Amalia Lacroze de Fortabat), ubicada en una edificación muy moderna en la Calle Olga Cossettini 141, Cdad. Autónoma de Buenos Aires, es una oda al cuidado del arte argentino, recopilada en los años de vida de su benefactora. El arte argentino mayormente, de los siglos XVIII, XIX y XX, tiene en su sala, una colección exquisita tal como lo demuestra las imágenes y el vídeo que adornan la presente publicación. Poseemos @aventurerasbike y este redactor un instinto y preferencia hacia el arte muy arraigado. De allí parte la necesidad de visitar museos al por mayor. Y algo que nos ha sorprendido gratamente de Buenos Aires es la ingente cantidad de estos recintos y no con cualquier tipo de colecciones perreras; estamos hablando de la manera de arte más sublime: la colección privada expuesta para el público que no puede alcanzar a comprar ese arte. La colección llamada "Amalita" (en realidad, propiedad de
ENGLISH VERSION (click here!)
Amalia Lacroze de Fortabat), located in a very modern building at 141 Olga Cossettini Street, Buenos Aires, is an ode to the care of Argentine art, compiled in the years of its benefactor's life. Argentine art, mostly from the XVIII, XIX and XX centuries, has in its room, an exquisite collection as shown in the images and video that adorn this publication.
We @aventurerasbike and this writer have a deep-rooted instinct and preference for art. Hence the need to visit museums wholesale. And something that has pleasantly surprised us in Buenos Aires is the enormous amount of these enclosures and not with any kind of kennel collections; we are talking about the most sublime form of art: the private collection exhibited for the public that can't afford to buy that art. The collection called “Amalita” (actually owned by
El costo del ticket de entrada es de $ARS 4.000 para extranjeros, lamentablemente no aclaran en la taquilla, cual es el costo para los residenciados acá, pero debe ser menor si se mantiene la costumbre de los otros espacios de arte de la ciudad. La colección está repartida en dos pisos subterráneos, dejando la planta baja para el funcionamiento de la administración y el primer y segundo piso para las muestras itinerantes. La ruta a seguir por los visitantes está marcada y recomiendan la visita de los pisos subterráneos para comenzar y dejar de último las muestras que no pertenecen al museo. Desde el vamos, la atmósfera y mezcla de luces y obras es etérea. Se nota que fueron especialistas en iluminación quienes supieron como hacer gravitar una buena planeación de los ángulos lumínicos con el que se muestra el arte.
ENGLISH VERSION (click here!)
The cost of the entrance ticket is $ARS 4,000 for foreigners, unfortunately the ticket office does not make it clear what the cost is for those residing here, but it should be less if the custom of the other art spaces in the city is maintained. The collection is spread over two subway floors, leaving the first floor for the administration and the first and second floors for traveling exhibitions. The route to be followed by visitors is marked and they recommend visiting the subway floors to begin and end the exhibitions that do not belong to the museum. From the beginning, the atmosphere and mixture of lights and works is ethereal. You can tell that they were lighting specialists who knew how to gravitate a good planning of the lighting angles with which the art is displayed.
Los textos desplegado en paredes detallan el espacio de tiempo que usted observa, ya que la muestra está ordenada cronológicamente. Es así como consigue primero el arte del siglo XVIII y a partir de allí el conteo de años dejando evidencia mediante secciones demarcadas, cuales obras pertenecen a cierto espacio de tiempo. La colección no es muy concurrida y no sabemos porqué. La verdad no había visto el tipo de arte que conseguimos allí, salvando por supuesto el arte renacentista y los movimientos mayoritarios del arte moderno. Nos llamó la atención el atrevimiento de los artistas argentinos, con la demarcación de épocas contestatarias y arte considerado escandaloso en otros tiempos. Creo -con sinceridad- ha sido una impresión profunda ver que quienes recopilaron ésta colección, salvaron del olvido obras indiscutiblemente valiosas y que muchos argentinos deberían atreverse a visitar.
ENGLISH VERSION (click here!)
The texts displayed on the walls detail the space of time that you observe, since the exhibition is arranged chronologically. This is how you get first the art of the eighteenth century and from there the count of years leaving evidence through demarcated sections, which works belong to a certain space of time. The collection is not very crowded and we do not know why. The truth is that I had not seen the kind of art we got there, saving of course the Renaissance art and the major movements of modern art. We were struck by the boldness of the Argentine artists, with the demarcation of contesting eras and art considered scandalous in other times. I believe -with sincerity- it has been a deep impression to see that those who compiled this collection, saved from oblivion unquestionably valuable works and that many Argentines should dare to visit.
