Hola mis queridos Hivers, mis queridos viajeros, mis queridos lectores! Hoy voy a compartir mi pequeña excursión a la playa ecuatoriana Los Frailes.
Playa de Los Frailes
Los Frailes Beach is located on the west coast of Ecuador. It comprises part of the Machalilla National Park, yet it is open to visitors and swimming is allowed. Even though I did not take a swim, I had the entire beach for myself for the whole day!
La playa de Los Frailes está ubicada en la costa oeste de Ecuador. Consta parte del Parque Nacional Machalilla pero sin embargo está abierta a los visitantes y nadar en sus aguas está permitido. Aunque no me bañé, tenía toda la playa para mí todo el día!
The way to the beach
As always I'm carrying my backpack, my good energy and my lust for exploration! Off I go!
To get to the beach I have to do a little hike through a dessert-like terrain which is ruled by lizards.
Como siempre llevo mi mochila, mi buena energía y mis ganas de explorar! Así me pongo en marcha!
Para llegar a la playa tengo que hacer una pequeña caminata por un terreno desértico dominado por lagartijas.
Lizards dominate the fauna and cactus dominate the flora.
Los lagartos dominan la fauna y los cactus dominan la flora.
The walk is only a few hundred meters and it offers some magnificent views down the beach.
El paseo es solo de pocos cientos de metros y ofrece unas magníficas vistas de la playa
Dramatic cliffs make my walk even more exciting.
Los espectaculares acantilados hacen que mi caminata sea aún más emocionante.
Arriving to the beach
When I have made my way down to the beach, I encounter these golden brown cliffs, making the ambience a lot warmer (as you can see it's a cloudy day..)
Cuando he bajado a la playa, me encuentro con estos acantilados de color marrón dorado, los cuales hacen que el ambiente sea mucho más cálido (como pueden ver, es un día nublado...)
I chill on the beach, enjoying the sound of the waves breaking on the shore, while having a piece of rounded ecuadorian chocolate :)
Me tiro en la arena, disfrutando del sonido de las olas rompiendo en la orilla, mientras como un trozo de chocolate ecuatoriano redondeado :)
Exploring around
After my energy boost, I start strolling along the beach, looking for shells and little rocks that I like to collect. Yet I notice that the beach is full of little treasures of another kind: exoskeletons of various marine invertebrates (which translates to the seashells of crabs, lobsters etc).
Después de mi inyección de energía, empiezo a pasear por la playa, buscando conchas y piedrecitas que me gusta coleccionar. Sin embargo, noto que la playa está llena de pequeños tesoros de otro tipo: exoesqueletos de varios invertebrados marinos (lo que se traduce en conchas marinas de cangrejos, langostas, etc.).
I absolutely love the colours. The tropical invertebrates that are found in the Pacific offer such wonderful colours that are extremely rare in other parts of the world, such as the Mediterranean where I come from.
Me encantan los colores. Los invertebrados tropicales que se encuentran en el Pacífico ofrecen colores maravillosos que son extremadamente raros en otras partes del mundo, como el Mediterráneo de donde yo vengo.
Tesoros del mar! 💜
También encontré este grande pescado muerto
Impresionantes dientes,no?
Después de apreciar los animales muertos de la playa, pensé en dar una vuelta para encontrar algunos vivos!
Los cangrejos son los que dominan esta playa
Más abajo en la orilla del mar, me llama la atención un movimiento. Es un grupo de buitres cabecirrojos! Los buitres son pájaros grandes que a primera vista pueden parecer un tipo de águilas bobas, pero en realidad no tienen nada que ver con ellos. Los buitres son carroñeros, lo que significa que se alimentan exclusivamente de cadáveres de animales muertos. A diferencia de las águilas, no pueden llevarse la comida, por lo que siempre comen sus comidas en el lugar dónde las encuentran!
Lo que están devorando es una anguila.
Con este material salvaje terminaré este post! Espero de verdad que lo hayan disfrutado :)
All photographs are taken by me.
Todas las fotografías son mías.
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @lofone ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Que hermoso lugar , no hay contemplado que Ecuador tuviese playas tan hermosas , espero un día poder conocerle y explorar este país .
Hola @recarvajalp y muchísimas gracias por tu visita! Es cierto, la costa de Ecuador es una maravilla con unas playas encantadoras. Tanto como la sierra y la selva! Es una de las cosas que me encantan en este país: combina zonas tan distintas y tan hermosas. Te deseo que un día puedas viajar allá y ver toda la hermosura! Un saludo!
Hermoso paisaje y bellas fotos, me han encantado todos los animalitos y la playa!🙏
Hola @ceciliajess , muchísimas gracias por tu visita y tu comentario. Me alegro que hayas disfrutado de la playa y sus tesoros :) Un saludo!
nice post. the colors of the shells and fish are amazing
Indeed they are 💜💙 Thank you for your comment:)
Precioso paisaje. Y la de vida que esconden esos acantilados a sus pies. Ahí es donde mejor los vería yo, ¡qué vértigo me ha dado la vista desde la parte superior!
Me encantan los colores de los caparazones. Supongo que me pasa igual que a ti, en la zona mediterránea no estamos acostumbrados a ver esos azules y por eso nos llaman tanto la atención. Dudaría bastante el comerlos si me los pusieran en un plato, jeje.
Gracias por traernos esta experiencia, por un rato casi he sentido esa brisa marina rozando mi cara. 🤗
Hola @palomap3 ! Muchas gracias por tu visita y tu comentario. Me alegro muchísimo que te haya gustado leer de mi día en esta playa preciosa y que hayas sentido una brisa marina. lo considero como una éxito mío poder transmitir sensaciones a los lectores! Sin embargo lo siento por el vértigo jejeje!
Es cierto que estos colores azules y morados nos suelen parecer muy exóticos a nosotros. Me pregunto si funciona al revés también, o sea para la gente sudamericana..!
Gracias de nuevo, y que tengas un muy buen día!
Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1693.
Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
A thousand thanks @pinmapple and @ybanezkim26 for supporting and featuring my work! It's a true joy to be in the Honourable Mentions among so many other great writers and wonderful travelling posts! I love this project, keep it up!
Qué bonitas fotos tanto de la playa como de los simpáticos animalitos que encontraste. Son super coloridos esos invertebrados. Gracias por compartir la experiencia ☺️
Hola @ayneblood ! muchas gracias por tu visita y tu comentario, me alegro que hayas disfrutado de leer sobre mi experiencia y de ver estos animalitos exóticos :) Un saludo!
Congratulations @marilandia! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @marilandia.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Muy bonito lugar, y los corales y cangrejos están súper bonitos
Gracias amigo @xerox94 :) Sí, los animales marinos del Pacífico son una hermosura.