Hi 😎👋🌞
If you're looking for a peaceful yet captivating experience in northern Portugal, Leça da Palmeira is the perfect destination. In this post, I'll take you along on my early morning walk through this charming coastal town.
There's something magical about early mornings, especially during the last days of summer. The air is cool, the streets are quiet, and the day holds so much promise. So, last week, I decided to take a morning walk through Leça da Palmeira, a little coastal gem in northern Portugal.
The sun was already climbing in the sky, filling the world with a warm glow. Above me, the sky was a perfect blue, not a single cloud in sight. It was one of those days that made me feel lucky to live close to the ocean. If you ever get the chance to visit this quaint town, you’ll understand what I mean.
PT - Português 🇵🇹
Há algo de mágico nas manhãs, especialmente durante os últimos dias de verão. O ar é agradável, as ruas são tranquilas e o dia é muito promissor. Assim, na semana passada, decidi fazer uma caminhada matinal por Leça da Palmeira, uma pequena jóia costeira no norte de Portugal.
O sol já estava a subir no céu, enchendo o mundo com um brilho quente. Acima de mim, o céu era um azul perfeito, não uma única nuvem à vista. Foi um daqueles dias que me fez sentir sortudo por viver perto do oceano. Se tiver a oportunidade de visitar esta pitoresca cidade, compreenderá o que quero dizer.
As I made my way down the streets, I noticed an unusual buzz of activity. Groups of people were stretching, jogging on the spot, and chatting excitedly with one another. It didn't take long to realize that a marathon was about to begin. Leça da Palmeira is known for hosting these local events, especially ones that cater to amateur runners.
Seeing all these runners preparing for the challenge reminded me how alive this town is, even on a quiet morning.
PT - Português 🇵🇹
Enquanto descia pelas ruas, reparei num zumbido invulgar de atividade. Os grupos de pessoas estavam a esticar-se, a correr na vaga e a conversar com entusiasmo. Não demorou muito para perceber que uma maratona estava prestes a começar. Leça da Palmeira é conhecida por acolher estes eventos locais, especialmente aqueles que atendem aos corredores amadores.
Ver todos estes corredores a preparar-se para o desafio fez-me lembrar o quão vivo esta cidade é, mesmo numa manhã tranquila.
A little further along, I reached one of Leça da Palmeira most iconic landmarks the Fort of Leça da Palmeira. This historic fort, perched proudly on the coastline, has been standing guard over the town for centuries. Originally built to protect against pirate attacks, it now offers visitors a window into the past.
The fort is a reminder of Portugal rich maritime history and its deep connection to the sea.
PT - Português 🇵🇹
Um pouco mais além, cheguei a um dos mais icónicos marcos de Leça da Palmeira, o Forte de Leça da Palmeira. Este forte histórico, orgulhosamente empoleirado na costa, tem vindo de guarda na cidade há séculos. Originalmente construído para proteger contra os ataques de piratas, agora oferece aos visitantes uma janela para o passado.
O forte é um lembrete da rica história marítima de Portugal e da sua profunda ligação com o mar.
As I continued my walk, I couldn't help but admire the charming houses that lined the streets. There’s something so quintessentially Portuguese about the architecture in this town. Many of the houses are painted in warm hues, soft yellows, pastel pinks.
PT - Português 🇵🇹
À medida que continuava a minha caminhada, não pude deixar de admirar as encantadoras casas que alinhavam as ruas. Há algo tão português português sobre a arquitetura desta cidade. Muitas das casas são pintadas em tons quentes, amarelos macios, rosa pastel.
Some homes have beautiful, intricate azulejos, the traditional Portuguese tiles that tell stories through their patterns and designs. These tiles are often blue and white, depicting scenes from history, religion, or nature. It's like walking through an open-air art gallery.
PT - Português 🇵🇹
Algumas casas têm azulejos lindos e complexos, os tradicionais azulejos português que contam histórias através dos seus padrões e designs. Estes azulejos são frequentemente azul e branco, retratando cenas da história, da religião ou da natureza. É como caminhar por uma galeria de arte ao ar livre.
Another thing that I noticed me during my walk was how many churches I came across. In Portugal, it's almost impossible to explore a town without coming across at least a couple of churches, and Leça da Palmeira is no exception. Religion is woven into the fabric of Portuguese culture, and it’s reflected in the architecture and way of life.
PT - Português 🇵🇹
Outra coisa que me notei durante a minha caminhada foi quantas igrejas encontrei. Em Portugal, é quase impossível explorar uma cidade sem encontrar pelo menos algumas igrejas, e Leça da Palmeira não é exceção. A religião é tecida na estrutura da cultura portuguesa e reflete-se na arquitetura e no modo de vida.
There's something about this time of year that makes me want to hold on to every last bit of sunshine, every warm breeze and every carefree moment. Leça da Palmeira, with its relaxed pace and stunning coastal views, was the perfect place to soak it all in.
PT - Português 🇵🇹
Há algo nesta altura do ano que me faz querer aguentar todos os últimos sol, todas as brisas quentes e todos os momentos despreocupados. Leça da Palmeira, com o seu ritmo descontraído e vistas deslumbrantes costeiras, foi o local perfeito para mergulhar tudo.
The sun was shining brightly and the sky was as blue as ever. It was one of those days that felt like summer was never going to end.
PT - Português 🇵🇹
O sol brilhava, e o céu era tão azul como sempre. Foi um daqueles dias que parecia que o verão nunca iria acabar.
WELCOME to my blog on Hive. Here you will find several trips I take in Portugal and information about the main monuments, squares, streets, palaces...
Hug from PORTUGAL 🇵🇹🙏!
[Hive original]
Congratulations @portugalcoin! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍 Your post was also chosen as top pick of the day and is now featured on the TravelFeed front page.
Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)
PS: Did you know that we have our own Hive frontend at TravelFeed.com? For your next travel post, log in to TravelFeed with Hive Keychain or Hivesigner and take advantage of our exclusive features for travel bloggers.
Thank you @travelfeed and @for91days 😀
Visit Portugal? Why it's on top of our list. Hopefully next Summer and yes, we will visit the north coast. Thanks for sharing
You will be very welcome here in Portugal 😀🙌 Be sure to explore the entire Portuguese coast, we have a great variety of beautiful places to discover.
Hug from Portugal 🇵🇹
Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
- Go to TravelFeed Map
- Click the create pin button
- Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
- Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
- Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
- Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.Opt Out
Congratulations, your post has been added to WorldMapPin! 🎉
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?