¡Bienvenidos a mi blog! / Welcome to my blog!

Todos los años con mi familia hacemos un retiro para conectarnos, en este año, decidimos optar por Guaracayal, un sitio al que hemos ido en diversas ocasiones, pero no a esta casa de playa, y que para mí significó mucho más, pues sentí que disfrute más el presente, ya que, es la primera vez que voy con mi pareja. La familia ha ido creciendo, así que, algunas otras personas se han unido a esta dinámica familiar de todos los años, que se ha vuelto parte de nuestra costumbre familiar.

Every year my family and I go on a retreat to connect. This year, we decided to go to Guaracayal, a place we have been to on several occasions, but not to this beach house, and that meant much more to me, because I felt that I enjoyed the present more, since it is the first time I go with my partner. The family has been growing, so some other people have joined this family dynamic of every year, which has become part of our family custom.

Guaracayal es una localidad del municipio Bolívar en el estado Sucre, en Venezuela, a solo 10 minutos de la ciudad, se caracteriza por ser un lugar ideal para los mas pequeños de la casa, por ser de escasa profundidad, un lugar sereno y familiar, donde se puede dejar el vehículo en un estacionamiento mientras se disfruta de la playa, y el sitio lleno de arboles y grama, muy cómodo realmente. En mi caso, contamos con una casa donde pasaríamos la noche, a la que, para obtener acceso a la playa, debíamos caminar unos 3 minutos aproximadamente por una carretera de tierra, pero, al llegar a la playa, se cuenta con un sitio, como ya expliqué, super hermoso, lleno de áreas verdes.

Guaracayal is a town in the Bolívar municipality in the Sucre state, in Venezuela, just 10 minutes from the city. It is characterized by being an ideal place for the little ones in the house, because it is shallow, a serene and familiar place, where you can leave the vehicle in a parking lot while enjoying the beach, and the site is full of trees and grass, very comfortable really. In my case, we had a house where we would spend the night, and to get to the beach we had to walk for about 3 minutes on a dirt road, but when we got to the beach, there was a place, as I already explained, that was super beautiful, full of green areas.

Pasamos diversos periodos de tiempo en la playa, en un primer momento, temprano en la mañana, fuimos a conocer la playa, y nos devolvimos, ya que íbamos vestidos con ropa y queríamos ir de una vez con los trajes de baño. Luego fuimos a eso de las 5pm hasta las 7pm, donde disfrutamos de una puesta de sol exquisita, tomamos fotos familiares, y en mi experiencia, pude tomar fotografías para el recuerdo con mi pareja, con un paisaje que nos encantó, el día posterior fuimos a las 10am hasta las 12 del mediodía, que tuvimos que devolvernos para arreglar las cosas y decirle adiós a nuestro retiro.

We spent various periods of time on the beach. At first, early in the morning, we went to see the beach, and we returned, since we were dressed in clothes and wanted to go with our bathing suits right away. Then we went around 5pm until 7pm, where we enjoyed an exquisite sunset, took family photos, and in my experience, I was able to take photos for the memories with my partner, with a landscape that we loved. The next day we went at 10am until 12 noon, when we had to return to fix things and say goodbye to our retreat.

Puedo decir que, lo mejor de todo es que, en este sitio no hay señal para ningún tipo de comunicación, así que, es perfecto para alejarse de todo el ajetreo de la ciudad y relajarse sin distracciones. Tanto así que, los celulares, llegaron con batería y se fueron con la misma cantidad de carga, pues no se usaron.

I can say that the best thing of all is that there is no signal for any type of communication in this place, so it is perfect to get away from all the hustle and bustle of the city and relax without distractions. So much so that cell phones arrived with a battery and left with the same amount of charge, since they were not used.

El estado Sucre, cuenta con lugares increíbles, llenos de sitios que son increíbles para conectarse con el yo propio, en familia o con amigos. Me da gusto poder descubrir estás zonas y conocerlas más a profundidad, espero que esta entrada sea de su agrado, feliz día.

The state of Sucre has incredible places, full of sites that are amazing to connect with oneself, with family or friends. I am glad to be able to discover these areas and get to know them more in depth. I hope you like this post. Have a nice day.

---

#worldmappin
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com