo
como una dona de chocolate
disfrútala y cómela de a poco


Te confieso que me estremeció tu poema...
Esa forma peculiar de escribir tan tuya hace que al leerte escuche tu voz y estuvieses narrando para mi.

Gracias aguamiel, esto de disfrutar comiendo de a poco, te confieso que es algo en lo que debo mejorar 😅

Muy linda la manera en que has llegado aquí, a esta publicación (por segunda vez 😉)

Un gran abrazo para ti

anoche pretendía comentar, pero con el bochinche armado hasta la madrugada 😄... sólo te impulse con un gesto amoroso y volver para acariciar tus manos ❤️

No me extraña que hagas un poema después de recibir una bandejita con chocolates. Este tiene poderes, inspira y vivifica. Es antidepresivo por naturaleza, y quien regala chocolates, regala algo más que eso; en tu caso salió un poema, en otros saldría ánimo para limpiar la casa o a diseñar transbordador espacial. El tema es que el efecto es el mismo.

Así, despertada la creatividad y la sensualidad, la catarsis no se espera y se expresa con estas palabras que evocan hermosísimas imágenes y sentimientos que desbordan lo mejor que alguien pudo sentir...

Buenísimo hermana, a por la salud de esa poesía que te brota y respiras 🥂

Siempre es muy grato leerte aquí, mi Saraleo. Los chocolates esos sí, definitivamente han tenido súper poderes, ja, me dejaron llena de energía, tanto que amanecí hoy un poco frenética, y ya sabes Monte Barreto lo supo y ustedes también. Bonita tarde la que pasamos juntos. Gracias por todo, mi hermanita. Hazle extensivos mi saludo y mis cariños a Piñol. Fue maravilloso compartir con ustedes.

❤️🙏🥂

Que rico chocolates! Yo quiero una vecina asi tan linda que me regale esas delicias!
Qué suerte la tuya.
Me gustan mucho los poemas pero es verdad que a veces se hacen complicados de entender. Pero este si lo entendí a la perfección! Bueno, eso creo yo jaja

Saludos!

Pues, es mía, mía... my treasure 😆
Sí, de verdad que tengo suerte de tener las vecinas que tengo. Nos queremos mucho y siempre estamos pendientes las unas de las otras.
Qué bueno que entendiste a la perfección, ¡ja!

;)

No te pude ver en Monte Barreto. Una verdadera pena, es que llegaste muy temprano. Me dijeron que la chiquilina estaba indispuesta.

Jaja Egoísta!
Si, llegue temprano a Monte Barreto porque andaba cerca haciendo una gestión, y tuve que irme antes para llegar a tiempo a mi casa ya que tenía que recoger agua porque casi no entró el día antes, y el transporte tu sabes... Pero nadie estaba indispuesto jeje.
Me hubiera gustado encontrarme con Uds. Para la próxima será 😃

Ah, Sara fue la que me dijo que la niña se quería ir... Nada. Otro día será.

Buenas noches

Los muros también salvan, también unen...quizás no de una forma convencional, pero lo hacen.

Esa rosquilla parece manzana y tú, Eva...

El poema! Dice Dulce Ma. Loynaz (y parafraseo) que los poetas escriben cuando hay algo de dolor; pero tú le arrancas rimas a todo. Bravo por la poesía que salva, siempre a tiempo. Bravo! Por ti, que siempre encuentras la inspiración que deleita.
😘

Pues parece que sí. La rosquilla estaba tibia, ay qué rico... se me hace la boca agua. Bue... seguimos. Eva... recordé una canción de Silvio.

Eva sale a buscar semillas
Eva sale y remonta vuelo
Eva deja de ser costilla...

Gracias mi @nianna09, te extraño en estos caminos de Hive. ¿Cuándo regresas con todo?

Muy bueno nani, tus poemas siempre viene envuelto en chocolate porque tu eres todo amor mis felicitaciones y que conserves esa vecina por siempre mucha salud y muy buen provecho.

Oh, esto no lo había notado. ¿Entonces me los puedo comer? jajajaja... (broma) Gracias, querida cleodelnilo. Es una alegría para mí que usted disfrute de mis escritos.

¡Salud!, espero que siempre me regale chocolates cada vez que pueda, jajaja. Creo que ella disfruta mucho mi cara de felicidad y hasta los saltitos que doy cuando lo hace.

Ji ji si te lo puedes comer pero recuerda quitarles el papelito...