Sólo se encontraba en el área itinerante una muestra de arte por dos artistas italianos que hicieron vida alrededor del planeta, para terminar protagonizando una boda entre ambos acá en la Argentina, donde están residenciados. La vibrante mezcla de colores de "Vivir sus vidas. Chiachio & Giannone" da como resultado un banquete visual que, por sí solo, ya vale el costo del ticket de entrada. Es una sublime cantata de arte que ya quisieran muchos países o coleccionistas fuera de su propiedad. El museo es tan versátil que posee también varias piezas de arte egipcio en roca, testimonio pasado de una de las civilizaciones más ricas que han existido sobre la faz del planeta. En resumen, creemos fervientemente en recomendar la Colección "Amalita" a todo lector que repase ésta publicación. Les garantizamos que lo visto acá se queda corto respecto a lo que va conseguir en este hermoso museo. Desde ya, uno de mis top 5 que hemos visitado. Y tú, amado lector ¿Conoces ésta colección? Los leo en los comentarios.
ENGLISH VERSION (click here!)
Only an art exhibition by two Italian artists who have made a life around the planet, to end up starring in a wedding between the two, here in Argentina, where they are based, were in the itinerant area. The vibrant mix of colors of “Living their lives. Chiachio & Giannone” results in a visual feast that, by itself, is worth the cost of the entrance ticket. It is a sublime cantata of art that many countries or collectors would like to own. The museum is so versatile that it also has several pieces of Egyptian rock art, past testimony of one of the richest civilizations that have existed on the face of the planet. In summary, we strongly recommend the Amalite Collection to any reader who reviews this publication. We guarantee that what you have seen here falls short of what you will find in this beautiful museum. It is already one of my top 5 museums we have visited. And you, dear reader, do you know this collection? I'll read you in the comments.
¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!
Imágenes propias // Own images
Pixabay
PixabayVideo by @aventurerasbike with music by Vídeo por @aventurerasbike con música de
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
Posted Using INLEO
Es sorprendente conocer estos espacios llenos de historia, belleza, inspiración...que fortuna llegar a estos espacios que alimentan el alma y alegran el corazón. Hermoso post donde el Arte es el protagonista...mi trabajo de asistente me gusta, besos!
Una fortuna que nos acompaña en los viajes cuando hacemos recorrido minucioso de ciudades...
Y la verdad, salí muy felíz de allí..!
Gracias por tomar de tu tiempo para comenter.
Besos!
No tengo palabras para describir semejante muestra artística. Es un lugar de visita obligada, al menos para mí. No sabía de su existencia, pero agradezco que lo hayas compartido, en cuanto tenga un tiempito lo visitaré, antes de que se cambien las muestras. Me llama la atención la cantidad de artistas con sus obras expuestas allí, formando parte de esa colección tan famosa. Asimismo, la variedad, estilos, colores, esculturas que no se podrían apreciar, ni disfrutar desde acá. Definitivamente, seguiré tu consejo. Lo agendaré, pues es visita segura. Nuevamente, gracias, y saludos a tu bella compañera de cuitas y aventuras. Me alegra que estén disfrutando de su estadía como debe ser. Saludos😍
La muestra itinerante la mudan en Marzo, así que tendrás que apurar la visita...
Nadie quedará indiferente si hace la visita con conciencia, ninguna expectativa es suficiente.
Abrazo y aprecio vuestro comentario, estimada Numa.
Me alistaré para ir a ese hermoso lugar. Es visita obligada, luego de esta hermosa documentación. Al estar allí, solo me voy a recrear disfrutando de todo esto que acabo de ver a través de tu visita. Gracias por este adelanto. Saludos. 😍
Tomo nota de la dirección, lo variado de la muestra la hace sumamente interesante y algunas de las obras, despertaron mi curiosidad, así que solo visitándola, saldré de dudas.
Saludos.
Jamás puedes dejar de ir allá...
Me lo agradecerás seguro.
Un gran abrazo y avísanos cuando vayas a tomar helado, por si estamos cerca.
Saludos.
Travel Digest #2452.
Become part of our travel community:
- Join our Discord
Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!Gracias por el apoyo..!
¡Con mucho gusto, es bien merecido!
💪🗺️🐝
Hola muy interesante ese recinto. No conozco mucho del arte argentino, pero veo que eres s bastante expresivo. Muy interesante todo. Gracias por compartir. Saludos desde Cuba.
Es muy lindo...
La verdad, nos sorprendió por las bajas expectativas llevadas allá.
Saludos cordiales..!
This is quite a beautiful place. I wouldnt have known a beautiful place like this is in existence if you hadn't shared it. Thanks your your effort.
Thank you so much for your words..!
Regards.
Me encanta este museo, lo visité varias veces ya que vivo cerca y siempre es un placer. Realizaste muy buena crónica con tus fotos! Felicitaciones!
Eres muy gentil al asegurar vuestra apreciación de nuestro trabajo.
¿Hicistes alguna vez un post sobre él? De ser así, me encantaría compartieras el enlace...
Un abrazo y aprecio te hayas tomado el tiempo de comentar.
Excelente fotos, aprendiendo un poco a través de Hive
Gracias
Hermoso puedo notar que cada obra tiene mucho detalle, y además envía fuertes mensajes. Gracias por compartir 🌼
Gracias por comentar nuestra publicación...
Saludos.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
interesante información gracias por compartirla
Gracias por comentar