Hola a todos, espero que esten muy bien!
El dia de hoy les traigo un lugar que esta escondido en un estado oriental en Venezuela llamado Sucre, mas especificamente en el pueblo de Casanay, estos lugares escondidos se llaman pozas y son escasos.
Por lo normal la entrada a estos lugares es economica y cuentan con piscinas las cuales se llenan con agua de rio, la cual se mantiene limpia por su circulacion constante al entrar y salir de la misma. Ademas tienen muchas areas verdes, lugares para hacer parrilladas y las ``Churuatas´´ las cuales son pequeños techos hechos con plameras secas y troncos como base.
- Hello everyone, I hope you are very well!
- Today I bring you a place that is hidden in an eastern state in Venezuela called Sucre, more specifically in the town of Casanay, these hidden places are called pozas and are rare.
- Usually the entrance to these places is cheap and they have pools which are filled with river water, which is kept clean by its constant circulation in and out of it. They also have many green areas, places for barbecues and the ``Churuatas'' which are small roofs made with dry grass and logs as a base.
- Este viaje fue hace un tiempo, la idea era hacer algo familiar ya que teniamos mucho tiempo sin reunirnos y el mejor lugar era una poza, tanto para relajarse como para salir un rato de la ciudad y lo cotidiano.
- This trip was a while ago, the idea was to do something familiar since we had a long time without meeting and the best place was a pool, both to relax and to get out of the city and the everyday life for a while.
- En la entrada de esta poza podemos ver que trataron de cuidar lo maximo posible lo natural, las Churuatas cuentan con bombilla por si se hace de noche y se necesita luz, ademas de tener enchufe por si se necesita cargar algo necesario.
- At the entrance of this pool we can see that they tried to take care of the natural environment as much as possible, the Churuatas have a light bulb in case it gets dark and light is needed, in addition to having a plug in case you need to charge something necessary.
- Tambien podemos ver que cuenta con piscina para niños pequeños, que en el medio fue hecho una sombrilla para que se veo mas bonita y proteja a los niños y niñas del sol. Esta piscina tiene la profundidad suficiente para que puedan divertirse, nadar y jugar sin correr el riesgo de ahogarse, lo cual es lo mas importante.
- We can also see that it has a pool for small children, which in the middle was made an umbrella to make it look more beautiful and protect the children from the sun. This pool is deep enough so that they can have fun, swim and play without running the risk of drowning, which is the most important thing.
- Aqui podemos ver el lugar por donde entra agua constantemente a la piscina, para asi mantenerla limpia el maximo tiempo posible, gracias a esto podemos ver el agua cristalina ya que esta viene de rio, tambien esto ayuda a que siempre se sienta fresca y podamos disfrutar al maximo.
- Here we can see the place where water constantly enters the pool, in order to keep it clean as long as possible, thanks to this we can see the crystal clear water as it comes from the river, also this helps to always feel fresh and we can enjoy the most.
Tambien pudimos ver como organizaban un quiceaños, el cual es el cumpleaños mas importante y celebrado de las mujeres aqui en Venezuela, conocimos a las personas y las ayudamos a inflar algunos globos ya que se les dificultaba, luego incluso nos llevaron unos pasapalos como agradecimiento. Los pasapalos son bocadillos ligeros y salados por lo normal, los mas comunes son tequeños, pastelitos fritos y casabe con cremas.
Y por ultimo pero no menos importante, tambien pudimos conocer a la mascota de esta poza que vive junto a un trabajador cuidandola, manteniendola limpia y bonita para cada visitante que viniera a conocer este hermoso paraiso tropical escondido.
- We were also able to see how they organized a quiceaños, which is the most important and celebrated birthday of women here in Venezuela, we met the people and helped them to inflate some balloons since it was difficult for them, then they even brought us some pasapalos as a thank you. Pasapalos are light and salty snacks usually, the most common are tequeños, fried pastries and cassava with creams.
- And last but not least, we were also able to meet the mascot of this pond who lives with a worker taking care of it, keeping it clean and beautiful for every visitor who comes to visit this beautiful hidden tropical paradise.
Muchas gracias por leer y disfrutar de mi contenido, espero que tengas un buen dia. Dios te bendiga!
Todas la imagenes y video que estan en esta publicacion son de mi autoridad, son tomadas y sacadas de mi dispositivo movil, modelo Alcatel 1B.
Diseño y edicion fueron hechos con, PosterMyWall / CapCut
La traduccion en esta publicacion fue hecha con https://www.deepl.com/translator
- Thank you very much for reading and enjoying my content, I hope you have a nice day. God bless you!
- All the images and video that are in this publication are from my authority, they are taken and taken from my mobile device, Alcatel 1B model.
- Design and editing was done with PosterMyWall / CapCut.
- Translation in this publication was done with https://www.deepl.com/translator