4to aniversario de Reír es gratis| Agradecimiento|[ESP-ENG]

¡Hola risueños amigos!

Hello laughing friends!

En en el mes de noviembre del 2.022, tuvimos la dicha de cumplir 4 años en la misión de dar ese toque de humor con nuestro “Reír es gratis”, gracias a Dios en primer lugar, por haberme inspirado este gran proyecto, y en segundo lugar quisiera agradecer a todas las personas que me han ayudado en el caminar de este programa, sobre todo a esta hermosa familia de #Hive, también a la comunidad #hispapro y #holos-lotus, que abrieron sus puertas, permitiéndome expresar mis dones, lo que más me gusta hacer desde pequeña como lo es el reír. Agradecida a cada uno de los participantes de cada concurso, y también sus votos.

Así como para mí es tan importante sonreír siempre, así hayan tiempos duros, pues para mí también es importante que los demás sonrían y sean contagiados de felicidad, tantas personas que andan por la vida cabizbaja, con la mirada en el piso, la vida es hermosa aunque las situaciones que vivimos actualmente nos quiera demostrar que no, por eso nuestra vida no puede estar aferrada a las cosas naturales, sino que sea libre, vinimos a esta tierra a ser felices, y es lo que siempre me dispongo hacer y busco contagiar a los demás.

In the month of November 2.022, we had the joy of completing 4 years in the mission of giving that touch of humor with our "Laughing is free", thanks to God in the first place, for having inspired me this great project, and secondly I would like to thank all the people who have helped me in the journey of this program, especially this beautiful family of #Hive, also to the community #hispapro and #holos-lotus, who opened their doors, allowing me to express my gifts, what I like to do since I was a child as it is to laugh. Grateful to each of the participants of each contest, and also their votes

Just as it is so important for me to always smile, even if there are hard times, it is also important for me that others smile and are infected with happiness, so many people who walk through life with their heads down, with their eyes on the floor, life is beautiful although the situations we live in today want to show us that we do not, so our life can not be clinging to natural things, but to be free, we came to this earth to be happy, and that is what I always do and seek to spread to others

Fuente

Por algunas circunstancias nuestro programa entró en una pausa, pero no ha llegado a su final, sigo manteniendo viva esa llama en él, haciendo publicaciones que logren robar esa sonrisa o carcajada a todos los usuarios que pasan por mi humilde rinconcito, donde a pesar de problemas y la situación que vivimos, doy mi mejor sonrisa y utilizo mis fuerzas para cumplir esa misión que me encanta realizar como lo es hacer sonreír a los demás, no me creo payaso, que ando por la vida de los demás haciendo malabares para divertirlos, ¡no!, pero si alguien que confía en la alegría, sabiendo que si todos nos contagiamos por ella y no olvidamos nunca que “reír es gratis”, pero empezamos por practicarlo nosotros mismos primero, veremos como esta sociedad dejará de andar tan amargada.

Gracias a la pandemia que hemos vivido y seguimos viviendo, así las personas crean que se acabó, la sociedad ha cambiado mucho, se ha puesto más amargada y egoísta, salir a la calle no es fácil, muchas veces toca respirar profundo y armarse de valor porque hay personas que andan por la vida todos molestos, como si uno tuviera la culpa de lo que les pasa, es por eso que toca sonreír, y a estas personas sonreírles mucho más, como dice un dicho popular: “Al mal tiempo buena cara”. Me encanta que las personas logren soltar sus carcajadas, esa sonrisa que ellos mismos se sorprendan al ver que pueden sonreír fácilmente.

For some circumstances our program went into a pause, but has not come to an end, I continue to keep that flame alive in it, making publications that manage to steal that smile or laugh to all users who pass through my humble little corner, where despite problems and the situation we live, I give my best smile and use my strength to fulfill that mission that I love to perform as it is to make others smile, I do not think I clown, who walk through the lives of others juggling to amuse them, no! But I am someone who trusts in joy, knowing that if we all get infected by it and never forget that "laughing is free", but we start by practicing it ourselves first, we will see how this society will stop being so bitter

Thanks to the pandemic that we have lived and continue to live, even if people believe that it is over, society has changed a lot, it has become more bitter and selfish, going out on the street is not easy, many times it is necessary to take a deep breath and take courage because there are people who go through life all upset, as if you were to blame for what happens to them, that is why it is necessary to smile, and to these people smile a lot more, as a popular saying goes: "To bad weather good face". I love that people manage to let out their laughter, that smile that they themselves are surprised to see that they can smile easily

