The beautiful tour we made in #Bariloche to get to know "The 7 Lakes Road" also allowed us to visit the small city of San Martín de Los Andes and even make a brief stop in Villa La Angostura, all of that in just one day!
El hermoso recorrido que hicimos en #Bariloche para conocer el "Camino de Los 7 Lagos", también nos permitió conocer la pequeña ciudad de San Martín de Los Andes e incluso realizar una breve parada en Villa La Angostura, ¡todo en un mismo día!
After doing this trip, I have no doubt that the famous Route 40 is a wonderful destination to visit in #Argentina, there is so much to do and to fall in love with.
Luego de hacer este viaje, no me queda duda de que la famosa Ruta 40 es un destino maravilloso por conocer en #Argentina, hay mucho por hacer y con lo cual enamorarse.
San Martín de Los Andes is a small and beautiful town on the shore of Lake Lácar. It has a dock with boats owned and operated by merchants and you can do activities such as kayaking. It has a beautiful view of the mountains. On one of the shores of the main lake, it has this beautiful deer sculpture.
San Martín de Los Andes es una pequeña y hermosa ciudad que queda a la orilla del lago Lácar, cuenta con un muelle con embarcaciones de propietarios y comerciantes y se pueden hacer actividades como kayak. Tiene una hermosa vista a las montañas. A una de las orillas del lago principal, tiene esta hermosa escultura de ciervos.
After the pier you begin to appreciate the houses with classic chalet shape and triangular roofs for the heavy snowfalls during the winter. It is very colonial and earth tones prevail.
Luego del muelle se comienzan a apreciar las viviendas con clásica forma de chalet y techos triangulares para las fuertes nevadas durante el invierno. Es muy colonial y prevalecen los tonos tierras.
The commercial area is near the square with the tourist office and many bars, restaurants, and of course, stores with clothing suitable for the winter season between May and September.
El área comercial está cerca de la plaza con la oficina de turismo y se aprecian muchos bares, restaurantes, y por supuesto, tiendas con vestimenta adecuada para la temporada de invierno entre Mayo y Septiembre.
I went in late summer, there was beautiful sunshine and about 12°C. It was a great day to take the bus tour of the city: very beautiful, striking and picturesque.
Yo asistí para finales de verano, había un hermoso sol y unos 12°C aproximadamente. Lo hacía un día genial para aprovechar el bus que realiza el tour por la ciudad: muy bonito, llamativo y pintoresco.
An important and charming aspect to highlight is that there were many roses all over the streets. Red, pink, white and orange, that gives a special and sophisticated touch.
Un aspecto importante y encantador a resaltar es que habían muchas rosas por todas las calles. Rojas, rosadas, blancas y naranjas, eso le da un toque especial y sofisticado.
Villa La Angostura is a small town a few kilometers from San Martin, where we made a brief 30-minute stop and took advantage of the opportunity to take tourist photos of the most attractive spots.
Villa La Angostura es un pequeño pueblo a algunos kilómetros de San Martín, ahí hicimos una breve parada de 30 minutos que aprovechamos para hacer fotos turísticas de puntos llamativos.
➡️ Photos: original and of my own.
➡️ Image Design: PhotoScape.
➡️ Translation: DeepL Translator.
➡️ Fotos: originales y de mi autoría.
➡️ Diseño de imagen: PhotoScape.
➡️ Traducción: DeepL Translator.
Por lo visto Argentina es un país muy turístico, además de que no se ve taaan costoso viajar a conocer... Lo digo porque ya he visto varios Hivers turisteando por allá 🥺 ¡Quiero ir también! ✨
¡¡Hola!! Sí, es hiper turístico, tiene de todo. Creo que lo más llamativo y maravilloso para mi son los glaciares.
En cuanto a precios, he escuchado muchas veces que puede ser igual de costoso que viajar al exterior, es cuestión de comparar y tener en cuenta los ingresos de cada persona según la economía del país en que viva/trabaje.
Sólo he visto una chica que sube contenido por acá en Pinmapple, ella es argentina y vi otra vez un venezolano que vive en EEUU y vino de visita :)
Es cuestión de ver paquetes/opciones, mucha organización y viajar ligero 😁 ¡¡Espero que puedas viajar y conocer muchos lugares hermosos y ver tu contenido por acá también!! ¡¡Abrazos!!
Getting out to see a specific area makes one realize the beauty on offer, nice variety photographed on the outing.
!WINEX
Thank you very much for sharing your thoughts :) I'm glad you like it! xxx
Travel through the lens of local inhabitants the best way of learning what is in a region. Have a great day.
!LUV
Buenísimo! San Martín de los Andes es hermoso, me encantaría ir en temporada de nieve.
Que bueno que hayas disfrutado tu paseo!
Sííí, es muy lindo. También quisiera viajar al sur cuando haya nieve pero mi mayor motivación son los glaciares 😍 ¡¡Espero ir pronto!!
Que lugares tan pintorescos y mágicos. Me encanto el autobús rojo. También la arquitectura colonial en las viviendas, me hicieron recordar a la Colonia Tovar en Venezuela, es una pequeña ciudad que fue formada por inmigrantes alemanes y sus edificaciones son como estas viviendas que nos muestras, un estilo colonial alemán. Me encanta.
Excelente publicación y fotografías!
Sí, es muy hermoso todo. Viaja mientras puedas :) Yo no pude conocer la Colonia Tovar mientras viví en Venezuela, quizás algún día :)
¡¡Muchas gracias!! Un abrazo.