Decidido, me mudo para el espacio que tienes al lado de tu casa 😆. Mi vecina me regala papas, pero te la cambio por la que regala chocolates 😂.
Por cierto, ya tienes el ajuar listo? si no llevas chocolates...olvídalo 🤣..ah! raios, no vale el chantaje acá, porque ya me invitaste a almorzar en tu casa! 😅

Por cierto, yo no soy fan de Cristian Castro, pero...

Deja ver qué te digo, porque con lo de Cristian me has descolocado 😂 Lo primero que debo hacer es agradecerte por toda la paciencia y bueno... no sé... porque en realidad yo creo que la de la paciencia fui yo. Ya esto de por sí, es enredado. Mira, jamás en mi vida me había visto en una situación semejante. No saques esas fotos a la luz, por favor, jajajaja.

Te quiero, Jane.

🤣🤣🤣🤣🤣 ya verás que Tú vas a querer que se vean las fotos 😂

Ay madreeee... Sálvame.

Equipodelta was here! 🌻

siiiii, ¿no me digas? 😄😅

Es bueno comenzar el día leyendo un poema como el suyo: lleno de intenso amor. Son imágenes inspiradoras.
Para mí es un poema no sólo bien escrito, sino intensamente sentido. Gracias por regalarnos esta poesía.

Muy bonito esto que me dice. Imagino que su día entonces ha sido dulce e inspirado. Espero que sí.
Gracias a usted por valorar de esa manera tan linda mis versos. Y tiene mucha razón, mientras lo escribía, sentía muy en lo profundo un calorcito que solo puede ser el del amor.

Un abrazo.

Pero que bonito! 🙌🌻💫

Gracias, linda, me alegra que te haya gustado este poema. Mis cariños. Hoy hablamos de ti en Monte Barreto, de tus progresos en Hive, de cómo te has robado a la audiencia con tus poses. Eres genial.
Tu tía Saraleo, ya tiene unas cuantas sorpresas para traer a la blockchain. Jajaja... qué rico pasamos la tarde.

Que rico! 🥳

Ojalá estuviéramos más cerca para poder ir a todas esas cosas con ustedes, no me perdería una. Estoy loca por conocerlos a todos en persona. 📸😍

Quiero ver ya lo que hicieron! 🔥🙌

ey, ey, ey... tendrás que esperar un poquito, ¿eh? 😅

😅😅😅

Ta bien espero, sé que valdrá la pena 😉

sí, valdrá. 😅

Dios del cielo 🤩 nani. Que has hecho con nosotros 😅, cómo nos vas a enseñar eso. ¿Nos quieres matar?😅

Pues mi estimada amiga sin duda después de recibir un regalo uno siente por dentro la necesidad de desahogar esa felicidad de alguna manera. En tu caso con este espectacular poema.🤩.

Y en cuanto a lo que mencionabas de que en ocasiones tus palabras son difíciles de entender, es simple, A veces, las cosas más profundas y significativas requieren un poco más de tiempo y reflexión para ser comprendidas.

Creo que esa es la belleza de la poesía, que nos permite expresar nuestros sentimientos más profundos y compartirlos con los demás de una manera única y personal. Por la tanto tu manera de escribir es espectacular.🙌

PD. Nos guardas chocolate 😅.

Que tengas un excelente día. Saludos.🤗🤗

Awww... lo siento. 😄 Bueno, hay que tener medida con los chocolates, puede que salgan muchos poemas después de comerlos, pero la barriguita crece y también me puede dar un subidón de azúcar. Así que todo con medida, jajaja... la poesía tendrá que encontrar otras pasiones para salir.

😅

Gracias por tus lindas palabras, amigo.

PD. Nos guardas chocolate 😅.

Esto no será posible 😁

Hola, mi querida @nanixxx como si ese muro pudiese detener las palabras y las acciones, eso jamás. De detalles hermosos esta llena la vida y nada mejor que un rico chocolate. Muchísimo éxito y un abrazo, disfruta ese regalo divino.

¡@sacra97! disfrutado al máximo. Gracias por sus buenos deseos y su maravillosa energía. Mi abrazo.

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @aguamiel.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

🐬 Así recibo este cariño @aguamiel 🙃, gracias y buenos días!!!
Gracias @ecency!!!

Que bello el poema naniña , como rico ese plato de chocolate, es que la gente te quiere porque además de 120% de aguaje, también eres 120% de amor! 🤗🤗

jajajaja... no había visto esto. Gracias pumartico. Deja el melao que no te voy a perdonar en la Cancha 😂 - ¡jum!

Me cogiste cansado 😅🤣🤣🤣 el martes me desquito 😜😂😂