Yo crecí entre adultos y ellos nos decían a nosotras las adolescentes que no podíamos estar pelando los dientes por estarnos riendo, porque eso era para mujeres prostitutas, ¡que duro! A veces como adulto no sabemos el daño que podemos hacerle a un niño, a un adolescente o a un joven con comentarios como esos, gracias a Dios mi reacción en la vida fue contraria, según esas frases pude haberles hecho caso y convertirme en una amargada, que siempre ande con la cara arrugada, pero no fue así, más bien decidí buscar sonreír siempre y hacer que de los demás también sonrían. Que las arrugas que se formen en mi rostro sean de tanto reír.

Así que ánimo, pase lo pase nunca dejes de sonreír, no dejes de amar, de ser feliz, no permitas que la vida se te marchite, tampoco permitas que nadie se robe tu paz y tu sonrisa, más bien contagia tú a la sociedad, cuando veas alguien con cara arrugada por la calle, sonríele, y verás que aunque sea por educación tendrá que hacer el gesto de sonreír, y así lo iremos logrando.

I grew up among adults and they told us teenagers that we could not be peeling our teeth because we were laughing, because that was for prostitutes, how hard! Sometimes as an adult we do not know the damage we can do to a child, a teenager or a young person with comments like those, thank God my reaction in life was the opposite, according to those phrases I could have listened to them and become a bitter person, who always walk with a wrinkled face, but it was not like that, rather I decided to always try to smile and make others smile too. That the wrinkles that form on my face are from laughing so much

So cheer up, no matter what happens never stop smiling, do not stop loving, being happy, do not let life wither you, do not let anyone steal your peace and your smile, rather infect society, when you see someone with a wrinkled face on the street, smile, and you will see that even if it is for education will have to make the gesture of smiling, and so we will achieve it

Sonreiré hoy, sonreiré mañana y sonreiré toda la vida, mientras me lo permita Dios, a mi familia también le he transmitido esto, y ahora a mis nietos que van en proceso de crecimiento.

Seguiré compartiendo publicaciones, para ti, para que pases por aquí y logres sonreír un buen rato, puedes dejar tus comentarios, tus saludos, y hasta una frase o un comentario con el que quieras transmitir lo mejor de ti y sobre todo una gran sonrisa, por supuesto no olvides nunca que: “Reír es gratis”. Nos seguimos viendo por estos caminos en este nuevo año. Gracias comunidad #comedyopenmic, por estos espacios que nos permiten llegar a los usuarios con un humor respetuoso, sano, sin sarcasmo, ni burla y menos con expresiones de doble sentido.

I will smile today, I will smile tomorrow and I will smile all my life, as long as God allows me, I have also transmitted this to my family, and now to my grandchildren who are in the process of growing up

I will continue to share publications, for you, so that you can pass by here and smile a good time, you can leave your comments, your greetings, and even a phrase or a comment with which you want to convey the best of you and above all a big smile, of course never forget that: "Laughing is free". We will continue to see you on these roads in this new year . Thank you #comedyopenmic community, for these spaces that allow us to reach users with respectful humor, healthy, without sarcasm or mockery and less with expressions of double meaning

Este año haré todo lo posible por realizar una publicación con micrófono abierto. Espero que se animen muchos usuarios ya que para realizar el concurso por esta comunidad debe ser en vivo y directo ja,ja,ja, es decir, con micrófono abierto. Me ha costado relatar una gran historia, no he podido, la risa no me deja. Feliz Año Nuevo 2.023.

This year I will do my best to make a publication with open microphone. I hope that many users are encouraged because to make the contest for this community must be live and direct ha,ha,ha,ha, ie, with open microphone. It has cost me to tell a great story, I could not, laughter does not let me. Happy New Year 2.023

Algunas imágenes son cortesía de las comunidades que han apoyado este proyecto. La primera imagen fue editada con la aplicación Social Media Post. Agradecida por todo el apoyo. Equipo utilizado un celular Samsung J4. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva. Las imágenes de pixabay con su respectiva fuente.

Some images are courtesy of the communities that have supported this project. The first image was edited with the Social Media Post application. Grateful for all the support. Equipment used a Samsung J4 cell phone. Translator used DeepL. My signature with Canva application. Images from pixabay with their respective source