Quieres jugar conmigo? story Esp-Eng

in Soloescribe2 months ago

doll-8826175_640.jpg

Fuente

Mi mamá siempre me decía que nos jugará con objetos de espiritistas, la verdad siempre intentaba obedecer, pero aquella tarde, después de la escuela mi amiga Ona me pidió visitar juntas una tienda.

Al llegar al lugar me di cuenta, que se trataba de una tienda esotérica, al principio todo se veia tan de terror y al entrar sentí un escalofrío que recorría todo mí cuerpo.

Mi amiga buscaba una muñeca en específico, yo solo miraba cada cosa sin sentir interés por ninguna pieza, al final mi amiga fue atendida y nos fuimos del lugar.

Mientras regresábamos a casa mi amiga sacó de la bolsa su compra, la verdad me sorprendió, era una muñeca antigua que tenía unos ojos escalofriantes y muy reales.

Ella me dijo que la muñeca era especial y que si jugabas con ella, te concedería un deseo, lo que quisiéramos pedir, eso me pareció algo extraño, además de la apariencia de la muñeca, asi que decidi no jugar.

Al final llegué a mi parada, mientras caminaba para llegar a casa, comenzó a llover, la lluvia era fuerte y constante, asi que me quedé esperando que pasará en el frente de una vieja y sola casa antigua.

De repente una niña con grandes ojos, apareció en la ventana, ella me miraba y sonreía al final solo me dijo -quieres jugar conmigo?-, no dije nada solo salí corriendo.

Al llegar a casa me encerré en mi habitación, llame a mi amiga Ona pero extrañamente no respondió mi llamada, al día siguiente y al siguiente no asistió a la escuela.

Yo estaba tan preocupada, así que decidí ir a su casa, al llegar la puerta estaba entre abierta, llame varias veces y al final entre, no había nadie lo cual era tan extraño.

Subí las escaleras para llegar a la habitación de mi amiga Ona, pero al llegar mi sorpresa fue peor, hay estaba ella sosteniendo en brazos a mi amiga Ona, quien estaba muerta y su rostro expresaba mucho terror.

Salí corriendo del lugar, pero sentía los pasos de la muñeca muy cerca detrás de mí, su risa macabra resonaba en mis oídos, ella me asechaba con su presencia.

Llegué a casa, cerré la puerta, mamá no estaba asi que corrí a mi habitación, me escondi bajo las sábanas en mi cama, estaba tan aterrada, mi amiga había muerto.

Cerré mis ojos, pues sentía como se acercaba cada vez más, al final ella estaba frente a mí, mirándome con sus grandes ojos y muy dulcemente me dijo; -ahora si quieres jugar conmigo?-

English

Do you want to play with me? Story

My mother always told me to play with spiritualist objects, I always tried to obey, but that afternoon, after school my friend Ona asked me to visit a store together.

When I arrived at the place I realized that it was an esoteric store, at first everything looked so scary and when I entered I felt a shiver that ran through my whole body.

My friend was looking for a specific doll, I just looked at everything without being interested in any piece, at the end my friend was attended and we left the place.

As we were walking back home my friend took out her purchase from the bag, the truth surprised me, it was an antique doll that had creepy and very real eyes.

She told me that the doll was special and that if you played with it, it would grant you a wish, whatever we wanted to ask for, that seemed a little strange to me, besides the doll's appearance, so I decided not to play.

Finally I arrived at my stop, while I was walking home, it started to rain, the rain was strong and constant, so I was waiting for it to happen in front of an old and lonely old house.

Suddenly a little girl with big eyes, appeared at the window, she looked at me and smiled at the end she just said -do you want to play with me?-, I didn't say anything, I just ran away.

When I got home I locked myself in my room, I called my friend Ona but strangely she didn't answer my call, the next day and the day after she didn't go to school.

I was so worried, so I decided to go to her house, when I got there the door was open, I knocked several times and finally I went in, there was no one there which was so strange.

I went upstairs to get to my friend Ona's room, but when I got there my surprise was worse, there she was holding in her arms my friend Ona, who was dead and her face expressed a lot of terror.

I ran out of the place, but I felt the doll's footsteps very close behind me, her macabre laughter resounded in my ears, she was stalking me with her presence.

I arrived home, I closed the door, mom was not there so I ran to my room, I hid under the covers in my bed, I was so terrified, my friend was dead.

I closed my eyes, because I felt her coming closer and closer, finally she was in front of me, looking at me with her big eyes and very sweetly she told me; -now if you want to play with me?-.

Traductor

Sort:  

Amiga @cirangela esa muñeca me dio medo como desia mi hija chiquita jajaja

La verdad si da bastante miedo y si obliga a jugar mucho más 😱

Excelentemente contada para tener miedo de verdad. Siempre da temor estos objetos que no conocemos su alcance energético. Un abrazo.

Muy cierto 😱 gracias apreciada @sacra97 por leerme