[EXPLORANDO EL MUNDO]: LAGUNA DE TOTA Y DUITAMA | [EXPLORING THE WORLD]: TOTA LAGOON AND DUITAMA | ESP | ENG| ❤️

in Worldmappin3 years ago

WhatsApp Image 2021-12-30 at 7.05.39 PM.jpeg

ESPAÑOL

Hola mis apreciados Hivers, espero se encuentren de Maravilla♥️

Quiero continuar compartiendo con ustedes mi viaje por Boyacá Colombia, espero les guste tanto como a mí y se animen a venir a estas tierras a conocerlas y sobre todo disfrutarlas.

Cómo les conté Boyacá es unos de los 32 departamentos que conforman la República de Colombia y tiene fama de ser uno de los departamentos más hermosos por sus paisajes. Particularmente me encanta contemplar la naturaleza y confirmo lo que dicen de él. 😍

ENGLISH
Hello my dear Hivers, I hope you are feeling wonderful♥️

I want to continue sharing with you my trip through Boyacá Colombia, I hope you like it as much as I do and I encourage you to come to these lands to know them and above all enjoy them.

As I told you Boyacá is one of the 32 departments that make up the Republic of Colombia and is known to be one of the most beautiful departments for its landscapes. I particularly love to contemplate nature and I confirm what they say about it. 😍

82ce25bd36d3aa23fd7b3bd9a305eec6-removebg-preview.png

  • Primera parada del día:

Duitama es un Municipio de Boyacá, Se le conoce como “La Capital Cívica de Boyacá” y “La Perla de Boyacá”. Es una ciudad bastante prometedora en crecimiento con edificaciones modernas y muchas construcciones. Aquí visite la Catedral principal de San Lorenzo y una cafetería muy particular con mensajes que llamaron mi atención. Siempre pensaba que Boyacá estaba confirmado solo por pueblos pequeños; pero me he sorprendido al encontrar esta ciudad.

  • First stop of the day:

Duitama is a Municipality of Boyacá, It is known as "The Civic Capital of Boyacá" and "The Pearl of Boyacá". It is a very promising growing city with modern buildings and many constructions. Here I visited the main Cathedral of San Lorenzo and a very particular coffee shop with messages that caught my attention. I always thought that Boyacá was confirmed only by small towns; but I was surprised to find this city.

WhatsApp Image 2021-12-29 at 11.31.56 AM (1).jpeg

WhatsApp Image 2021-12-30 at 7.06.32 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2021-12-30 at 10.25.17 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-12-29 at 11.14.07 AM (3).jpeg

WhatsApp Image 2021-12-29 at 11.14.07 AM (2).jpeg

WhatsApp Image 2021-12-29 at 11.14.07 AM (1).jpeg

(The best place Here, the best time Now, life is Here and Now.)

WhatsApp Image 2021-12-29 at 11.14.07 AM.jpeg

(Smile, here and now.)
  • Segunda parada:

Laguna de Tota, Es una laguna natural más grande de Colombia y la tercera de América, tiene una superficie de 55 km2, es el segundo lago navegable a mayor altitud de América del Sur, al estar ubicado a 3015 metros sobre el nivel del mar. Es una destino predilecto y muy popular para todos los viajeros por la vista hermosa. En sus cercanías y sobre la vía que conduce al lago se puede observar los cultivos de cebolla larga y por supuesto el olor característico a cebolla. En la Laguna cultivan Trucha, Por lo cual es un plato muy popular en la zona.

El clima es delicioso, dicen que hace frio, pero cuando yo lo visite no hacia frio, ni calor.

  • Second stop:

Laguna de Tota, It is a natural largest lagoon in Colombia and the third largest in America, it has an area of 55 km2, it is the second highest altitude navigable lake in South America, being located at 3015 meters above sea level. It is a favorite and very popular destination for all travelers because of the beautiful view. Nearby and on the road leading to the lake you can see the long onion crops and of course the characteristic smell of onions. In the lagoon they grow trout, which is a very popular dish in the area.
The weather is delicious, they say it is cold, but when I visited it was neither cold nor hot.

WhatsApp Image 2021-12-29 at 11.31.56 AM.jpeg

WhatsApp Image 2021-12-30 at 10.25.16 PM.jpeg

  • Tercera parada Aquitania, Restaurante Pueblito Viejo:

Quería acotar que no recibo recompensa monetaria por nombrar el restaurante, pero me pareció un lugar cálido, con buen servicio y comida deliciosa, el plato que probe fue el recomendado de la casa, que es trucha en una salsa muy rica, llamado igual al restaurante Pueblito Viejo. Queda cerca del parque principal de Aquitania a unos kilómetros de la laguna de tota exactamente en la Cl. 7 #5-26, Aquitania, Boyacá.

Muchísimas gracias, por llegar hasta acá, me complace compartir con ustedes lo lugares nuevos que conozco en esta aventura de emigrar, y espero proto seguir haciéndolo….

Un abrazo, Erika Montilla

  • Third stop Aquitania, Pueblito Viejo Restaurant:

I wanted to note that I do not receive monetary reward for naming the restaurant, but I found it a warm place, with good service and delicious food, the dish I tried was the one recommended by the house, which is trout in a very rich sauce, named the same as the restaurant Pueblito Viejo. It is located near the main park of Aquitania a few kilometers from the lagoon tota exactly in Cl. 7 #5-26, Aquitania, Boyacá.

Thank you very much for coming here, I am pleased to share with you the new places that I know in this adventure of emigrating, and I hope to continue doing it....

A hug, Erika Montilla

WhatsApp Image 2021-12-30 at 7.05.33 PM.jpeg

Iglesia de Aquitania/Church of Aquitania Boyacá

WhatsApp Image 2021-12-30 at 7.06.32 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2021-12-30 at 10.25.15 PM.jpeg

  • Recursos: CANVA, PICSART, XIAOMI REDMI NOTE 8, FOTOGRAFIAS PROPIAS, TRADUCTOR DEEPL

  • Resources: CANVA, PICSART, XIAOMI REDMI NOTE 8, OWN PHOTOGRAPHS, DEEP TRANSLATOR

Sort:  

i like it /thanks