My trip to Hotel Mis Ensueños in Boconó / Mi viaje al Hotel Mis Ensueños en Boconó . ENG/ ESP

Hola amigos de Hive Blogs, es un gusto saludarles! Hoy quiero contarles sobre mi experiencia de un viaje maravilloso en Boconó, también conocido como El Jardín de Venezuela.

Boconó queda al sureste del Estado Trujillo, es uno de los lugares más turísticos en la región andina, su cultura es única, autentica e inigualable. En ese entonces yo vivía en la playa y trabajaba también, mis compañeros de trabajo me invitaron a conocer un hotel en particular, ya que nosotros trabajamos en la parte de hotelería así que teníamos algunos descuentos en ciertos hoteles de Venezuela así que pues obvio acepte.

The trip was very long twelve hours to be exact from Chichiriviche to Boconó, we took a bus that left at night so we could rest, but we did not rest at all, the trip had many curves and I was coming from the heat and now it was very cold, I wanted to get there now. We arrived at dawn to the Bolivar square of the town, from there we had to take a jeep to go up to the hotel.

El viaje era muy largo doce horas para ser exactas desde Chichiriviche hasta Boconó, tomamos un bus que saliera de noche para así poder descansar, pero no descansamos absolutamente nada el viaje tenia muchas curvas y yo venia del calor y ahora hacía mucho frio, ya quería llegar ya. Llegamos al amanecer a la plaza Bolívar del pueblito, de allí teníamos que agarrar un jeep para poder subir al hotel.

When we arrived at the hotel the truth is that all the bad night we spent was nothing compared to the beauty of the place, the landscapes, the clouds, the sky, the hotel, the food, everything was so beautiful that I forgot all the bad things. We did a little tour of the hotel facilities because we also wanted to rest.

Cuando llegamos al hotel la verdad que toda la mala noche que pasamos fue nada comparado con la belleza de lugar, los paisajes, las nubes, el cielo, el hotel, la comida, todo era tan hermoso que se me olvido todo lo malo. Hicimos un pequeño recorrido por las instalaciones del hotel porque también queríamos descansar.

The next day we went to the restaurant, the place was a very rural place, I loved everything, the breakfast was very delicious, from there we went to see the second part of the hotel had heated pools and very beautiful waterfall type, had a part that was like a zoo, had horses, donkeys, a small tiger, a pig, chickens and ostrich. One part that caught my attention was where they had a lot of super old sewing machines and also clothes irons and everything was in good condition, there were many old things. I was enchanted with everything and the name of the hotel was really great "Mis ensueños", it was really a very relaxing place with a beautiful view, too bad we only stayed three days.

Al día siguiente fuimos al restaurante el lugar era un sitio muy campestre, todo me encantaba, el desayuno estaba muy delicioso, de allí nos fuimos a conocer la segunda parte del hotel tenía piscinas climatizadas y tipo cascada muy hermosas, tenia una parte que era tipo Zoológico, tenia caballos, burros, un tigre tipo pequeño, un cochino de monte, gallinas y avestruz. Una parte que llamo mucho mi atención fue donde tenían muchas maquinas de coser super antiguas y también planchas de ropa y todo estaba en buen estado, había muchas cosas antiguas. Yo quede encantaba con todo y el nombre del hotel de verdad que si le quedada super bien “Mis ensueños” de verdad que si un lugar super relajante y con una hermosa vista, lástima que solo nos quedábamos tres días.

The next day we went down to the town and went to the Bolivar square, we bought some typical things from there to take as souvenirs. We walked almost everything we could and we didn't even realize it and it was getting late and until a certain time the Jeeps were coming up and we had to walk up, how hard! When we arrived we were very tired and the next day we had to leave. But I think I would live that experience again, it is a very special place and everything was so perfect.

Al día siguiente bajamos al pueblo y fuimos a la plaza Bolívar, compramos algunas cosas típicas de allí para llevarnos de recuerdo. Recorrimos casi todo lo que pudimos y ya ni nos dimos cuenta y se nos hizo tarde y hasta cierta hora subían los Jeeps y nos tocó subir caminando, ¡qué fuerte! Al llegar estábamos muy cansado ya al día siguiente teníamos que irnos. Pero creo que esa experiencia la volvería a vivir es un lugar muy todo y todo estaba tan perfecto.

And without further ado, I hope you enjoy the beautiful views as much as I did.

Thanks for reading us!🤗

Y sin mas nada que contar, espero disfruten de las hermosas vistas tanto como yo lo hice.

¡Gracias por leernos!🤗