U cestovatelských článků nejde o historickou přesnost, a proto Tě zpravidla neopravuju. Teď se ozývám kvůli tomu, že se chci sám poučit.

Necháváš Rožmberky vymřít a přijít o panství na začátku 18.století. Oni vymřeli po meči roku 1611 panem Petrem Vokem a Český Krumlov podstoupili kvůli dluhům Rudolfovi II. už roku 1611. To je u nás 17.století. Počátkem 18.století vymřeli jejich nástupci, Eggenberkové, po nich přišli Schwarzenberkové do roku 1940, respektive 1948...

Mimomochodem, jen v letech 1601 - 1621, kdy patřil Krumlov králi, nebyl centrem knížecího panství. Jinak tam bylo vždycky knížecí centrum. I když Rožmberkové formálně knížaty nebyli a Schwarzenberkové fakticky přesídlili na Hlubokou, ale to už se zamotávám.

O co mi jde? Ve všech slovanských jazycích, v angličtině, němčině, latině, je třeba 15.století 1401-1500. Ale v italštině je 15.století, quindicesimo secolo, opravdu 1501 až 1600... Takže, jak je to ve španělštině? Zmýlilo Tě právě tohle?

Díky.