[ESP-ENG] Blogging Challenge Second Part - Day 18, Are we obliged to help others? | Día 18, ¿Estamos obligados a ayudar a los demás?

Hola a todos, este es mi día 18 de esta segunda parte del BloggingChallenge, hoy daré mi punto de vista referente a solidaridad, porque de esta forma la veo yo así que les contare que opino desde mi punto de vista.

Hello everyone, this is my 18th day of this second part of the BloggingChallenge, today I will give my point of view regarding solidarity, because this is the way I see it so I will tell you what I think from my point of view.

¿Estamos obligados a ayudar a otros? | Are we obliged to help others?

Pues no, la verdad es que, en nuestra sociedad, hablo de Venezuela como tal no tengo conocimiento de otros lugares, pero es que no hay una ley o norma que nos exija que debemos o tenemos la obligación de ayudar a algún extraño o cualquier persona, pero hablemos desde el punto de vista de solidaridad, para los creyentes de la biblia, estos encuentran lecturas que hablan sobre ayudarse a soportar las dificultades de la vida, para esas personas esas palabras escritas son una ley y lo realizan como una acción que un libro se los exige o simplemente por fe.

Well no, the truth is that in our society, I speak of Venezuela as such I have no knowledge of other places, but there is no law or rule that requires us that we must or have the obligation to help a stranger or any person, but let's talk from the point of view of solidarity, for believers of the bible, they find readings that talk about helping each other to endure the difficulties of life, for those people those written words are a law and they do it as an action that a book requires them or simply by faith.

---

_source

---

Ahora como pienso yo, pienso que no debemos negarnos a la acción de ayudar a otros, por supuesto que cuando lo necesiten, tampoco podemos resolver la vida de las demás personas, pero si podemos aportar nuestro granito de arena, hay momentos que vamos por la calle y vemos a cualquier persona sentada en la calle pidiendo ayuda, muchos a veces juzgamos, a veces sin saber la historia que hay detrás de esa persona para realizar esa acción.

Now as I think, I think that we should not refuse the action of helping others, of course when they need it, we can not solve the lives of other people, but if we can contribute our bit, there are times when we go down the street and see anyone sitting on the street asking for help, many times we judge, sometimes without knowing the story behind that person to perform that action.

---

_source

---

Por eso cuando ayudo a alguna persona no tan afortunada, muchas veces lo hago sin pensar que hay detrás, cualquier cosa que me pueda decir esa persona, puede ser cierto o no, pero muchas veces en esos casos yo aporto lo que puedo porque me nace sin esperar nada a cambio ni juzgar para que lo usaran, cuando damos algo debemos hacerlo de corazón y sin esperar algo a cambio.

That is why when I help someone who is not so fortunate, I often do it without thinking about what is behind it, whatever that person may tell me, it may or may not be true, but often in those cases I contribute what I can because I am born without expecting anything in return or judging what it was used for, when we give something we must do it from the heart and without expecting anything in return.

Pero algo si es cierto, hablando por mí, el ayudar a otros nos regocija el alma, como seres humanos tenemos debilidades y por lo menos para mí una de esas debilidades es ser bondadosa, yo no puedo ver una persona necesitada en la calle mientras yo voy muy tranquila comiendo algo, yo tengo la necesidad de compartir siempre de lo que lleve en la mano con las persona que estén a mi alrededor, porque realmente yo no sé si esa persona lleva días sin comer, pasar necesidades es muy difícil y yo también he pasado por momentos triste por eso yo prefiero aportar cuando paso por estás situaciones.

But something is true, speaking for me, helping others rejoices our soul, as human beings we have weaknesses and at least for me one of those weaknesses is to be kind, I can not see a needy person in the street while I go very quiet eating something, I have the need to always share what I have in my hand with the person around me, because I really do not know if that person has not eaten for days, to go through needs is very difficult and I have also gone through sad times so I prefer to contribute when I go through these situations.

Thank you for reading

_{I look forward to your comments and suggestions... All are welcome and will motivate me to be a better content creator and to become a contributing member of the community.
Image made with Canva and translation made with Deepl.}