Hola mi querida comunidad de Hive, quiero compartir con ustedes un recorrido que realicé con mi esposo el pasado mes de agosto (2020) por Tierras del Municipio Acosta del Estado Monagas - Venezuela. Les quiero presentar a través de estas imágenes lo hermoso que son estas montañas, su clima, lo que se respira y lo que nos regala este maravilloso sitio llamado El Palmar, de aquí se puede apreciar la Serranía de Turimiquire.
Hello my dear community of Hive, I want to share with you a tour that I made with my husband last August (2020) by Lands of the Acosta Municipality of the State of Monagas - Venezuela. I want to present through these images how beautiful these mountains are, its climate, what you breathe and what gives us this wonderful place called El Palmar, from here you can see the Serranía de Turimiquire.
El camino es difícil, es una pendiente desde que se inicia la caminata. Comenzamos a las 6 am.
The road is difficult, it is a slope from the beginning of the hike. We started at 6 am.
Para nosotros súper agotador, jamás había caminado tanto en una subida, todo era empinado, creo que en todo el trayecto logré muy poco planos cerca de algunas piedras grades o un árbol. Oh que fuerte!
For us it was super exhausting, I had never walked so much on a climb, everything was steep, I think that in all the way I managed very little flat near some large stones or a tree. Oh how hard!
Caminamos por casi 1 hora 30 minutos, las amistades que nos esperaban se reían, pensaron que no lo lograríamos por lo malo del trayecto. Nosotros no nos rendimos por lo hermoso y bello de los paisajes. Lástima que el teléfono con el que contamos no captaba con nitidez esta majestuosidad de la naturaleza.
We walked for almost 1 hour 30 minutes, the friends who were waiting for us laughed, they thought we would not make it because of the bad route. We did not give up because of the beauty of the landscapes. It is a pity that the phone we had did not capture this majesty of nature with clarity.
Una hermosa vista nos brinda estas montañas./A beautiful view of these mountains.
El radiante sol despertó la serranía./The radiant sun woke up the mountains.
El camino ya comenzó a agotarnos./The road started to wear us out.
Estos paisajes son muy hermosos!/These landscapes are very beautiful!
Que belleza, la creación de Dios!/What a beauty, God's creation!
Estuvimos en un corte de tomate, estaban amarrándolo con cabuyas ya las matas estaban cargadas y debían hacer esto. Fue interesante ver su trabajo y como lo hacían.
We were in a tomato cutting, they were tying it with cabuyas and the bushes were already loaded and they had to do this. It was interesting to see their work and how they did it.
Fantástico este lugar, un corte de tomate que se me fue la vista./Fantastic this place, a cut of tomato that I was looking at.
Mis amigos! Ellos nos invitaron a su siembra de tomate./My friends! They invited us to their tomato planting.
descansando un poco en el corte de tomate./resting a bit in the tomato cutting.
Estaba un corte de caraotas. Aquí estaban recogiendo la cosecha y en espera de la otra. En esta oportunidad ayudamos a esmaracar (retirar la maraca de caraota de la mata o planta)
There was a cut of caraotas. Here they were harvesting the crop and waiting for the next one. This time we helped to esmaracar (remove the caraota maraca from the bush or plant).
Siembra de caraotas, hermosas plantas./Sowing caraotas, beautiful plants.
Espicando la caraota, todos manos a la obra!!! Allí está un joven paleando la caraota./Spicing the caraota, all hands on deck!!!! There is a young man shoveling the caraota.
Lindo paisaje!/Nice landscape!
Degustando un mango después de la jornada./Tasting a mango after the day's work.
Lo pensamos realizar nuevamente con el favor de Dios en este año./ We plan to do it again with God's favor this year.
Fue un experiencia maravillosa!/It was a wonderful experience!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Las fotografías son de mi propiedad/the photographs are my property
canva.com